|
国際漢学-第22輯
張西平 主編 大象 2012年1月 p312/16開/平装 ISBN7534769051 |
| 目録 | ||||
| 第一節 | 漢学一家言 | |||
| 一 | 海外中国学研究学科建設芻議 | |||
| ……張效民 | ||||
| 第二節 | 漢学家訪談録 | |||
| 一 | 費楽仁談典籍翻訳与中西文化交流 | 可凡 | ||
| 二 | 歴史世界中的儒家和儒学-田浩教授訪談録 | 葛煥礼 | ||
| 第三節 | 伝教士漢学研究 | |||
| 一 | 《中国哲学家孔夫子》的上帝論 | |||
| ……（法）梅謙立 | ||||
| 二 | 邓玉函，一位徳国科学家、伝教士 | |||
| ……（徳）埃利希.蔡特爾 | ||||
| 三 | 孟子与巴特勒：従中英近代思想史看理雅各対“性善論”的再詮釈 | 潘琳 | ||
| 第四節 | 欧洲漢学史 | |||
| 一 | 漢学先驅巴耶爾 | |||
| ……（丹）龍伯格 著 | ||||
| 二 | 従沙忽略到利瑪竇：早期来華耶稣会士遣使赴京伝教策略的酝釀、演変与実施 | 李晟文 | ||
| 第五節 | 20世紀中国古代文化経典在域外的伝播与影響 | |||
| 一 | 唱本対小説的影響 | |||
| ……（美）包美歌 | ||||
| 二 | 韓国的中国古典小説研究成果 | |||
| ……（韓）閔寛東 | ||||
| 三 | 東亜文明的再認識 | |||
| ……（韓）趙東一 | ||||
| 第六節 | 中西語言接触与漢語変遷 | |||
| 一 | 荷蘭漢学研究的首座豊碑-赫爾尼俄羅斯的手稿荷-漢詞典与漢-拉《基督教概要》 | |||
| ……（荷）高柏 | ||||
| 二 | 与“您”有関的問題 | |||
| ……（日）内田慶市 | ||||
| 三 | 研究《四洲志》中引進新詞的啓示 | 鐘少華 | ||
| 第七節 | 域外中国学研究進展 | |||
| 一 | 漢学家与巴黎中国学院的創办-以伯希和為中心的考察 | 葛夫平 | ||
| 二 | 借鏡与対話-漢語視野中的法国道教研究 | 程楽松 | ||
| 第八節 | 序跋、書評与書介 | |||
| 一 | 中西文化交流史研究三論：文献、視野、方法 | 張西平 | ||
| 二 | 梁漱溟先生《中国化要義》法文訳本序言及題注 | 趙暁芹 | ||
| 三 | 一本書和両位漢学家-従馬悦然“新”作《我的老師高本漢》談起 | 譚慧穎 | ||
| 四 | 一部代表中西文化交流史新趨向的力作-評《官府、宗族与天主教：17-19世紀福安郷村教会的歴史叙事》 | 董少新 | ||
| 五 | 外刊漢学著作書評四則 | 叶向陽 | ||
| 後記 | 張西平 | |||
|
|
||||