�‘’Ž�¸•i

ŸéŠC‹�Žì-’£•¶ŒM‹³Žö”ª�\‰Ø’aŠw�p‹I”O•¶�W

Ž{ˆÒ’B “™•Ò ‰_“ì‘åŠw 2006”N7ŒŽ
p/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-81112-060-7
–{�‘“à—e•�g�s•¶�S踗´�t—^’†�‘ŒÃ‘ãŽU•¶‘n�ì�h�A�gŠ¿‘㕊Šw—^�s•¶�S踗´�t“I•£Œ¹ŠÖŒn�h�A�g—«[xie2]“I•œŒÃ•¶ŠwŽv‘z˜_—ª�h�A�g’†�‘ŒÃ‘ã•¶˜_“IŽvˆÛ“Á“_‹y‘´“–‘ã�–Œü�h�A�g’†�‘ŒÃ‘ãŽ�Ši˜_“I”­“W‹y‘´“Á�ª�h�A�g˜_Ž�Šw˜aŽ��«“I‘n‘¢�h�A�gé°�W–¼—�Šw—^˜Z’©�R”üŽå‘Ì�¸�_�h�A�g˜_—¤—VŽŒ�h�A�g�l—ÞŠwŒ|�pŒ¤‹†“I—ð’ö—^“ÁŽ¿�h“™�B
–Ú˜^
‘OŒ¾ Ž{ˆÒ’B

ˆê æë�ÂŽÒ“I‘«ç‘-Šw�pŽ©�q ’£•¶ŒM
“ñ �s•¶�S踗´�t—^’†�‘ŒÃ‘ãŽU•¶‘n�ì ‰¤�X�¶
ŽO ˆÏ�S’€Ž«�CŽ«“MŽÒ��—�-�]�s•¶�S踗´.—o�Ù�t˜_�s—£éz�t“IŒ‹�\ ‰©ˆÛ—À
Žl Š¿‘㕊Šw—^�s•¶�S踗´�t“I•£Œ¹ŠÖŒn —«•¶’‰
ŒÜ �s•¶�S踗´�t�sŽ�•i�t”äŠr�V‹c –s�Ž�G
˜Z �s•¶�S踗´�t—^�sŽ�•i�t”äŠr�ó’T �ΉƋX
޵ �gˆÓ�Û�h“I�g�oŒû“]“àç÷�h—^‘Î�s•¶�S踗´�tŒ¤‹†“IŒ[ަ —…—§Š£
”ª �s”ä‹»�t�Eân-�à�g•—’Ê•Š“¯�C”äèû‹»‰B�h—^�g‹N�î�h�A�g•�—��h “hŒõŽÐ
‹ã �]�s•¶�S踗´�tŒ¾�gŠï�h”»�s‰B�G�t�g•â•¶�h”V‹U ’—lj^
�\ ˜_—«[xie2]˜°Žž‹ä�i“I•¶ŠwŠÏ-“Ç�s•¶�S踗´�t�g�î•Ï�hŽD‹L —«Œ’äŽ
�\ˆê �s•¶�S踗´�t�¥ˆÈŽòŠwˆ×Žw“±[ma3]�H-’k—«[xie2]•¶ŠwŽv‘z—^�æ�`Š¿‘ãŽò‰Æ•¶˜_“I�d‘勿•Ê —k–¾
�\“ñ —«[xie2]“I•œŒÃ•¶ŠwŽv‘z˜_—ª —«�Ðàõ
�\ŽO �gŽlŽn�h�à�l˜_ ‘·—u—u
�\Žl ‰ðáù�s•¶�S踗´�t�º’²Œ‹�\–ÍŽ® ‰¤Ÿy�g
�\ŒÜ ’£•¶ŒM˜a�s•¶�S踗´�tŒ¤‹†-�j‰ê•¶ŒM�æ�¶”ª�\‰Ø’a ãx�rž^
�\˜Z ’†�‘ŒÃ‘ã•¶˜_“IŽvˆÛ“Á“_‹y‘´“–‘ã�–Œü �™’†‹Ê
�\޵ —ðŽj�A•¶ŠwŽj�A•¶Šw”á•]Žj-Œ¤‹†’†�‘ŒÃ‘ã•¶Šw�A•¶˜_“I‘Ì‰ï ‰¤‰^ê¤
�\”ª ˜a�A’†˜a�A’†-�Ę_’†�‘“`“�•¶‰»“I˜aæ~�¸�_‹y‘´�R”ü“Á�ª Žü—ˆ�Ë
�\‹ã �R”ü”Íáf—^ŽvˆÛ–ÍŽ®-ŽŽ˜_’†�‘“`“��R”ü—�˜_“I‘ÌŒåŒ^ŽvˆÛ æâ’‡–q
“ñ�\ ’†�‘ŒÃ‘ã•¶Œ|”­�¶˜_ äï�àãÄ
“ñ�\ˆê ’kŽ�“IˆÓ‹« äïŒúަ
“ñ�\“ñ ŽR�…�R”üˆÓޝ—^”üŠw”Íáf�gŒi�h“I�¶�¬”­“W
�c�cˆè[yuan2]
“ñ�\ŽO �g–@�h“I‹`ŠE-’†�‘ŒÃ‘ãŒ`Ž®”á•]—�˜_ŽD‹L ŸŠ—O�‹
“ñ�\Žl ’†�‘ŒÃ‘ãŽ�Ši˜_“I”­“W‹y‘´“Á�ª ŒÓŒšŽŸ
“ñ�\ŒÜ Ž�‰»“I‹Y‹È-Œ“’k’†�‘ŒÃ‘ã�–Ž–•¶Šw�¬�nŠr–�“Iˆê˜¢Œ´ˆö ‰¤‰q“Œ
“ñ�\˜Z “`“�—^Œ»‘ã“I™t“Ë—^—Z�‡-’†�‘ŒÃ“T•¶Šw‘ÎŒ»‘ã•¶Šw”­“W“I‘£�i �Ó–}
“ñ�\޵ ’†�‘Ž�Šw—^”üŠw�¸�_“I—Z’Ê�«-Œ“˜_’†�‘Ž�Šw’†“¹‰ÆŽv‘zŽ‘Œ¹“IˆÓ‹`
�c�c’£�Ÿ™u �®Œõˆê
“ñ�\”ª �Ä�à�gޏŒê�Ç�h ‘‚�‡Œc
“ñ�\‹ã �à�g”ò“®�h �Ó�q‘ì
ŽO�\ �_‰C-’†�‘ŒÃ‘ãŽ�‰Ì”üŠw“Iˆê˜¢“Æ“Á”Íáf ’£–Q
ŽO�\ˆê ˜_�Û�ª çä‰�•–
ŽO�\“ñ ˜_Ž�Šw˜aŽ��«“I‘n‘¢ —›�X
ŽO�\ŽO Ž�”ü’f‘z ‹Å�á
ŽO�\Žl �R”üˆÓ�Û“IŠÜ‹`‹y�S—��¶�¬ ’£�²–M
ŽO�\ŒÜ �l“I�R”ü�¶�¬-Žß�EŽq“I�g‹»˜°Ž��C—§˜°—ç�C�¬˜°Šy�h �Ó‰i•¶
ŽO�\˜Z �s˜VŽq�t�gŽó�CŽç�J�hŽv‘z‹y‘ŠŠÖ•¶–{“I“¢˜_ —›“¹˜a
ŽO�\޵ ˜V�A�¯”üŠwŽv‘zŠÇ‰M ’£—§�V
ŽO�\”ª �¯Žq—^ŒãŒ»‘ã “AŽv—ç
ŽO�\‹ã é°�W–¼—�Šw—^˜Z’©�R”üŽå‘Ì�¸�_ “}�¹Œ³
Žl�\ é°�WŒºŠwŒ¾ˆÓ”V™ž—^•¶Šw�R”ü’†“I˜aæ~“�ˆê ‹�ŒR
Žl�\ˆê �s“ñ�\ŽlŽ�•i�t‘ΉA—z˜a�‡”V”ü“IŒfަ˜a˜ç—g ’£�‘Œc
Žl�\“ñ �s“ñ�\ŽlŽ�•i�t’†“I“V�l�‡ˆêŽv‘z
�c�c—«[wei3]
Žl�\ŽO ‘T�@�g“ÚŒå�h�à—^’†�‘ŒÃ‘ã”üŠw[shan4]•Ï “m“¹–¾
Žl�\Žl —›”’�gŽO‹[�s•¶‘I�t�h�à‘T”÷ ŽüŒM�‰
Žl�\ŒÜ ˜_‘v‘ã—�Šw—^�g‰“�h�A�gˆí�h�A�g‰C�h‘ÎŒ|�pŽvˆÛ“I‘o�d‰e‹¿ ‹à’OŒ³
Žl�\˜Z Œb”\“ì‘T—^“ì’†�‘Ž�Šw ç·�¢—F
Žl�\޵ ˜_—¤—VŽŒ ”n‹»‰h
Žl�\”ª �s⪉€Ž�˜b�t�g—Z“‚•—“ü‘vŠi�hŽåŽ|™ž —•‰Ø‘�
Žl�\‹ã ’¾‘c�ifen1�j�s“‚�l޵�âŽ��óŽß�t“I—�˜_Šw�p˜Á’l —«Œc‰_
ŒÜ�\ �s—ñ’©Ž��W�¬“`�t—^‘KŒª‰vŽ�Šw—�˜_“I�d�\ ‘·�H�Ž
ŒÜ�\ˆê ég—F—–�æ�¶“I�g’†�‘ˆÓ‹`˜_�h �Ó‰i�Â
ŒÜ�\“ñ �]Ž‘Œ¹Šp“xŠÅ–¯‘°•¶‰» Ž{ˆÒ’B
ŒÜ�\ŽO Šw�p”ÍŽ®“I“]Š·—^Œ|�p�l—ÞŠw“IŠw‰ÈŒš�\ ‰½–¾
ŒÜ�\Žl �l—ÞŠwŒ|�pŒ¤‹†“I—ð’ö—^“ÁŽ¿ ‰©‘ò
ŒÜ�\ŒÜ ™t“ê�_�—‘g�D’TŒ¹-™t“ê�_�——^‰_“ì�­�”–¯‘°�ÕŽi“I”äŠr —›ŽqŒ«
ŒÜ�\˜Z ”[�¼‘°•¶‰»Žj“IŠT”O˜a™{˜¢–â‘è —k•Ÿ�ò
ŒÜ�\޵ �sŒð›öˆó“x—¼“¹�l�t�Š�Â’ƒ”nŒÃ“¹‰_“ìŽáб’n–¼�A•¶‰»”V�Ä�l
�c�c–Ø—ì�O —kŠC’ª
ŒÜ�\”ª �sˆ×�FŒ|�p�R”ü”V•¶‰»‰ð“Ç“Iˆê˜¢‰Â”\ˆÛ“x-‘Ε¶‰»�l—ÞŠwŽ‹–쉺“IŒ|�pŒ¤‹†“Iˆê“_”½Žv �^‰n
ŒÜ�\‹ã ‹ŒŽž‰ÆŽR‹ŒŽž•M ާ�¡–|ŒŸ”­�VŽv-�]‘^—Y‹ŒŽu�Z’�’k’nˆæ•¶‰»—^–¯‘°•¶‰»Œ¤‹†˜aŒš�Ý“I™{˜¢–â‘è ‘‚‹Å�G
˜Z�\ “`“�–¯‘°�HŒ|“IŒ»‘ã‘ñ“W —›‰Š
˜Z�\ˆê �¼•û—·—V�l—ÞŠw“IˆêŽíŠÏ“_-�g•‘‘ä�^ŽÀ�h—�˜_ ’£‹ÅäÊ
˜Z�\“ñ ˆê’i“ï–Y“I‹L‰¯-‹I”O’£•¶ŒM�æ�¶”ª�\‰Ø’a ’£•ŸŽO
˜Z�\ŽO ŠwŽÒŒ“Ž��l ’qŽÒ–’�mŽÒ-�s’£•¶ŒM•¶�W�t“nj㊴ Œj“ŒŽ}
˜Z�\Žl ŠwŠEãÉ‘^ ”’‘°é�Žq-’£•¶ŒM�¬“` ’£ˆÛ




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž