�‘’Ž�¸•i

�¶—üŽj

›L�h ’˜ Œõ–¾“ú•ñ 2006”N11ŒŽ
p720/16ŠJ/�¸‘•
ISBN7802061059
–{�‘•s�¥ˆÂ�í‹K�]—�˜_“Ižy‰Ë�o”­�Cާ�X’��d˜°Žj“I”­“W‰‰�i“I�ü�õ�C•À�Ú�×—…—ñ–ˆˆê–{�‘�A–ˆˆêŽíŠúЧ�A–ˆˆê˜¢ŒQ‘Ì�rŽŠ˜°–ˆˆê˜¢˜¢‘Ì�GŽÊ–@�ã“Ë”j—¹�¶—ü“I‘g�DŒš�§�C”cŠáŒõ�°“W“ž�¶—ü“IŠO•”�C’ʉߑΊO•”�“Iã~�q�C‰ÂŠÅ“ž�X‘½�¶—ü“I‘ŠŠÖŽjŽÀ�B
–Ú˜^
�˜
ˆê Ž·?“I‰ß‹q ‰¤Žà‰h
“ñ [qie4]ާ•sŽÉ“I�kãÏ
�c�c’†�‘�¶—ü‹I”OŠÙ
‘OŒ¾ ›L�h

‘æˆê�Í �Ý”’�F‹°•|’†�WŒ‹
‘æˆê�ß ˜D�vŽüˆÍ“I�l˜ì
‘æ“ñ�ß �ÙŽYŠK‹‰Šv–½•¶Šw“I’ñ˜ç
‘æŽO�ß ‘¾—zŽÐ‹y‘´‘¼
‘æŽl�ß ”ɉh“I�o”ÅŠE
‘æŒÜ�ß �¶—ü“IâÔ”õ
‘æ“ñ�Í �Ý�g�F‹�’ª’†’a�¶
‘æˆê�ß �¶—ü�¬—§
ˆê �¶—ü�¬—§‘å‰ï
“ñ �¶—ü“I—Ì“±Š÷�\
ŽO �íˆÏ‰ï‰º‘®•”–å
Žl �¶—üŠeŒ¤‹†‰ï
ŒÜ �¶—ü“I‹æˆÏ—^�¬‘g
‘æ“ñ�ß ŽáбŽjŽÀ™ž�³
ˆê àN”™‰Ø�o�ȉß�¶—ü�¬—§‘å‰ï[ma3]�H
“ñ �¶—ü�¬—§�VŽj—¿�Fég��àö”@�¥�à
ŽO �¶—ü�¬ˆõ’m‘½�­
Žl ˆè’B•vœƒ—l—£ŠJ�¶—ü
ŒÜ àNˆ²”N—Ì“±‰ß�¶—ü[ma3]�H
‘æŽO�ß �¶—ü�‰‘nŠú“I�d—vŠˆ“®—^Ž–Œ�
ˆê Šˆ–ô“I”é–§[ban4]Œö�ˆ
“ñ �¢ŠJ‘æˆêŽŸ–¿ˆõ‘å‰ï
ŽO ‹I”O�gŒÜˆê�h
Žl ”½‘Î�¸••Œ|�pŒ€ŽÐ
ŒÜ Œf�ú“G�l’§�›—£ŠÔ“I‰A–d
˜Z Š��‚�AŒÓ–ç•p˜a’𗿉Á“ü�¶—ü
޵ ’†�‘‘hˆÛšº‹æˆæ‘ã•\‘å‰ï˜a�¶—ü‘æ“ñŽŸ�A‘æŽOŽŸ–¿ˆõ‘å‰ï
”ª �º‰‡’†‰ØŒ|�p‘åŠwŽ©“®Œ[••“I“l‘ˆ
‹ã àNŠ¿”N�Aég”T’´˜_�¶—ü
�\ ”­•\�s�¶—ü”ªˆê�錾�t
�\ˆê �¶—üŽ·ˆÏ‰ï™r‹c
�\“ñ ˜D�vŒÜ�\Žõ’C‹I”O‰ï
�\ŽO �¶—ü‘æŽlŽŸ–¿ˆõ‘å‰ï
�\Žl ‹“[ban4]�g•¶Œ|�‹Šú•â�K”Ç�h˜a�gŒ»‘ãŠwŒ|Œ¤‹†�Š�h
‘æŽl�ß �¶—ü“I—`˜_Š÷ŠÖ
ˆê �¶—ü�‰‘nŠú“IŠ÷ŠÖЧ
“ñ ‘´‘¼�¶—ƒŠ§•¨
‘æŒÜ�ß —^�‘–¯“}�g–¯‘°Žå‹`•¶Šw�h“I“l‘ˆ
ˆê �g–¯‘°Žå‹`•¶Šw�h”h“I�oâÄ
“ñ �¶—ü�ì‰Æ‘Î�g–¯‘°Žå‹`•¶Šw�h“I”á”»“l‘ˆ
‘æ˜Z�ß –H–u”­“W“I�¶—ü‘g�D
ˆê �í“l�Ý–k•û‘å’n
“ñ �í“l�Ý“ú–{“Œ‹ž
ŽO ‘´‘¼Še’n�¶—ü
‘掵�ß ŽO�ˆ�¶—ü™ž�Í
ˆê �gŒÎ“ì�¶—ü�h�Fˆê’i‰ö•·
“ñ �g�Ãç½�¶—ƒ�ì‰Æ—ü–¿�h�Ý[na3]—¢�H
ŽO —L–v—L�g•�Š¿�¶—ü�h�H
‘攪�ß �¶—ü“I‘ΊO—üŒn
ˆê �¶—ü•¶‰»‘åŽgåJŽO
“ñ �¶—ü—^‰¢”ü�A“ú–{“I—üŒn
‘æ‹ã�ß �¶—ü�‰‘nŠú“I•¶Šw
ˆê ˜D�v“™–¿ˆõ�ì‰Æ“I•¶ŠwŠˆ“®
“ñ —›ˆÌ�X�A�_�Î�AŒÓ–ç•p�AégèR�AŸu•v“I�ì•i
ŽO ‘´‘¼�¶—ƒ�ì‰Æ�ì•i
‘æŽO�Í �ÝŽc�“ˆÍ™–’†‘s‘å
‘æˆê�ß ’Áˆ³
ˆê Žæ’÷�¶—ü
“ñ �¸‹Ö�¶—ƒ�‘Ч
ŽO �¶—üŒÜ�ì‰Æ”íŠQ‘OŒã
Žl ég�á•ô�Ú”C�¶—ü“}’c�‘‹L
ŒÜ ’¾’É“‰”O�¶—üŒÜ—óŽm
˜Z —ˆŽ©�¢ŠEŠe�‘“I�R‹c
޵ ’N�¥��–§ŽÒ�H
‘æ“ñ�ß �g‹ã.ˆê”ª�h�A�gˆê.“ñ”ª�h‘OŒã“I�¶—ü�iˆê�j
ˆê áØ�H”’ŽQ—^�¶—ü—Ì“±
“ñ �¶—ü•¶��
ŽO ‘´‘¼Šˆ“®
Žl [ling4]ŠO™{Œ�Ž–
ŒÜ �¶—ü�o”Å�V“IŠ÷ŠÖЧ
˜Z �s•¶‰»ŒŽ•ñ�t‹y‘´‘¼
޵ ’†�‘Ž�‰Ì‰ï“I’a�¶
‘æŽO�ß �g‹ã.ˆê”ª�h�A�gˆê.“ñ”ª�h‘OŒã“I�¶—ü�i“ñ�j
ˆê •¶Œ|‘å�O‰»“I˜ç“±
“ñ •¶Œ|‘å�O‰»“IŽÀæö
ŽO �g‹ã.ˆê”ª�h�A�gˆê.“ñ”ª�hŽžŠú“I�R“ú•¶Šw
‘æŽl�ß �Ý�VŒ`�¨‰º
ˆê ”á”»�gŽ©—R�l�h‹y�g‘æŽOŽí�l�h
“ñ ŽQ‰Á�‘�Û”½–@�¼Žz“l‘ˆ‹y‘´‘¼
ŽO нŒ}—¼ˆÊŠO�‘�ì‰Æ
Žl •¶’dŽ–Œ��iˆê�j
‘æŒÜ�ß •¶—üˆÍ™–�Ä�¸‹‰
ˆê ˆÍ™–�¶—ü—^˜D�v
“ñ �¸‹Ö�¶—ƒ•¶Šw�ì•i
ŽO �¸‹Ö�¶—ƒŠúЧ
Žl �g’š�AàNŽ–Œ��h
ŒÜ �ÄŽŸ“jŽE�¶—ü‰p�Ë
˜Z Žó“ïŽÒ
‘æ˜Z�ß 1934-1935”NŠÔ“I�¶—ü
ˆê �g�V�¶Šˆ‰^“®�h‹y‘´‘¼
“ñ Œp‘±“w—Í�g•¶Œ|‘å�O‰»�h
ŽO •¶’dŽ–Œ��i“ñ�j
Žl •¶’dŽ–Œ��iŽO�j
‘掵�ß �R“ú‹~–S�‚’ª’†“I�¶—ƒ•¶Šw
ˆê ‹I”O“ú—^•¶Šw
“ñ �R“ú‹~–S‘è�Þ“I�ì•i
‘攪�ß �¶—ƒ“d‰e“I�V“V’n
ˆê 1932-1933�F�¶—ü‰e’d•——‹Œƒ
“ñ 1934-1937�F�¶—ƒ‰e’d�t–ž‰€
ŽO �¶—ƒ“d‰e—�˜_“I�V’T�õ
Žl �¶—ü‰e•]�l“I‘´‘¼�ì•i
ŒÜ �¶—ü‰e•]�l“I‘´‘¼Šˆ“®
˜Z �‘–¯“}ŽcŠQ�¶—ƒ“d‰e
޵ �‘–¯“}“d‰e“I–v—Ž
‘æ‹ã�ß –¿ˆõ˜ì
ˆê —Ì“±�l
“ñ —Ì“±‘w
ŽO ‰p—ó˜ì
Žl –¿ˆõ
ŒÜ [ling4]—Þ–¿ˆõ
˜Z •�‹L
‘æ�\�ß �¶—ü‰ðŽU‘OŒã
ˆê —ˆŽ©‹¤ŽY�‘�Û“IŽw—ß
“ñ �g�‘–h•¶Šw�hŒû�†“I’ñ�o
ŽO �VŒû�†“I’ñ�o˜a—¼˜¢Œû�†˜_‘ˆ
Žl ˜D�v“I–œŒ¾’·•¶‹y‘´‘¼
ŒÜ ™{ˆÊ�¶—ü–¿ˆõ•]—¼˜¢Œû�†
˜Z �¶—ü–¿—F•]—¼˜¢Œû�†
޵ �s•¶Œ|ŠE“¯�mˆ×’cŒ‹Œä•Ž—^Œ¾˜_Ž©—R�錾�t
”ª ”œ•¶‰Ø�i—«�­Šï�j•]�g—¼˜¢Œû�†�h˜_‘ˆ
‘æ�\ˆê�ß ˜D�v“I�ÅŒãˆê”N
ˆê •¶Šw‹IŽ–
“ñ ‘´‘¼Šˆ“®
ŽO •s�K•a�À
‘æ�\“ñ�ß ˜D�v�À�¢‘OŒã•¶’d™{Œ�Ž–
ˆê •”•ª�¶—ü�ì‰Æ“IŠˆ“®
“ñ �Šˆà�g”½�e�·•s‘½�f�h‰^“®
ŽO •¶‰»ˆÍ™–�ÝŒp‘±
‘æŽl�Í �Ý䅓‘j’†‘n‘¢
‘æˆê�ß ‘å•úˆÙ�Ê“I�í“lŽG•¶
ˆê ˜D�v�AáØ�H”’�AŠ��‚“I�í“lŽG•¶
“ñ ‘´‘¼�¶—ü�ì‰Æ“IŽG•¶
‘æ“ñ�ß ”ɉԎ—‹Ñ“I�¬�àŽU•¶
ˆê �¶—ü“I–¼‰Æ–¼�ì
“ñ ‘´‘¼�¶—ü�ì‰Æ“I’·•Ñ�¬�à
ŽO ‘´‘¼�¶—ü�ì‰Æ“I�¬�àŽU•¶
Žl �g“Œ–k�ì‰ÆŒQ�h“I�¬�àŽU•¶
‘æŽO�ß ”ü’†•s‘«“IŽ�‰Ì‹YŒ€
ˆê ˆêŽxŽ�’d™¤—·
“ñ �¶—üŽ��ì‘IäÂ
ŽO �¶—üŽ�˜_“_“H
Žl �¶—üŽ�‰Ì‘p�‘
ŒÜ �¶—ü“I‹YŒ€
‘æŽl�ß ‘ˆ‘Š—OŒ»“I•¶Œ|—�˜_
ˆê �¶—ü�ì‰Æ‘Δn—ñŒo“T•¶˜_“I–|–󌤋†
“ñ ”½’é•¶˜_“I–u‹»
ŽO �¶—ü�ì‰Æ“IŠw�pŒ¤‹†�iˆê�j
Žl �¶—ü�ì‰Æ“IŠw�pŒ¤‹†�i“ñ�j
ŒÜ �¶—ü�ì‰Æ“IŠw�pŒ¤‹†�iŽO�j
‘æŒÜ�ß ‹Ó‹ÓŒü‰h“I•¶Šw–|–ó
ˆê ‹‹�g‹N‹`“zè®�h˜÷‰^�gŒR‰Î�h
“ñ ‰Â‹M“I�g’†‰â•¶Žš”VŒð�h�iˆê�j
ŽO ‰Â‹M“I�g’†‰â•¶Žš”VŒð�h�i“ñ�j
Žl ‰Â‹M“I�g’†‰â•¶Žš”VŒð�h�iŽO�j
ŒÜ ‰Â‹M“I�g’†‰â•¶Žš”VŒð�h�iŽl�j
˜Z •¶ŠwŽj“I–|–ó‰î�Ћy‘´‘¼
޵ �¢ŠEŽã�¬–¯‘°•¶Šw”V–|–ó‰î�Ð
”ª �¶—ü�ì‰Æ“I“ú–{•¶Šw–|–ó
‹ã �¶—ü�ì‰Æ–|–ó“I“¿�A–@�A”ü�A‰p“™�‘�ì•i
�\ �¶—ü�ì‰Æ–|–ó“I‘´‘¼Še�‘�¬�àŽU•¶
�\ˆê �¶—ü�ì‰Æ—^–|–ó”á•]‹y–|–ó˜_‘ˆ
�\“ñ —D�G“I•¶Šw–|–󌎊§�|�s–ó•¶�t
‘æ˜Z�ß ™X“¶•¶Šw‹y‘´‘¼
ˆê �¶—ü“I™X“¶•¶Šw
“ñ �¶—ü—^‰¹Šy�A”ü�p
ŽO �g޵�D޵�hŽ–•Ϙa�g”ª�DˆêŽO�hŽ–•ÏŒã“I�¶—ƒ•¶Œ|ŠE

”ö�º �¶—üŒõ‹P‰i‘¶
Œã‹L




Copyright (C) 2007 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž