�‘’Ž�¸•i

“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†

˜°ŽO’è Žå•Ò �l–¯�o”ÅŽÐ 2009”N2ŒŽ
p518/16ŠJ/•½‘•
ISBN7010075670
–{�‘•ª�㉺2•Ò�C’T“¢—¹Šw�p—̈æ1949”NŽŠ�¡�”‘½–â‘è�CŠù—L‘Ίw�p”­“W�AŠw�p‘O�i“I”M�î–J—g�C–ç—L‘Ίw�p•s’[�rŽŠ•…”s�sˆ×“IŒf˜I�B
–Ú˜^
Šw�pŽj�F�gŒ¤‹†”VŒ¤‹†�h�i‘ã�˜�j —]ŽO’è

�ã•Ò
‘æˆê•”•ª Šw�p—^Šw�pŽj’ʘ_
ˆê –¯�‘ŽžŠú“IŠw�pŒ¤‹†•û–@‹y‘´Œ¤‹†Œ»�ó åL‘´—Ñ
“ñ ˜_ŽÐ‰ï‰ÈŠwŒ¤‹†“IŠî–{—v‹�—^•û–@ “Ÿ‹ž�ò
ŽO Šw�pŽj—^�gŠwˆÄ�h‘Ì-�˜�s–¯�‘ŠwˆÄ�t ’£æ¯”V
Žl Šw•ñ“IŠj�SŠúЧ—^“Á�F—“–Ú —´‹¦““
ŒÜ �´––Šw�p“I“`�³—^‘n�V ãá•t�¶
˜Z ŠÖ˜°�gŠw�p�h“I™{“_Žv�l –œ�Ä�F
޵ ŽÐ‰ï‰ÈŠwŒ¤‹†�¬‰Ê“IŠE’è˜a•ª—Þ ’£�‘�t
”ª �gŠw�p•¶�h“IŒ¤�K—^’Ç摹-�gŒ»‘ã’†�‘Šw�p�hŠJ�ê”’ ’•½Œ´
‘æ“ñ•”•ª “–‘ã�d—vŠw�pŒ»�Û‘|•`
ˆê �@‹³—^�@‹³Šw�V˜_ –ƒ“V�Ë
“ñ —�˜_‘O‰ˆ�«�CŠw�p’T�õ�«-‹ßŽO”N�sŒõ–¾“ú•ñ.—�˜_ŽüЧ�t•]�q
�c�c —]ŽO’è
ŽO �s’†�‘�l•¶ŽÐ‰ï‰ÈŠwŠj�SŠúЧ—v——�tŒ¤�§“I‰ß’ö—^“Á“_ ›I‹Å‹P
Žl �VŽžŠúŠw�p‹K”Í“¢˜_“I—ðŽž�«•]�q —]ŽO’è
ŒÜ �VŽžŠúŠw�p‹K”ÍŒš�Ý“I‘ã•\�«�¬‰Ê-�sŠw�p‹K”Í“±˜_�t˜a�sŠw�p‹K”͒ʘ_�t•]�q —]ŽO’è
˜Z ŠÖ˜°‰ä�‘Œ¤‹†�¶‹³ˆç–â‘è“¢˜_“I•]�q —]ŽO’è
޵ ’mޝ•ªŽq“I�S—ìŽj Žt—Í•k
”ª ‰�Ž–—^��‘z-�s“Ç�‘�tŽjŠw—Þ•¶�ÍŒ¤‹† åL�„
‹ã –¢—ˆ•s”\–v—L”n�ŽŽv-�s“Ç�‘�t’†“I”n�ŽŽvŒ`�Û
�c�c郗œ÷
�\ �s“Ç�‘�t’†“I�­Ž¡“NŠw—^�­Ž¡‰ÈŠw
�c�c�à�é •û—ÍˆÛ ’Â�¬“C ‰©ûhŒ¬
�\ˆê ŽO‘ã�l“¯Žž–ʑΕ¶Šw ’Â�U’†
‘æŽO•”•ª “–‘ãŠwŽÒ˜¢ˆÄŒ¤‹†
ˆê ’£‹Ê”\‹³Žö“IŽÀæö”üŠw”­“WŠÏä�‹c �Í‹P
“ñ �ÆŠJ—^ŽÕ•Á�F•¶ŠwŽj“I�–�q•û–@‹y‘´ŒÀ“x-ˆÈ�^Žq�½’˜�s’†�‘“–‘ã•¶ŠwŽj�tˆ×’†�S ‰¤‹à�Ÿ
ŽO ‹––¾�F�R”üŠw—�“I”ä�Ɖð“Ç ’£Œ|�º
