�‘’Ž�¸•i

Š¿‘ –¯‘°ŠÖŒnŽj

Š—•¶�¬ “™’˜ ŠÃ�l�l–¯�o”Å 2008”N3ŒŽ
p305/16ŠJ/•½‘•
ISBN7226031345
–{�‘‘{�W—¹‘å—Ê“IŠ¿‘ ŒÃ�Е¶Œ£�A�lŒÃŽ‘—¿˜aŒ¤‹†�¬‰Ê�CŒ‹�‡“c–ì’²�¸�C‘½Ž‹Šp�A‘½•ûˆÊ’n�lŽ@—¹Š¿‘ —¼‘°Œ© �­Ž¡�AŒo�Ï�A•¶‰»�AŽÐ‰ï“™•û–Ê“I—üŒn˜a”­“W�Cè‘�q—¹Š¿‘ –¯‘°ŠÖŒnŽj�B
–Ú˜^
‘OŒ¾

‘æˆê�Í �‘ �‚Œ´‹y‘´–¯‘°
‘æˆê�ß �_Šï“I�‘ �‚Œ´
ˆê ’n–e—^”͈Í
“ñ “ÁŽê“I�í—ª’nˆÊ
‘æ“ñ�ß ‘ ‘°‘°Œ¹
ˆê ‘ Š¿“¯Œ¹�à
“ñ “y’˜�à
‘æŽO�ß �‘ �‚Œ´�ã“I‘´‘¼ŒÃ˜V•”‘°
ˆê ‘h”ù
“ñ “}�€
ŽO ”’—–
Žl •��‘
ŒÜ �Û—Y
˜Z “f’JŸÓ
‘æŽl�ß �‘ �‚Œ´Še‘°�æ–¯—^‘c�‘“à’n“I‘�ŠúŒð‰�
ˆê Žj‘O—üŒn
“ñ ŒÃã³�l—^“à’n“IŒð‰�
ŽO “f’JŸÓ—^“à’n“IŒð‰�
Žl ‘´‘¼•”‘°—^“à’n“I—üŒn
‘æ“ñ�Í “‚”׊֌n
‘æˆê�ß “f”׉¤’©“IŒš—§
ˆê ‰¤’©Œš—§‘O“IŽÐ‰ï�ó‹µ
“ñ �¼Ž^б•z“IŽ·�­‘[Ž{
ŽO ‰¤’©“I‹»�Š˜a—ðŽj�vŒ£
‘æ“ñ�ß “‚”×än‰™�e�î
ˆê •¶�¬ŒöŽå“ü‘ �Cän‰™ŠÖŒnŒš—§
“ñ ‹à�éŒöŽå�Ä‘±än‰™�î‹b
ŽO “‚”×—üˆ÷“I—ðŽj‰e‹¿
‘æŽO�ß “‚”׌Ó¹
ˆê ŒÃ“¹˜H�ü
“ñ “‚”׌Ó¹“I•R‘Ñ�ì—p
‘æŽl�ß “‚”׉
ˆê ”ªŽŸ‰ï–¿ŠÈ‹µ
“ñ ‰ï–¿“I—ðŽjˆÓ‹`
‘æŒÜ�ß •¶‰»Œð—¬
ˆê ŒêŒ¾•¶Žš“I‘ŠŒÝŠw�K
“ñ –§�Ø“I“‚”ו§‹³ŠÖŒn
ŽO —ðŽZ—^ˆãŠw•û–Ê“IŒð‰�
Žl �HŒ|”ü�p�A•—‘­“™•û–Ê“I‘ŠŒÝ‰e‹¿
‘æŽO�Í 唃™Ï啰�­Œ ŽžŠú
‘æˆê�ß “f”וª—ôŽžŠú“IŠ¿‘ ŠÖŒn
ˆê �­Ž¡�ã“I讑®ŠÖŒn
“ñ Œo�Ï–fˆÕ“I‰Á‹­
ŽO Š¿‘ Œð�öŽG‹�Ši‹Ç“IŒ`�¬
Žl •¶‰»Œð‰�
‘æ“ñ�ß 唃™Ï啰�­Œ “IŒš—§
ˆê 唃™Ï啰�­Œ Œš—§“I”wŒi
“ñ 唃™Ï啰‹y‘´‘ ‘°�­Œ 
‘æŽO�ß 唃™Ï啰�­Œ —^‘v’©“IŠÖŒn
ˆê 唃™Ï啰�݈ʎžŠú
“ñ “ŸŸ��݈ʎžŠú‘v’©‘Ή͟ғ™’n“IŽ¡—�
ŽO ˆ¢—¢�œ�AáÐ�ª“™—^‘v’©“IŠÖŒn
Žl 唃™Ï啰�­Œ —^‘v’©ŠÖŒn“I�«Ž¿
‘æŽl�ß Š¿‘ –¯‘°‹¤“¯ŠJ”­‰ÍŸÒ’J’n
ˆê ‰ÍŸÒ‘�Šú•¶–¾
“ñ Š¿“‚“Ô“c‰ÍŸÒ
ŽO “f”×�¨—Í“Œ‘Q�CŠ¿‘ ‹¤“¯ŠJ”­‰ÍŸÒ
‘æŒÜ�ß 唃™Ï啰—^‘v“I’ƒ”nŒÝŽs
ˆê ’ƒ”nŒÝŽs“IŠî‘b
“ñ ’ƒ”n–fˆÕ“IŠî–{�
ŽO ’ƒ”n–fˆÕ“I—ðŽjˆÓ‹`
‘æŽl�Í Œ³’©‘Α ‹æ“IŽ{�­‹yŠ¿‘ Œo�Ï•¶‰»—üŒn
‘æˆê�ß “f”וª—ôŽžŠú“IŠ¿‘ ŠÖŒn
ˆê –֌Òé�‘“I‹»‹N˜a“�ˆê‘S�‘
“ñ –֌ʾ�‘—^‘ ‹æ“I‘�Šú�Ú�G
ŽO —ðŽj�«“I‰ïŒ©
‘æ“ñ�ß Œ³’©�Ý‘ ‹æ“IŽ{�­
ˆê Œš—§ŽF‰Þ�­Œ �CŠÇ—�‘S‘’Ž––±
“ñ �Ý•{’uН�A’²�®‹æŠc
ŽO �´�¸ŒËŒû�A“y’n�A�§’è�v•Š�§“x
Žl �Ý—§éƒâ‹�C—ü’Ê’†Œ´—^�¼‘ “IŒð’Ê
ŒÜ �¶ˆ¬Ži–@�CŽó—�‘i�×�C’²�ˆ’n•û–µ�‚˜a‹Š•´
‘æŽO�ß ’éŽt�§“x
ˆê ’éŽt�§“x“IŒš—§
“ñ ’éŽt“IŽÐ‰ïŒ÷”\
ŽO ’éŽt�§“x“I•¶‰»‰e‹¿
‘æŽl�ß Œ³’©Ž¡‘ “I‘mН�§“x
ˆê Š÷�\�Ý’u
“ñ ’˜–¼‘ ‘°‘m�E�lˆõ
‘æŒÜ�ß Œ³’©—^‘ “`•§‹³‘´‘¼Še”h“IŠÖŒn
ˆê —^噶‹“”h“IŠÖŒn
“ñ —^”Jàó�AŠo”X“™”h“IŠÖŒn
‘æ˜Z�ß ‘ Š¿ŠwŽq‹¤Š¨•§Œo“T�Ð
ˆê Š¿‘ –óŒoŠT‹µ
“ñ ‹¤Š¨Œo�Ð�
ŽO ‘ Š¿�‡�ì“I–L�×�¬‰Ê
‘æŒÜ�Í –¾‰¤’©ŽžŠú“IŠ¿‘ ŠÖŒn
‘æˆê�ß –¾’©Ž¡—�‘ ‹æ“I�s�­�Ý’u
ˆê –¾�‰‘Î�®˜¢‘ ‹æ“�Š�Œ “IŠm—§
“ñ –¾’©�Ý‘ ‹æ�ÝŠ¯••Žö�A”C–½Š¯ˆõ�A�Ý’u�s�­˜aŒRŽ–Š÷�\
‘æ“ñ�ß ŽÀŽ{‘½••�OŒš�­�ô
ˆê �„�s�g‘mН�§“x�h�C�Õ•‘ ‹æŠe‘勳”hŽñ—Ì
“ñ ‘ ‹æ’n•û—^–¾‰¤’©“I�vŽ’ŠÖŒn
‘æŽO�ß Ši˜D”h—^–¾‰¤’©“IŠÖŒn
ˆê Ši˜D”h“I‘n—§˜a‹»‹N
“ñ Ši˜D”h—^–¾‰¤’©’†‰›“IŠÖŒn
‘æŽl�ß �õ“ì‰Ã‘[“I�­‹³Šˆ“®˜a�g’B—Š�h�A�g”Ç‘T�h–¼�†“I—R—ˆ
ˆê �g’B—Ššhšv�h–¼�†“I—R—ˆ
“ñ �g”Ç‘TŠzŽ¢“¿“ò�h–¼�†“I—R—ˆ
‘æŒÜ�ß ‘ ‹æ—^‘c�‘“à’n“IŒo�Ï�A•¶‰»Œð—¬
ˆê ‘ ‹æ—^“à’n“I’ƒ”nŒÝŽs
“ñ �¼‘ —^“à’n“IŒð’Ê
ŽO �¼‘ —^“à’n“I•¶‰»Œð—¬
‘æ˜Z�Í �´‘㊿‘ ŠÖŒn“I”­“W
‘æˆê�ß �¼‘ 噶’O�œ�Í’n•û�­Œ “IŒš—§‹y‘´—^�´�­Œ “I‘�Šú—üŒn
ˆê 噶’O�œ�Í�­Œ “IŒš—§
“ñ �¼‘ ’n•û�­Œ —^�´�­Œ “I‘�Šú—üŒn
‘æ“ñ�ß ŒÜ�¢’B—ŠšhšvæRŒ©�‡Ž¡’é�C�´’©™e••ŒÜ�¢’B—Ššhšv˜aŒÅŽnо
ˆê ŒÜ�¢’B—ŠšhšvæRŒ©�‡Ž¡’é
“ñ �´’©™e••ŒÜ�¢’B—Ššhšv˜aŒÅŽnо
‘æŽO�ß �´’ì™e••�g”Ç‘TŠzŽ¢“¿“ò�h�C�¼‘ ŽÀ�s噶—Ï�§
ˆê ŒKŒ‹‰Ã‘[—^�f‘ Š¾”V‘ˆ
“ñ �´’ì™e••�g”Ç‘TŠzŽ¢“¿“ò�h
ŽO �g•½ŸÌˆÀ‘ �h�C噶—ÏŽ·�­
‘æŽl�ß ‰üŠv�¼‘ �s�­‘Ì�§�CŠm—§�­‹³�‡ˆê�§“x
ˆê •½’è—…–m‘ ’O’Ô¾—�
“ñ 噶—Ï“àæ`�C�´’ì�Ý’u’“‘ ‘å�b
ŽO •½’èŽìŽ¢–n“Á“ß–Ø�HèÓ”V—��CŒš—§�¼‘ 噶™Í’n•û�­•{
‘æŒÜ�ß ˜Z�¢”Ç‘T�i‹žæRŒ©Š£—²�c’é
ˆê ޵�¢’B—Ššhšvš¢ŽâŒã“I�¼‘ Œ`�¨
“ñ ˜Z�¢”Ç‘TæRŒ©Š£—²�c’é
‘æ˜Z�ß é{’€ŠfŽ¢š\�N“ü�C”Ð�s�s‘ “à‘PŒã�Í’ö“ñ�\‹ã�ð�t
ˆê é{’€ŠfŽ¢š\“ü�N
“ñ ”Ð�s�s‘ “à‘PŒã�Í’ö“ñ�\‹ã�ð�t
‘掵�ß ‹à•r�yâÓ�§“x
ˆê ‹à•r�yâÓ�§“x“IŠm—§
“ñ ‹à•r�yâÓ�§“x“IŽÀŽ{‹y‘´ˆÓ‹`
‘攪�ß Š¿‘ Œo�Ï�A•¶‰»Œð—¬
ˆê �´’©‘Î�¼‘ ’n•û“IŽå—vŒo�Ï�­�ô‘[Ž{
“ñ �¼‘ ˜a“à’n“IŒo�Ï�A•¶‰»Œð—¬
ŽO �´’ì’�ˆÓ‘£�iŠ¿‘ •¶‰»Œð—¬
‘掵�Í ‹ß‘ã�A–¯�‘ŽžŠú“IŠ¿‘ –¯‘°ŠÖŒn
‘æˆê�ß �¼‘ �l–¯“I”½’鈤�‘“l‘ˆ
ˆê ‰p‰â’é�‘Žå‹`‘Î�¼‘ “I�N—ª˜a�¼‘ �l–¯“I”½’鈤�‘“l‘ˆ
“ñ �´’쌘Ž��¼‘ ’n•û‘ΊOŽ––±“IŽåŒ 
‘æ“ñ�ß ’£ˆüž©�A—ü˜¬�Ý�¼‘ �„�s�V�­
ˆê ’£ˆüž©�Ý�¼‘ �„�s�V�­
“ñ —ü˜¬�Ý�¼‘ �„�s�V�­“IŽå—v“à—e
‘æŽO�ß æâŽ¢–L‰ü“y‹A—¬
ˆê �ì•Ó‘ ‹æ“I“yŽi�§“x
“ñ æâŽ¢–L‰ü“y‹A—¬
‘æŽl�ß ‘·’†ŽR’ñ�oŒÜ‘°‹¤˜a�C–¯�‘�­•{ˆÛŒì�‘‰Æ“�ˆê
ˆê ‘·’†ŽR’ñ�oŒÜ‘°‹¤˜a�C–¯�‘�­•{Œ˜Ž�‘Î�¼‘ �sŽgŽåŒ 
“ñ “싞�­•{�Ý—§–Ö‘ ˆÏˆõ‰ï
‘æŒÜ�ß �¼›G�f‰ï‹c
ˆê �¼›G�f‰ï‹c“I—ðŽj”wŒi
“ñ �¼›G�f‰ï‹c
‘æ˜Z�ß �¼‘ ’n•û—^’†‰›�­•{ŠÖŒn“I‰ü‘P˜a”­“W
ˆê ‹ã�¢”Ç‘TˆÛŒì“�ˆê�C”½‘Εª—ô�Cˆê�¶’‰�½ˆ¤�‘
“ñ �¼‘ ’n•û—^’†‰›�­•{“IŠÖŒn‘S–ʉø•œ
ŽO ”M�UŽ–Œ�
Žl �\Žl�¢’B—Ššhšv˜a�\�¢”Ç‘T�¿�°
‘攪�Í Š¿‘ ŠÖŒn“I�t“V
‘æˆê�ß ˜a•½‰ð•ú�¼‘ 
ˆê ’é�‘Žå‹`˜a�¼‘ �e’镪—ô�¨—Í‘ŠŒÝŒùŒ‹�CŠé�}•ª—ô’†�‘‘j�š�¼‘ ‰ð•ú
“ñ âÓ’ù�s’†‰›�l–¯�­•{˜a�¼‘ ’n•û�­•{ŠÖ˜°˜a•½‰ð•ú�¼‘ 办–@“I‹¦‹c�t
ŽO �l–¯‰ð•úŒR˜a•½�i’“�¼‘ 
‘æ“ñ�ß �¼‘ “I–¯Žå‰üŠv
ˆê ’†‰›�l–¯�­•{�Ý�¼‘ ŽÀ�s�d“_Œo�ÏŒš�Ý
“ñ •½‘§�¼‘ �ã‘w”½“®�W’c”­“®“I•�‘•”¾—�
ŽO ŽÀ�s–¯Žå‰üŠv�C‰ð•ú•S–œ”_“z
‘æŽO�ß –¯‘°‹æˆæŽ©Ž¡�§“x�Ý�¼‘ “IŒš—§˜a”­“W
ˆê �¼‘ Ž©Ž¡‹æ“IŒš—§•WŽu’…–¯‘°‹æˆæŽ©Ž¡�§“x�Ý�¼‘ “I‘S–ÊŠÑ“OŽÀŽ{
“ñ –¯‘°‹æˆæŽ©Ž¡�§“x“IŠ®‘P˜a”­“W
‘æŽl�ß �¼‘ Œo�ώЉï‘S–Ê”­“W
ˆê �¼‘ ˜a•½‰ð•ú“ž‰üŠvŠJ•ú‘OŒo�ώЉï“I”­“W•ω»
“ñ ŽlŽŸ�¼‘ �H�ì�À’k‰ï
ŽO ’†‰›ŽxŽ�˜a‘S�‘Žx‰‡‹É‘å’n‘£�i—¹�¼‘ Œo�ώЉï‘S–Ê”­“W
Žl �¼‘ “`“�•¶‰»“¾“žŒp�³”­“W
ŒÜ �@‹³�M‹ÂŽ©—R�­�ô“¾“ž‘S–ÊŠÑ“O—ŽŽÀ
‘æŒÜ�ß �Â�AŠÃ�A�ì�A滇‘ ‹æ“I”­“W
ˆê ‰©“ì‘ ‘°Ž©Ž¡�B
“ñ ŠC–k‘ ‘°Ž©Ž¡�B
ŽO ŠC“ì‘ ‘°Ž©Ž¡�B
Žl ‹ÊŽ÷‘ ‘°Ž©Ž¡�B
ŒÜ ‰Ê—Œ‘ ‘°Ž©Ž¡�B
˜Z ŠC�¼–֌Ѱ‘ ‘°Ž©Ž¡�B
޵ ŠÃ“ì‘ ‘°Ž©Ž¡�B
”ª ŠÃŽy‘ ‘°Ž©Ž¡�B
‹ã ˆ¢坝‘ ‘°ã³‘°Ž©Ž¡�B
�\ 猌c‘ ‘°Ž©Ž¡�B
‘æ‹ã�Í Š¿‘ –¯ŠÔ•¶‰»Œð—¬
‘æˆê�ß �¶ŽY�¶Šˆ•ûŽ®“I‘ŠŒÝ‹z�¾
ˆê ‹��Z
“ñ •ž�ü
ŽO ˆù�H
Žl �¶ŽYŠˆ“®
‘æ“ñ�ß ‘°�ÛŠÔ“I�@‹³‰ä•¶‰»ŒÝ“®
ˆê �M‹Â“I‘½Œ³‰»
“ñ â}�_�M‹Â
ŽO �Չ┎�K‘­
Žl �à�_�M‹Â
ŒÜ ”LåÁ�_�M‹Â
‘æŽO�ß ‘Š—Z“I–¯‘­•¶‰»
ˆê ‘°�Û’Ê�¥—^�¥‘­‹z�¾
“ñ �e‘®�̈à
ŽO ‘r‘’•¶‰»
Žl �ߌcŠˆ“®
‘æŽl�ß •¶‰»Œ|�p“™“IŒð—Z‹z�¾
ˆê ‘Š�¬“IŒêŒ¾Œ»�Û
“ñ “Æ‹ï“Á�F“I–¯‘°‹³ˆç
ŽO Š¿‘ �‡àø“IŒš’}•—Ši
Žl Œ“—e•À’~“IŒ|�pŒ`Ž®

Œ‹Œê
‘厖‹L




Copyright (C) 2008 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž