|
被誤読的遠行：鄭和下西洋与馬哥孛羅来華考-陳存仁作品
陳存仁 广西師範大学 2008年3月 p394/16開/平装 ISBN7563370765 |
| 目録 | ||||
| 上篇 | 鄭和下西洋考 | |||
| 第一章 | 名門公子何以被閹 | |||
| 第一節 | 考証鄭和 意義深長 | |||
| 第二節 | 鄭和身世 生死年月 | |||
| 第三節 | 回教世家 幼年不幸 | |||
| 第四節 | 仏教信徒 富商後裔 | |||
| 第五節 | 回族医家 贈我文物 | |||
| 第六節 | 鄭和善良 因何被閹 | |||
| 第七節 | 官方文言 記述有誤 | |||
| 第八節 | 鄭和出海 原因有三 | |||
| 第九節 | 捜集史料 図文倶備 | |||
| 第二章 | 成祖授命策劃出海 | |||
| 第一節 | 張天師荐 鄭和膺任 | |||
| 第二節 | 鄭和受命 巡行西洋 | |||
| 第三節 | 鄭和自幼 喜歓船只 | |||
| 第四節 | 煉鉄成鋼 錘鋼造錨 | |||
| 第五節 | 准備葯物 以供治療 | |||
| 第六節 | 不禁通婚 教導接生 | |||
| 第七節 | 茶叶干菜 防坏血病 | |||
| 第八節 | 船厂之外 設兵工厂 | |||
| 第九節 | 造船之外 捜集礼物 | |||
| 第十節 | 延聘舌人 担任伝訳 | |||
| 第十一節 | 随帯農夫 引水耕田 | |||
| 第十二節 | 心理攻勢 安定人心 | |||
| 第三章 | 宝船出海声勢浩大 | |||
| 第一節 | 何処出洋 記載各異 | |||
| 第二節 | 昼看日晷 夜観星斗 | |||
| 第三節 | 星斗学説 合乎科学 | |||
| 第四節 | 明代船只 旗幟詳考 | |||
| 第五節 | 七次出海 船只不同 | |||
| 第六節 | 近人考証 制成模型 | |||
| 第七節 | 宝船尺度 考証困難 | |||
| 第八節 | 航行旧例 不載婦女 | |||
| 第九節 | 延聘老農 観察風雨 | |||
| 第十節 | 故宮之中 存有船舵 | |||
| 第十一節 | 鄭和精力 異乎常人 | |||
| 第四章 | 抵達安南影響深遠 | |||
| 第一節 | 将到安南 忽遇颶風 | |||
| 第二節 | 鄭和祈求 海後媽祖 | |||
| 第三節 | 抵達占城 万衆歓騰 | |||
| 第四節 | 鄭和教民 耕耘三熟 | |||
| 第五節 | 交趾両字 来源不雅 | |||
| 第六節 | 豆腐伝越 始自鄭和 | |||
| 第七節 | 越南玫瑰 美而劇毒 | |||
| 第八節 | 越南国王 請教鋳銭 | |||
| 第九節 | 鄭和遺址 法人毀滅 | |||
| 第十節 | 捜索恵帝 毫无迹象 | |||
| 第五章 | 暹羅国王恭迎鄭和 | |||
| 第一節 | 暹羅仏国 仏法无辺 | |||
| 第二節 | 迎接儀仗 隆重異常 | |||
| 第三節 | 政治手腕 圓通変化 | |||
| 第四節 | 鄭和廟宇 香火鼎盛 | |||
| 第五節 | 暹人生活 接近中国 | |||
| 第六節 | 暹羅古風 重女軽男 | |||
| 第七節 | 鄭和抵暹 生擒海盗 | |||
| 第八節 | 鄭和開始 帯回象牙 | |||
| 第九節 | 暹羅拳術 伝自鄭和 | |||
| 第十節 | 習用鉱塩 改用海塩 | |||
| 第十一節 | 発現紫檀 運返中国 | |||
| 第十二節 | 作者訪暹 備受歓迎 | |||
| 第十三節 | 鄭和遺址 施医贈葯 | |||
| 第十四節 | 葯商相邀 獲知甚多 | |||
| 第十五節 | 拜謁古医 相聚甚歓 | |||
| 第十六節 | 今称泰国 明称暹羅 | |||
| 第六章 | 巡馬来亜駐馬六甲 | |||
| 第一節 | 馬来西亜 昔満剌加 | |||
| 第二節 | 設立官厂 扎営建墻 | |||
| 第三節 | 鄭和駐満 教民生産 | |||
| 第四節 | 今馬六甲 尚有遺迹 | |||
| 第五節 | 遷都之後 始有歴史 | |||
| 第六節 | 鄭和到処 施診給葯 | |||
| 第七節 | 淡馬錫者 新加坡也 | |||
| 第八節 | 先談趣事 再考地名 | |||
| 第七章 | 中国文化早伝爪哇 | |||
| 第一節 | 乾隆皇帝 不問弃民 | |||
| 第二節 | 中国文化 伝入爪哇 | |||
| 第三節 | 鄭和時代 爪哇風俗 | |||
| 第四節 | 瀛涯勝覧 細説分明 | |||
| 第五節 | 三保壟上 遺迹最多 | |||
| 第六節 | 三保洞中 別有天地 | |||
| 第七節 | 鄭和厨師 迷恋舞娘 | |||
| 第八節 | 尊称鄭和 為護僑神 | |||
| 第九節 | 鄭和誕辰 盛況空前 | |||
| 第十節 | 印尼政府 重視中医 | |||
| 第十一節 | 蘇門答臘 航行要道 | |||
| 第八章 | 遠航印度眼界大開 | |||
| 第一節 | 各国進貢 文武兼施 | |||
| 第二節 | 遠航印度 成就更大 | |||
| 第三節 | 未到印度 先征錫蘭 | |||
| 第四節 | 抵達印度 立碑留念 | |||
| 第五節 | 印人生活 先談衣着 | |||
| 第六節 | 印人飲食 嗜好咖喱 | |||
| 第七節 | 沿門托鉢 積習成風 | |||
| 第八節 | 居屋簡陋 不堪設想 | |||
| 第九節 | 大街小巷 遍地牛糞 | |||
| 第十節 | 印度西隆 有女儿国 | |||
| 第十一節 | 運回麒麟 挙国歓騰 | |||
| 第十二節 | 仏教在印 几等于无 | |||
| 第九章 | 阿拉伯的異域風情 | |||
| 第一節 | 回教民族 五族一家 | |||
| 第二節 | 鄭和駐節 闽開元寺 | |||
| 第三節 | 平安抵達 祖法儿国 | |||
| 第四節 | 抵阿丹国 国王恭迎 | |||
| 第五節 | 宝船隊上 歌舞通宵 | |||
| 第六節 | 忽魯謨斯 富而好礼 | |||
| 第七節 | 到剌撒国 臨之以威 | |||
| 第八節 | 中国医学 伝入欧洲 | |||
| 第九節 | 无数船員 離船朝聖 | |||
| 第十節 | 鄭和影響 後人受恵 | |||
| 第十章 | 鄭和二次留駐非洲 | |||
| 第一節 | 紅海回航 巡視非洲 | |||
| 第二節 | 整个非洲 南非落後 | |||
| 第三節 | 男懶做工 女喜文身 | |||
| 第四節 | 鄭和到処 教民生産 | |||
| 第五節 | 非洲行獵 土人歓迎 | |||
| 第六節 | 奇風異俗 説来有趣 | |||
| 第七節 | 買賣賤民 作為奴隶 | |||
| 第八節 | 星槎勝覧 記載不詳 | |||
| 第九節 | 卜剌哇国 費信到過 | |||
| 第十節 | 発掘未尽 考証无窮 | |||
| 第十一節 | 盖棺定論 名垂千古 | |||
| 第十一章 | 考証鄭和掀起熱潮 | |||
| 第一節 | 鄭和相貌 气宇不凡 | |||
| 第二節 | 読者恵我 珍貴資料 | |||
| 第三節 | 古女儿国 実有多処 | |||
| 第四節 | 新洲所見 明人遺物 | |||
| 第五節 | 今柬埔寨 已非昔比 | |||
| 第六節 | 指責鄭和 伝入梅毒 | |||
| 第七節 | 雲南昆明 鄭和家廟 | |||
| 第八節 | 非洲図片 得来不易 | |||
| 第九節 | 鄭和電影 史事荒唐 | |||
| 第十節 | 移民南洋 鄭和之功 | |||
| 下篇 | 馬哥孛羅来華考 | |||
| 第一章 | 中国文明伝入欧洲 | |||
| 第一節 | 准確訳名 先行决定 | |||
| 第二節 | 捜集資料 歴四十年 | |||
| 第三節 | 元史不詳 西書明確 | |||
| 第四節 | 元代疆域 横跨欧亜 | |||
| 第五節 | 黄禍之説 起于元朝 | |||
| 第六節 | 綜合全文 作一提要 | |||
| 第七節 | 馬哥勃羅 乘机引退 | |||
| 第八節 | 考証図文 不厭求詳 | |||
| 第二章 | 意大利面食的起源 | |||
| 第一節 | 当中国官 備受重用 | |||
| 第二節 | 所到之処 招権納賄 | |||
| 第三節 | 長白山下 遇盗侵襲 | |||
| 第四節 | 馬哥孛羅 亦好女色 | |||
| 第五節 | 帯回事物 先談小者 | |||
| 第六節 | 意大利粉 風行欧洲 | |||
| 第三章 | 中国葯物伝入欧洲 | |||
| 第一節 | 中葯種子 辛勤收集 | |||
| 第二節 | 旅遊收納 所獲甚豊 | |||
| 第三節 | 遍伝欧洲 出乎意料 | |||
| 第四章 | 意大利綢源于中国 | |||
| 第一節 | 煤塊運欧 称為黒石 | |||
| 第二節 | 由蚕作繭 取絲織綢 | |||
| 第三節 | 絲綢之路 歴史極古 | |||
| 第四節 | 返意之後 養蚕織綢 | |||
| 第五章 | 火炮帯来牢獄之災 | |||
| 第一節 | 火葯発明 足以自豪 | |||
| 第二節 | 火葯発明 由来極古 | |||
| 第三節 | 有了火葯 制成火箭 | |||
| 第四節 | 再造一歩 制成火炮 | |||
| 第五節 | 火葯称葯 却是武器 | |||
| 第六節 | 元朝皇族 制造大炮 | |||
| 第七節 | 火葯配方 再加考証 | |||
| 第八節 | 火葯之葯 悪而且毒 | |||
| 第九節 | 順手窃取 反成獄囚 | |||
| 第六章 | 一張黄紙轟動全欧 | |||
| 第一節 | 早期无紙 書于竹簡 | |||
| 第二節 | 偉哉蔡倫 首先造紙 | |||
| 第三節 | 紙漿造法 記述不多 | |||
| 第四節 | 馬哥孛羅 留意造紙 | |||
| 第五節 | 造紙方法 過程繁復 | |||
| 第六節 | 伝入欧洲 各国震驚 | |||
| 第七節 | 伝入東方 由韓而日 | |||
| 第七章 | 畢昇発明活字印刷 | |||
| 第一節 | 仏教盛行 雕刻開始 | |||
| 第二節 | 畢昇開始 鋳活体字 | |||
| 第三節 | 夢溪筆談 談印刷術 | |||
| 第四節 | 後世懐疑 膠泥成字 | |||
| 第五節 | 洋人訳本 称為鉄匠 | |||
| 第六節 | 畢昇畢昇 音同字異 | |||
| 第七節 | 馬哥孛羅 伝印刷術 | |||
| 第八節 | 護送佳人 真假難明 | |||
| 第八章 | 指南針震驚全欧洲 | |||
| 第一節 | 闊闊真事 于史有据 | |||
| 第二節 | 黄帝時代 有指南車 | |||
| 第三節 | 戦国時代 制指南針 | |||
| 第四節 | 補充前文 尚有考証 | |||
| 第五節 | 伝入欧洲 驚天動地 | |||
| 第六節 | 両个笑話 結束本篇 | |||
| 第九章 | 馬哥孛羅回郷著書 | |||
| 第一節 | 印刷技術 先加補充 | |||
| 第二節 | 談指南針 増益図片 | |||
| 第三節 | 少小離家 老大回郷 | |||
| 第四節 | 消息伝来 元朝内訌 | |||
| 第五節 | 一部遊記 伝播甚广 | |||
| 第六節 | 歴史電影 応重考証 | |||
| 第七節 | 中国科技 挙世称頌 | |||