Žl ŠÖ˜°Šs–—Žá—^’“М�ŠÖŒn“Iç‡�Ø æ�‰ð•¶
ŒÜ ’£•º�æ�¶Šw�p–K’k˜^ ãá•t�¶
˜Z ŠÈ˜_—›Œ³œ�“IŽ�‰ÌŒ¤‹† Žé•½’¿
޵ �sŒÃŽj™ž�t™ž–¼ ’£‹ž‰Ø
”ª Ž�˜_‰½ŒõŠx“IŽjŠwŒ¤‹† ‰½—Ñ•Ÿ
‹ã ˜_“‚ûG“IŽ�‰Ì—�˜_ ”C�æ‘å
�\ ’ö•øˆê�ì•iŒ¤‹†’†“I™{˜¢–â‘è ‹�‹£–}
�\ˆê —kŠA�AŽü—g—^•¶Šw—�˜_‹³�ÞŒš�Ý-ŒÓŒo”V�æ�¶–K’k˜^ —›�¢““
�\“ñ Šm—§Šw�pŒ¤‹†“IŽž‘ãˆÓޝ˜aŽž‘㊴Šo-Ž¡Šw�S“¾ ‰¤�æè¼
�\ŽO —�˜_—^•û–@�FŸŠ�ô“IŽv‘zŽjŒ¤‹† ‹GŒ•�Â
�\Žl Œà•Ÿ‹PŒ»‘ã•¶ŠwŽjŒ¤‹†�q—ª ’š•¶
�\ŒÜ ˜_‰¤Œ³éˆ“I�R”ü’´‰z˜_
�c�c�@Žu•½ ŒFŒ³‹`
�\˜Z “¹“¿•¶�Í�C�‚ŽR—}Ž~-�g‹I”O�ÄŽv˜a�æ�¶•S”N’a’CŠw�pŒ¤“¢‰ï�h‹I—v
�c�c�Ä�¬‹Ê�i�®—��j
�\޵ ŒÓ“ꌤ‹†‰ñŒÚ—^“W–] æâŒc‰_
‘æŽl•”•ª Šw�p”á•]
ˆê ‹¤Ž¯—^•ª歧-•]—LŠÖ�s’†�‘Šw�p•…”s”á”»�t“I“¢˜_ —k‹Ê�¹
“ñ ˜_�o”ÅŽÒ‘Î�´�P™—�ÞŽÒ“Iˆá–ñ�Ó”C’Ç‹† “’š‚“V
ŽO —ß�lˆâж“I“¹Ÿ]-�s<Šw�p˜_•¶“I‹U’�–â‘è>Ч“oŽn––�t“nj㠓c”È
Žl —ß�l—J—¶“I�´�P™—�ÞŒ»�Û-�]�Ù’˜�s’†�‘ŒœŠ»‘’�t“I‘˜‹ö’k‹N ’–¾–F
ŒÜ ŠÖ˜°–Ú‘O�‚�ZŠw�p—¬•¾“I‘Θb
�c�c—k‹Ê�¹ ‹Å‘R
˜Z ˆá”wŠw�p‹K—¥�C”™Ž‹˜¢�l—^˜¢�«-•]–Ú‘O�‚�Z—¬�s“I�g—ʉ»�hŠÇ—��§ ‰©ˆÀ”N
޵ –|–ó‘Ô“x—^Šw�p‘n�V-’k�s�\‹ã�¢‹I’†Š�‰â—…Žz’“–k‹ž•z“¹’c�lˆõŠÖ˜°’†�‘–â‘è“I˜_’˜�tˆê�‘•”•ª•Ñ�Í“I–|–ó‹y‘ŠŠÖ–â‘è ’ÂŠJ‰È
”ª ’Ê——•S”NŠw�p�C’˜�Aˆê•”�VŽj-•]�s20�¢‹I’†�‘ŒÃ‘ã•¶ŠwŒ¤‹†Žj�t‘p�‘
�c�c’£•º ŒÃ•—
‰º•Ò
‘æˆê•”•ª Šw�pŠúЧ”­“W�í—ª
ˆê Šx—z�錾-�…ŽçŠw�p‹K”Í�C�„“®Šw�p”­“W
�c�c‰ê‰q•û “™
“ñ Šw�pŠúЧ“I‹óŠÔ—^•ûŒü
�c�c‰ê‰q•û
ŽO Šw�p”­“WŽO˜_ ‹––¾
Žl ˆø•¶�”�˜ŒÉ�¸‘I—ˆŒ¹ŠúЧ‘Ίw�p•]˜Á�ì—p“I•ª�Í Š�ŒpŒ³
ŒÜ –ç’kŠw�pŠúЧ�‘�Û‰»–â‘è �™Žv•F
˜Z ŠÖ˜°�gŠj�SŠúЧ�h‹yŠw�pŠúЧ•]˜_Š÷�§“I™{“_Žv�l —«�ŒŒõ
޵ ˜_�‚�ZŠw•ñ“I“Á�F—“–Ú —]ŽO’è
”ª Šw�pŠúЧ“IŽÐ‰ïŒ÷”\—^”­“W•ûŒü å͋ʗ§
‹ã ’l“¾ŠÖ’�“IŠw�p�WЧŒ»�Û —k‹Ê�¹
‘æ“ñ•”•ª �g“–‘ãŠw�pŽj�hŠw‰ÈŒš�Ý
ˆê Šw�pŽjŒ¤‹†“I“àŸ¼—^Œ÷”\ ’öˆè’Ô
“ñ �g“–‘ãŠw�p�h”@‰½�¬�gŽj�h ’•½Œ´
ŽO ŠÖ˜°�g“–‘ãŠw�pŽj�hŠw‰ÈŒš�Ý“IŽáбŽv�l —«�ŒŒõ
Žl Šw�pŽjŒ¤‹†“I“–‘ã�« ‹––¾
ŒÜ “–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†ä�‹c
�c�c‰¢—z“N�¶
˜Z ’†�‘“–‘ãŠw�pŽj“IŠw‰È’nˆÊ’l“¾�dŽ‹˜a”|ˆç �à‹»‰i
޵ ’��d“–‘ã’†�‘“IŠw�p�­�ôŒ¤‹† ’£�‘�t
”ª “–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†—^Šw�p‘n�V ’‡ˆÌ–¯
‹ã “–‘ãŠw�pŽj�F“®‘Ô“I�AŠJ•ú“I‰ß’ö ”–Œ‰äÊ
�\ ‹X—p�V“IŒ¤‹†•û–@Œ¤‹†�g“–‘ãŠw�pŽj�h Š�ŒpŒ³
�\ˆê “–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†ŒÄŠ«Œ’�N“IŠw�p”á•]˜aŠw�p•]˜_ å͋ʗ§
�\“ñ “–‘ã’†�‘Šw�pŽj�F‹Í—L•¶–{�¥•s够“I �™Žv•F
�\ŽO ‹¸�³Šw�pޏ”Í�CŠÖ’�“–‘ãŠw�pŽj“I”­“W é°ŠJàù
�\Žl Šw�pŠúЧ—^ŠwŽÒ“I—Ç�«ŒÝ“® ŒvˆŸ’j
�\ŒÜ —ðŽj—^ŽÐ‰ïŒð�ö’†“–‘ã–@ŠwŠw�pŽj ‰ê‰q•û
�\˜Z �ê‹ÆŒ¤‹†—^Šw�pŽjŒ¤‹†�FˆÈ–@Šwˆ×—á ‹–�Í��
�\޵ Šw�pŽjŒ¤‹†˜aŠw�pŽj�}�‘�o”Å ’£•¶’è
�\”ª “–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†“IŠw�p�Ï—Ý-“–‘ãŠw�pŽj’˜�ì�q•]”V“ñ —]ŽO’è
‘æŽO•”•ª �g“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†�h˜_’d
ˆê �g“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†�hŽO‘è ”nŽ©—§
“ñ ŠÖ’��g“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†�h“I˜Z‘å–â‘è “cŒh�½
ŽO ŠÖ˜°“–‘ãŠw�pŽj—¿“I�¾�W—^�o”Å ‰ê‰q•û
Žl Šw�pŽj—^Žv‘zŽjŠÖŒn“I“¢˜_‹y‘´”½Žv —«�ŒŒõ
ŒÜ “–‘ãŠw�pŽj“I”äŠrŽ‹–ì�ó‹c Šs�¢—C
˜Z Šw�pŽj�F‘Ίw‰È”­“W“I”½Žv˜a‘�Œ‹ �Ó“Ð
޵ –â‘èŽj.Šw‰ÈŽj.Šw�pŽj�F“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†�i˜H“I’f‘z ‘\ŒR
”ª ’†�‘“–‘ãŠw�pŽjŽ©�g“I–â‘èˆÓޝ å͋ʗ§
‹ã ‘¸�dŠw�p‹K—¥�C—L�˜‘g�D�g’mޝ�¶ŽY�h ‹––¾
�\ Š®‘PŠw�p•]˜Á‘ÌŒn�C‹K”Í�¬‰Ê—ʉ»�l•] ’£�‘�t
�\ˆê Šw�¶“`”}‘Ίw�p”­“W“I�ì—p ›I‹Å‹P
�\“ñ “–‘ãŠw�pŽj’˜�ì•]˜_”VŽO —]ŽO’è
‘æŽl•”•ª �g“–‘ã�‚“™‹³ˆç—^“–‘ãŠw�p”­“W�h˜_’d
ˆê “–‘ã�‚“™‹³ˆç‰žŠY”|ˆçŠw�p—¬”h å͋ʗ§
“ñ �ìˆ×Œ›–@‰Û‘è“IŠw�pŽ©—R ‰ê‰q•û
ŽO �‚�Z�F‰ä�‘“–‘ãŠw�pŽ–‹Æ“I�d—v•û–ÊŒR —]ŽO’è
Žl �‚�ZŽÐ‰ÈŠw�pŠúЧ‰üŠv—^“–‘ãŠw�p”­“W ›L�\
ŒÜ ‰ü�iŠ®‘P‹K�Í�§“x�C‘£�iŠw�p”ɉh”­“W ‰©èñž^
˜Z Šw�p�¸�_“Iޏ—Ž—^‘åŠw“IŒë‹æ —«ˆŸŒR
޵ ŠÖŒ®�¥�§“x‘n�V ”n’y
”ª ’m”’Žç�•�C•—•¨•úŠá ‹�•½
‹ã ‘ΉȌ¤—ʉ»�lŠj“Iˆê˜¢—�˜_Žv�l Žé�‘‰Ø
�\ �‚�Z•¶‰È‰ÈŒ¤’è�«’è—Ê•]˜Á—^Šw�p”­“W Š�ŒpŒ³
�\ˆê 办“Á�F—“–Ú�¥‰ü‘¢�‚�ZŠw•ñ“I“rŒa-ˆÈ�s‰_–²ŠwЧ�t�g“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†�hˆ×—á —´‹¦““
�\“ñ �Ä•]�s‰_–²ŠwЧ�t�g“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†�h—“–Ú ãá•t�¶

•�•Ò
ˆê �s‰_–²ŠwЧ�t�i2003-2007”N�j�g“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†�h—“–Ú˜_•¶‘�–Ú
“ñ �s‰_–²ŠwЧ�t�g“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†�h—“–Ú˜_•¶�i2003-2006”N�j”í“]�Ú�A“]“E•Ñ–Ú
ŽO ”}‘Ì—LŠÖ�g“–‘ãŠw�pŽj�h’T“¢‰ï“I•ñ“¹
Žl ”}‘Ì‘Î�s‰_–²ŠwЧ�t�g“–‘ãŠw�pŽjŒ¤‹†�h—“–Ú“I•]˜_
ŒÜ ”}‘ÌŠÖ˜°2004-2006”N”N”N“xŠw�p”M“_•]�q’†�‹y�s‰_–²ŠwЧ�t“I•”•ª�i“E—v�j
˜Z –{�‘�ìŽÒŠÈ‰î

Œã‹L




Copyright (C) 2009 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž