�‘’Ž�¸•i

‹¨‰_�W‘±•Ò-•œ’U‘åŠw’†•¶Œn”ª�\Žü”N‹I”O˜_•¶�W

•œ’U‘åŠw’†•¶Œn •Ò �ãŠCŒÃ�Ð 2005”N12ŒŽ
p1536/32ŠJ/�¸‘•
ISBN7-5325-4238-6
–{�‘�S˜^�s‹¨‰_�W�t–¢”\�¾˜^“I•œ’U‘åŠw’†•¶Œn�AŒê•¶�Š�AŒÃ�Ð�Š�A�o“y•¶Œ£—^ŒÃ•¶ŽšŒ¤‹†’†�S“I‹³Žö�A•›‹³Žö“I‘ã•\�«Šw�p˜_•¶�B
–Ú˜^
‘OŒ¾
�c�c’ÂŽv˜a Žü•k

ˆê �s‹Ê‘ä�V™ç�tˆ×’£—í‰Ø�Š�g�ï˜^�h�l �Í”|�P
“ñ �lŒÃ”­Œ»“I�`Š¿•¶ŽšŽ‘—¿‘Θ°�Z“ÇŒÃ�ГI�d—v�« åâŽàŒ\
ŽO –¾�l‹Y‹È”á•]’†“I”ߌ€ˆÓޝ åÍ�k‰F
Žl ˜_“ú�˜Žž‘ã‘ä˜p�V•¶Šw“I’†�‘ˆÓޝ —¤Žm�´
ŒÜ ŽŒ“T“IŒê‘Ì“Á�ª —›‰Ã—s
˜Z �õ��Ž¢Œ¤‹†“I�VŠK’i �™Žu–¯
޵ ‘v‹àŽG‹Y�Ý“ì‹Y˜a–¾“`Šï’†“Iˆâ‘¶ �]‹�‰h
”ª •\Œ»Žå‹`—^Œ»ŽÀŽå‹`”V‘ˆ�|Šw�K”n�ŽŽvŽå‹`•¶˜_ŽD‹L �Ó�‘’‰
‹ã �V�¢‹I”V�‰�sŽO�‘Žu�t�ZЍ–â‘è“IŽv�l Œà‹à‰Ø
�\ ‘v‘ã•¶˜_’†’´‰z”V”ü“I’Ç‹� —«–¾�¡
�\ˆê —z–¾�SŠw—^•¶Šw•œŒÃ‰^“® ”n”ü�M
�\“ñ ‹ß‘㊿Œê“I�O‰¹�‡Œû–â‘è —kŒ•‹´
�\ŽO ˆÓŒü“®ŽŒ�AŒ¾�à“®ŽŒ—^•Ñ�Í“IŽ‹ˆæ —«‘åˆ×
�\Žl “‚‘ãˆö–¾Œ¤‹†•]‰î “AˆÌ�G
�\ŒÜ ˜_‹üŒ´�Ý�¢ŠE•¶ŠwŽj�ã“I’nˆÊ �™Žuš‚
�\˜Z “d‰e•¶Šw�FŒ»‘ã•¶ŠwŽjŒ¤‹†•s”\�šŽ‹“I—Ìˆæ Žü•k
�\޵ ŠÖ˜°�ÈèÓ˜_”ü ’£“¿‹»
�\”ª �dŽß“’’à’à“I�—�«Žå‹`‹c’ö —ÑŠÀ
�\‹ã �ãŠC“IŒÌŽ–�|“Ç�sŸ[‰Y’ª�t ‰¤ˆÀ‰¯
“ñ�\ �s‰ù˜[“°�e�t’T�l ‘K�U–¯
“ñ�\ˆê ‰ä‘ΌꌹŠwŽáб–â‘è“I’T“¢ ŸuŠñ–¾
“ñ�\“ñ �g‹YŒ€�h�l ’ˆÛ�º
“ñ�\ŽO �s‹Ê‘ä�V™ç�t”Å–{�l�|Œ“˜_�Ÿ�‘“I•ÒŽ[ŽžŠÔ˜a•ÒŽÒ–â‘è
�c�c’k[bei4]–F
“ñ�\Žl ˆê•”—L‘Ò�C’ù“I•”䦌¤‹†�¶‹³Šw—p�‘ ˜úž^
“ñ�\ŒÜ ’†�‘�V•¶Šw“I—��«Œ´‘¥—^�l•¶�¸�_ ŸR”~Œ’
“ñ�\˜Z ‘×”[“I•¶ŠwŽjŠÏ—^‘�Šú’†�‘•¶ŠwŽj�–�q–ÍŽ®“I�\Œš ’›ö�G
“ñ�\޵ ‘OŒã޵ŽqŽ�˜_ˆÙ“¯”äŠr�|Œ“˜_–¾‘ã’†Šú•œŒÃ”hŽ�ŠwŽv‘z”­“W‰‰•Ï”V�–Œü “A—˜‰Ø
“ñ�\”ª ”ü�p�¢ŠE’†“I•¶Šw•¶Œ£�|ˆÈˆêŒ�–¾‘ãŽ�‰æ�‡àøŠªŽqˆ×—á ’Â�³�G
“ñ�\‹ã —LŠÖŠ¿‘ב�Šú�Ú�G”N‘ã“I™{˜¢Š¿ŒêŒÃ‰¹ŽQ�Æ“_
�c�c[gong1]ŒQŒÕ
ŽO�\ ˜_šð’£ Œà—猠
ŽO�\ˆê –mŽ«�gè³�O�h•âŽß ’¾”|
ŽO�\“ñ �s�¯Žq�t�g“V�h�g�«�hãõ—�—^”ü“I�¶�¬ ’ˆø’y
ŽO�\ŽO Šw‰@‹óŠÔ�AŽÐ‰ïŒ»ŽÀ˜aŽ©‰ä“àŠO�|�¼“ì—ü‘å“IŒ»‘ãŽå‹`Ž�ŒQ ’£�V‰n
ŽO�\Žl “–‘ãŽ�ŽŒ•K”õ“IŠi—¥ˆö‘f ‰©��‘h
ŽO�\ŒÜ ŽŽ˜_�CŽ«“I—¼‘啪–ì�|‹I”O�s�CŽ«Šw”­–}�t�o”ÅŒÜ�\Žü”N “m�‚ˆó
ŽO�\˜Z �sŒÜ‘ãŽj•½˜b�t�¬�‘�l�q ’šŽà�ª
ŽO�\޵ –k‘v”͉·�CŽ«˜_ —›‹à—è
ŽO�\”ª —ª˜_‹ß‘ã“I–|–ó�¬�à ‰¤ŒpŒ 
ŽO�\‹ã Žß�g�ixi2�j–m�h –ö‘\•„
Žl�\ ˜_–¯‘­•ž�üŒ|�p �`�k
Žl�\ˆê �ó�Í�sŽj‹L�t“I•¶Šw�¬�A Šç‰ž”Œ
Žl�\“ñ �s—‹‰J�tŽO‘è‹c
�c�c[deng4]ˆíŒQ
Žl�\ŽO ’†�‘–¯‘°Ž‘ŽYŠK‹‰�¸�_•¶‰»“I‘ã•\�|�™Žu–€“I—�‘zŽå‹`�q•] ‰½˜Î�„
Žl�\Žl ˆê‘ã�@Žt‰¤”O‘· æâ–Ö—Ç
Žl�\ŒÜ ˜_Š¿Œê�e‘®�̈à“I“Á�ª‹y‘´ŽÐ‰ï—ðŽj•¶‰»”wŒi Žj•ó‹à
Žl�\˜Z �g�¶—ü�hŽžŠú’†“ú�ÙŽYŠK‹‰•¶Šw“IŒð—¬ ‘h‹»—Ç
Žl�\޵ �t“ž“ìŽ}‰Ô�X�D�|˜_���`�ì‰Æ—›‰“‰h“Iˆè’B•vŒ¤‹† Š‹”T•Ÿ
Žl�\”ª —ª˜_ŒÃ‘ãŠóäc‘�Šú”üŠwŽv‘z ”é‰��¶
Žl�\‹ã �s’†�‘ŒÃ“T–¼Œ€ŒÌŽ–‘I�t�˜ —]�¢Œª
ŒÜ�\ �s‹à•r”~�tŠÂ‹«�l æ�—––F
ŒÜ�\ˆê ŽŽ�Í�´‘ã�¬�à“I‹ÖšÊ‹y“Á“_ —›‹Ê’¿
ŒÜ�\“ñ �g‘æŽOŽí�l�h�FŒÇ“Æ“I•Ó‰�•¶‰»�l ’£�V
ŒÜ�\ŽO æÉ“‡Ž–瑎O�l ŒÓ’†�s
ŒÜ�\Žl “cŠ¿‘OŠú“I‹YŒ€Žv‘z ŒÓ‰hŽƒ
ŒÜ�\ŒÜ “‚‘v”h•¶˜_“I�d�V•]˜Á ‰©‹B
ŒÜ�\˜Z ˜_æÉ‹b“I–¯–{Žv‘z˜aŽ¡�‘•û—ª ŸŠ—s–¾
ŒÜ�\޵ �g•¶Šv�h‘O”_‘º�¬�à’†“I�g—~–]�h—^�gçŸ�§�h —À‰iˆÀ
ŒÜ�\”ª ‰¤Žm�i[shi4]�^�j�s�_‰C�W�t�l™ž�|Œ“˜_�s“‚Ž��_‰C�W�t”ñ‰¤Žm�i[shi4]�^�jŒ´‘I
�c�c[wu1]�‘•½
ŒÜ�\‹ã Žé“Œ��“IŠw�p“¹˜H —›�Ë”N
˜Z�\ �V•·Œê‘Ì“IŒð—ZŒ÷”\ �j�Žœò
˜Z�\ˆê ˜_‹Y‹È�Ý’†�‘•¶Šw’·‰Í’†“I‰‰�i—^�vŒ£ ‰©�m�¶
˜Z�\“ñ �s�¶“`�t“I�ìŽÒ—^”N‘ã�|�]�s�¶Ž��t�H�t“ž�s�t�H�¶Ž�Œo“`�W‰ð�t 縋B•½
˜Z�\ŽO ’†�‘�éŽs•¶Šw“I—ðŽj‰‰�i ‰¤“Œ–¾
˜Z�\Žl �¢ŠE‰Ø•¶•¶ŠwŒ¤‹†’†Žáб–â‘è“¢˜_ —›ˆÀ“Œ
˜Z�\ŒÜ —R�‚’‡•�—^á§‘RŽ�˜_“I”äŠrŠÅ’匳�‰�]“ìŽ�•—”V•Ï �¸› ‹…
˜Z�\˜Z ’†�‘ŒÃ‘ã�_˜b�å˜b‰»“I‰‰•Ï‹Oç‘ “A“y—L
˜Z�\޵ Œ»‘㊿Œê’†“I�g‰„‘±‘Ì�h ḉp�‡
˜Z�\”ª ˆÙ�‘�î’²�F•¶‰»�Û�ª—^�Á”ï ‰¤�G�}
˜Z�\‹ã ’´•¶–{˜aŒ×”}‘Ì“I•¶Šw Œµ–N
޵�\ —¼‘ü–P™€—^�s�g˜O–²�t“IŒ‹�\ —…�‘‰Ø
޵�\ˆê �Q‰ñޏ—Ž“I�—�«
�c�c[gong1]�Ã
޵�\“ñ Žéà”Ž�Šw葎ߎv‘z”­”÷ ’£ˆ®�Œ
޵�\ŽO —¼‘vŽŒ’d‰ë‘­”V™ž ãáˆÀ•Ÿ
޵�\Žl ŠÖ˜°˜®•“�æ�¶“I�¥”ñ ’£‹Æ�¼
޵�\ŒÜ ŠÈ˜_Œ|�p‘n�ì™t“® ’£•ó‹M
޵�\˜Z Š¿Œê“I�Å“_˜a�g“¾�hŽš‹å ’£˜¬•ô
޵�\޵ ‹•‹[–ÍŒ^“I”F’mŒê—p•ª�Í �Ó—E
޵�\”ª ˜¢�lŒoŒ±—^Œö‹¤�¢ŠE�|�sŒ»‘ã�tŽGŽu“IˆÓ‹` ’£•‡–Â
޵�\‹ã �«•Ê“IŠø›î—^•¶Šw“I’T‹� ’£Šâ™u
”ª�\ �‘ŽÊ�éŽs ˜âˆÌ
”ª�\ˆê ŒàŒêˆê“™‰C‘щŒ¤‹†�|ˆÈŒò‰Cˆ×—á “©›Ž
”ª�\“ñ ’´‰z—BŒ|�p˜_�F�]�g�ã’é›ßŽ€�h“ž�g�ã’é‹~“n�h�|’kŠC“¿ŠiŽ¢‘Γò�Ñ“Iè‘Žß —›çà
”ª�\ŽO �s‘S‘vŽ��t�Š�¾‘T‘mŽ��Z“Ç‹L�iˆê�j Žé�„
”ª�\Žl �sŽO�‘Žu�t�̈ø�s˜_Œê�tŒ»�ÛŒ¤‹† ‘hž^
”ª�\ŒÜ �Í‘¾‰Š�u‰ð�s•¶�S踗´�t™žŽß Žü‹»—¤
”ª�\˜Z —¤—V�gŽ�‰ÆŽO–†�h�V’T ›L‘å—E
”ª�\޵ �à�T ’ÂŒ•

•�˜^ •œ’U‘åŠw’†�‘ŒêŒ¾•¶ŠwŠw‰È”ŽŽm�A�׎mŠwˆÊŠl“¾ŽÒ–¼˜^�i2001�|2005�j




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž