�‘’Ž�¸•i

“ñ�\�¢‹I’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw-ŒêŒ¾ŠwŠª-“Œ•ûŠw�p•¶ŒÉ

àNŒå‰_ Žå•Ò �ãŠC�l–¯�o”Å 2005”N9ŒŽ
p455/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-208-05795-8
–Ú˜^
‘æˆê•Ò “ñ�\�¢‹I’†�‘ŒêŒ¾ŠwŠT˜_
ˆê ’†�‘“`“�Œê•¶ŠwŒüŒ»‘ãŒêŒ¾Šw“I“]•Ï
“ñ ’†�‘Œ»‘ãŒêŒ¾Šw“IŒ`�¬
ŽO Œê•¶‰^“®˜aŒêŒ¾’mޝ“I•�‹y
�iˆê�j •¶Žš‰üŠv‰^“®˜aŒ»‘㊿Œê‹K”͉»
�i“ñ�j ˆÈ�g‹§•T�³‘­�hˆ×–Ú“I“IŒê•¶’mޝ“I‘å•�‹y
�iŽO�j ŒêŒ¾‹³ŠwŽæ“¾“Ë�o�¬�A�C‘S�‘�«“I“�ˆê“IŒê–@‹³Šw‘ÌŒnŒš—§
Žl Œ»‘ãŒêŒ¾Šw“I�[“ü”­“W
ŒÜ “–‘ãŒêŒ¾Šw—�˜_˜a’†�‘ŒêŒ¾Šw“I”ɉh
�iˆê�j �‘ŠOŒêŒ¾Šw—�˜_“IŽØŠÓ˜a’†�‘ŒêŒ¾Šw“I—�˜_‘n�V
�i“ñ�j ŒêŒ¾’²�¸�A•`ŽÊ˜a‰ðŽßŽæ“¾�d‘å�¬�A
�iŽO�j “`“�Œ¤‹†—̈æà…”­�o�V“I�¶Š÷
�iŽl�j ŒêŒ¾Œ¤‹†“I‰ž—p—̈æ•s’f�°‘å�C�V“I•ªŽxŠw‰È•s’f’a�¶
‘æ“ñ•Ò “ñ�\�¢‹I’†�‘ŒêŒ¾ŠwŠeŠw‰È“I”­“W—^Žå—v�¬�A
ˆê Š¿ŒêŒê–@Œ¤‹†
�iˆê�j Š¿ŒêŒê–@Šw“IŒš—§—^�s”nŽ�•¶’Ê�t
�i“ñ�j Œ»‘㊿ŒêŒê–@Œ¤‹†“I‹»‹N—^�s�V’˜�‘Œê•¶–@�t
�iŽO�j ’†�‘•¶–@Šv�V“¢˜_—^Š¿ŒêŒê–@�V‘ÌŒn“I�\Œš
�iŽl�j Œ‹�\Žå‹`—�˜_—^Š¿Œê•`ŽÊŒê–@
�iŒÜ�j ™{ŽŸ�d—v“IŠ¿ŒêŒê–@�ê‘è“¢˜_
�i˜Z�j �VŽžŠúŠ¿ŒêŒê–@Œ¤‹†“I�vŒ£
�i޵�j �gŽO˜¢•½–Ê�h—�˜_‹yŽÀæö
�i”ª�j ŽŒ—ÞŒ¤‹†“I�V�¬‰Ê
�i‹ã�j Œê–@”ÍáfŒ¤‹†“I�V�i“W
�i�\�j ’ZŒê�iŽŒ‘g�AŒ‹�\�jŒ¤‹†“I�[‰»˜a[qi2]‹`Œ¤‹†“IŠJ‘ñ
�i�\ˆê�j ‹åŽq—ÞŒ^Œ¤‹†“I�V�i“W
�i�\“ñ�j ŒûŒêŒê–@�A•ûŒ¾Œê–@�A˜bŒêˆ½•Ñ�ÍŒ¤‹†
�i�\ŽO�j ‹¤Žž—^—ðŽž‘ŠŒð�³“IŒê–@Œ¤‹†
“ñ Œê‰¹“I—ðŽj”­“W—^‹¤Žž•`ŽÊ
�iˆê�j �]“`“�‰¹‰CŠw“žŒ»‘㉹‰CŠw
�i“ñ�j Š¿Œê’†ŒÃ‰¹“IŒ¤‹†
�iŽO�j Š¿Œê�ãŒÃ‰¹“IŒ¤‹†
�iŽl�j Š¿Œê‹ß‘㉹“IŒ¤‹†
�iŒÜ�j Œ»‘㊿Œê“IŒê‰¹•`ŽÊ
ŽO ŒêŒ¾’²�¸—^•`ŽÊ
�iˆê�j Š¿Œê•ûŒ¾“I’²�¸—^•`ŽÊ
�i“ñ�j �­�”–¯‘°ŒêŒ¾“I’²�¸—^•`ŽÊ
Žl Š¿ŒêŽŒ‹`Œ¤‹†
�iˆê�j ŒPæe˜aŽŒ‹`“I—�˜_Œ¤‹†—^Šw‰È�VŒš�CŽŒ™¹Šw˜aŒ»‘㎌‹`Šw“IŒš—§
�i“ñ�j ŒPæe˜aŽŒ‹`Œ¤‹†Ž‹–ì“I‘ñа—^�…•½“I�[“ü
�iŽO�j ŒPæe˜aŽŒ‹`Œ¤‹†�¬‰Ê“IåFäÂ�|Ž«�‘“I•ÒŽ[
�iŽl�j ŒPæe˜aŽŒ‹`Œ¤‹†“I•�‹y—^�„›ö
ŒÜ •¶ŽšŠwŒ¤‹†
�iˆê�j ˆê”Ê•¶ŽšŠwŒ¤‹†
�i“ñ�j ŒÃ•¶ŽšŠwŒ¤‹†
˜Z Š¿Œê�CŽ«Œ¤‹†
�iˆê�j ’†�‘“`“��CŽ«ŠwŒüŒ»‘ã�CŽ«Šw“I“]•Ï
�i“ñ�j ’–]“¹˜a�s�CŽ«Šw”­–}�t
�iŽO�j Š¿ŒêŒ»‘ã�CŽ«Šw“IŠJ‘ñ—^”­“W
�iŽl�j �CŽ«Šw—�˜_’T“¢—^�CŽ«Žè–@“IŒ¤‹†
�iŒÜ�j Œê‘Ì•—Ši—^Œê—pŠw“IŒ¤‹†
޵ ŒêŒ¾ŠwŽj
�iˆê�j �¬Šw�ê’˜Œ¤‹†
�i“ñ�j ’†�‘ŒêŒ¾Šw’ÊŽj“IŒ¤‹†
�iŽO�j “`“�ŒêŒ¾Šw•ªŽxŠw‰ÈŽj“IŒ¤‹†
�iŽl�j Œ»‘ãŒêŒ¾Šw•ªŽxŠw‰ÈŽj“IŒ¤‹†
�iŒÜ�j “ñ�\�¢‹I––’†�‘ŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†“I‰ñŒÚ
”ª ‰ž—pŒêŒ¾Šw
�iˆê�j “ñ�\�¢‹I�‘‰ÆŒêŒ¾•¶Žš�­�ô‰ñŒÚ
�i“ñ�j Š¿Œê‹K”͉»
�iŽO�j Š¿Žš‰üŠv˜a�­�”–¯‘°•¶Žš“I‘n�§
�iŽl�j “ñ�\�¢‹IŠ¿ŒêŠ¿Žš“I�ˆ—�
‘æŽO•Ò “ñ�\�¢‹I’†�‘ŒêŒ¾Šw�d‘å˜_‘ˆ
ˆê ŠÖ˜°ŒêŒ¾˜aŒ¾Œê“I‘ˆ˜_
�iˆê�j ‘ˆ˜_“I‰�‹N
�i“ñ�j Žå—v•ª[qi2]“_
�iŽO�j ‘ˆ˜_“I�[‘wŽŸŒ´ˆö
�iŽl�j ‘å“¢˜_“I—ðŽjˆÓ‹`‹y‹ÇŒÀ�«
“ñ ŠÖ˜°“ŒˆŸŒêŒ¾•ˆŒn•ª—Þ“I‘ˆ˜_
�iˆê�j “ŒˆŸŒêŒ¾•ˆŒn•ª—Þ“I•s“¯ˆÓŒ©
�i“ñ�j Šm’蓌ˆŸŒêŒ¾”VŠÔ�e‰�ŠÖŒn“I•û–@’T“¢
ŽO ŠÖ˜°Š¿Œê•ûŒ¾•ª‹æ“I“¢˜_
�iˆê�j •ª‹æ“I—ðŽj˜aŒ‹‰Ê
�i“ñ�j •ª‹æ“I•û–@˜a•W�y
�iŽO�j •ª‹æ“I–Ú“I˜a—�˜_Šî‘b
�iŽl�j �]—ðŽj‘wŽŸ•ª�Í–@ŠÅ•ûŒ¾•ª‹æ
Žl ŠÖ˜°Œ»‘㊿ŒêŒê–@“Á“_˜aŠ¿ŒêŒê–@Œ¤‹†–{ˆÊŠÏ“I“¢˜_
�iˆê�j Œ»‘㊿ŒêŒê–@“Á“_
�i“ñ�j Œ»‘㊿ŒêŒê–@Œ¤‹†“I–{ˆÊŠÏ
�iŽO�j Œ»‘㊿ŒêŒê–@“Á“_˜aŒ¤‹†–{ˆÊ“IŠÖŒn
ŒÜ ŠÖ˜°Š¿ŒêŽŒ—ÞŠc•ª–â‘è“I“¢˜_
�iˆê�j Šc•ªŽŒ—Þ“IˆÓ‹`˜a�ì—p
�i“ñ�j Šc•ªŽŒ—Þ“IŠî‘b˜a•W�y
�iŽO�j ŽŒ—ÞŠc•ª’†“I•ª—Þ—^‹A—Þ
˜Z ŠÖ˜°Š¿Œê�Í‹å–@“I“¢˜_
�iˆê�j �Í‹å–@“¢˜_“I”wŒi
�i“ñ�j �Í‹å–@“¢˜_“I‰ß’ö
�iŽO�j �Í‹å–@“¢˜_“IŽå—v“à—e
�iŽl�j �Í‹å–@“¢˜_“IˆÓ‹`
�iŒÜ�j ‘wŽŸ•ª�Í–@“IŒp‘±’T“¢˜a‰^—p
�i˜Z�j �Í‹å–@“I•s’f[shan4]•Ï
޵ ŠÖ˜°�CŽ«Šw�¥”Û‘®˜°Œ¾ŒêŒêŒ¾Šw“I“¢˜_
�iˆê�j ”wŒi—^‰�‹N
�i“ñ�j �m’è”h˜a”Û’è”h‹y‘´—�—R
�iŽO�j “±’vˆÓŒ©•ª[qi2]“IŒ´ˆö
�iŽl�j —L‘ÒŒp‘±’T“¢“I˜b‘è
”ª ŠÖ˜°�s�؉C�t“I�«Ž¿‹y‘´‰¹ŒnŠî‘b“I“¢˜_
�iˆê�j �s�؉C�t—L–v—LŠî‘b‰¹Œn
�i“ñ�j ”@‰Ê�s�؉C�t—LŠî‘b‰¹Œn�C“ß›õŠî‘b‰¹Œn�¥�Y›õ
�iŽO�j �s�؉C�t“¯Œ»‘㊿ŒêŠe•ûŒ¾”VŠÔ“IŠÖŒn”@‰½
‹ã ŠÖ˜°Š¿Žš�«Ž¿“I“¢˜_
�\ ŠÖ˜°•¶Žš‰üŠv“I‘ˆ˜_
�iˆê�j ‘Ί¿Žš�«Ž¿“I•]˜Á
�i“ñ�j ‰üŠv“I•û–@—^•àé…
�iŽO�j ‘ÎŒ»—p‹K”ÍŠ¿Žš“I”Fޝ
‘æŽl•Ò “ñ�\�¢‹I’†�‘ŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†Š÷�\�AŠw�p’c‘Ì�AŠw�pЧ•¨˜a‘åŒ^�H‹ï�‘
ˆê Žå—vŒêŒ¾Œ¤‹†Š÷�\—^�ê‹ÆŠw‰ï‹y�Š[ban4]Ч•¨
�iˆê�j �V•¶‰»‰^“®—^ŽjŒê�Š
�i“ñ�j ŒêŒ¾Œ¤‹†�Š“IŒš—§‹y�Š[ban4]Ч•¨
�iŽO�j �­�”–¯‘°ŒêŒ¾Œ¤‹†Š÷�\‹y�Š[ban4]Ч•¨
�iŽl�j ’†�‘ŒêŒ¾Šw‰ï‹y‘´‘¼ŒêŒ¾Œ¤‹†Šw‰ï
�iŒÜ�j ŒêŒ¾ŠwŠeŠw‰È“IŽå—vЧ•¨
“ñ ŒêŒ¾•¶Žš�­�ô‹y‘ŠŠÖ“IŠ÷�\˜aЧ•¨
�iˆê�j ‘�Šú�‘Œê‰^“®˜a�f’š‰»�V•¶Žš‰^“®“IŠ÷�\‹y‘ŠŠÖŠ§•¨
�i“ñ�j —^Š¿Žš‰üŠv‘ŠŠÖ“IŠ÷�\˜aЧ•¨
�iŽO�j —^ŒêŒ¾•¶Žš‹K”͉»‹yŒêŒ¾‹³Šw‘ŠŠÖ“IŠ÷�\˜aЧ•¨
ŽO ‘åŒ^�H‹ï�‘
•�˜^ “ñ�\�¢‹I’†�‘ŒêŒ¾Šw”­“W‘厖‹L
Œã‹L



Copyright (C) 2005 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž