|
軍話研究-中国瀕危語言方言研究
丘学強 著 張振興 主編 中国社会科学 2005年9月 p263/16開/平装 ISBN7-5004-5142-3 |
| 目録 | ||||
| 序 | ||||
| ……熊正輝 張振興 林立芳 | ||||
| 瀕危方言的研究大有可為 | ||||
| ……[zhan1]伯慧 | ||||
| 第一章 | 導論 | |||
| 第一節 | 瀕危方言的調査研究与“軍話” | |||
| 第二節 | 軍話的地理分布与使用情況 | |||
| 一 | 分布与人口 | |||
| 二 | 周囲方言情況 | |||
| 第三節 | 軍話調査研究情況概述 | |||
| 一 | 文史資料対軍話的介紹 | |||
| 二 | 語言学界調査研究成果概述 | |||
| 第四節 | 本書研究的方法、日的和意義 | |||
| 一 | 方法 | |||
| 二 | 目的和意義 | |||
| 第五節 | 音標符号 | |||
| 一 | 輔音符号 | |||
| 二 | 元音符号 | |||
| 三 | 声調符号 | |||
| 四 | 其他符号 | |||
| 五 | 簡称 | |||
| 六 | 引文 | |||
| 第二章 | 軍話語言特点概述 | |||
| 第一節 | 語音 | |||
| 一 | 声母特点 | |||
| 二 | 韻母和声調特点 | |||
| 三 | 音節比較 | |||
| 四 | 有関語音現象的討論 | |||
| 第二節 | 詞匯 | |||
| 一 | 詞匯比較 | |||
| 二 | 軍話詞匯現象討論 | |||
| 第三節 | 語法 | |||
| 一 | 詞法 | |||
| 二 | 句法 | |||
| 第四節 | 軍話語音、詞匯、語法特征討論 | |||
| 第三章 | 軍話音系 | |||
| 第一節 | 各地軍話的声、韻、調及其説明 | |||
| 一 | 恵東平海軍話的声、韻、調 | |||
| 二 | 陸豊青塘軍話的声、韻、調 | |||
| 三 | 陸豊坎石潭軍話的声、韻、調 | |||
| 四 | [dan1]州中和軍話的声、韻、調 | |||
| 五 | 東方八所軍話的声、韻、調 | |||
| 六 | 三亜崖城軍話的声、韻、調 | |||
| 七 | 合浦永安軍話的声、韻、調 | |||
| 八 | 福建武平軍話的声、韻、調 | |||
| 九 | 軍話声、韻、調説明 | |||
| 第二節 | 平海軍話声、韻、調的配合関系 | |||
| 第四章 | 平海軍話同音字表 | |||
| 第一節 | 説明 | |||
| 第二節 | 平海軍話同音字表 | |||
| 第五章 | 軍話的形成和発展 | |||
| 第一節 | 有関軍話来源的几種観点及其評述 | |||
| 一 | “蘇、李、馬”説 | |||
| 二 | “西南官話”説 | |||
| 三 | “宋代統県政区”及“隋唐五代”説 | |||
| 四 | “明代衛所軍人”説 | |||
| 五 | 其他 | |||
| 第二節 | “軍”、“所”考 | |||
| 一 | 従語音上看 | |||
| 二 | 従歴史、人文資料看 | |||
| 三 | 従前人留下的有関語言的資料看 | |||
| 四 | “所人”講軍話的可能性和必要性 | |||
| 第三節 | 軍話与明代前後官話的関系 | |||
| 一 | 明代前後官話浅述 | |||
| 二 | 語音比較 | |||
| 三 | 軍話詞語与古詞語及北方方言詞語的比較 | |||
| 四 | 小結 | |||
| 五 | 関于深[zhen4]“大鵬話” | |||
| 第四節 | 与軍話有関的方言学基礎理論問題的探討 | |||
| 一 | 方言島的定義 | |||
| 二 | 方言的名和実 | |||
| 三 | 史料、考古、当地人的説法与方言研究的関系 | |||
| 四 | 一種少見的韻尾変化現象 | |||
| 五 | 方言比較的方法 | |||
| 六 | 方言的“受影響”和“底層” | |||
| 七 | 関于“平声不分陰陽” | |||
| 八 | 関于[dan1]州中和軍話的声母系統 | |||
| 第五節 | 軍話研究対明代官話研究的意義 | |||
| 一 | 官話、南音和北音 | |||
| 二 | 関于見組声母的“齶化” | |||
| 三 | 関于-m尾和入声韻尾 | |||
| 四 | 関于“官話”名称出現的年代 | |||
| 五 | 其他 | |||
| 第六節 | 結論－軍話的分類、帰属和定義 | |||
| 一 | 分類 | |||
| 二 | 帰属 | |||
| 三 | 定義 | |||
| 第六章 | 軍話標音挙例 | |||
| 第一節 | 平海軍話標音挙例 | |||
| 一 | 語法例句 | |||
| 二 | 平海軍声儿歌 | |||
| 三 | 平海軍話熟語、諺語、歇後語 | |||
| 四 | 平海軍話短文 | |||
| 第二節 | 其他軍話標音挙例 | |||
| 一 | [dan1]州中和軍話民歌 | |||
| 二 | 東方八所軍歌 | |||
| 三 | 三亜崖城軍話儿歌 | |||
| 四 | 陸豊青塘軍話儿歌 | |||
| 五 | 合浦永安軍話儿歌 | |||
| 六 | 昌江烏烈軍話歌謠 | |||
| 第三節 | 平海軍声対話 | |||
| 第七章 | 平海軍話分類詞匯表 | |||
| 第一節 | 説明 | |||
| 第二節 | 分類詞匯表 | |||
| 一 | 天文 | |||
| 二 | 地理 | |||
| 三 | 時令、時間 | |||
| 四 | 農業 | |||
| 五 | 植物 | |||
| 六 | 動物 | |||
| 七 | 房舎 | |||
| 八 | 器具、用品 | |||
| 九 | 称謂 | |||
| 十 | 親属 | |||
| 十一 | 身体 | |||
| 十二 | 疾病、医療 | |||
| 十三 | 衣服、穿戴 | |||
| 十四 | 飲食 | |||
| 十五 | 紅白大事 | |||
| 十六 | 日常生活 | |||
| 十七 | 訟事 | |||
| 十八 | 交際 | |||
| 十九 | 商業、交通 | |||
| 二十 | 文化教育 | |||
| 二十一 | 文体活動 | |||
| 二十二 | 動作 | |||
| 二十三 | 位置 | |||
| 二十四 | 代詞等 | |||
| 二十五 | 形容詞 | |||
| 二十六 | 副詞、介詞等 | |||
| 二十七 | 量詞 | |||
| 二十八 | 附加成分等 | |||
| 二十九 | 数字等 | |||
| 参考文献 | ||||
| 主要発音人簡介 | ||||
| 博士論文評閲書 | ||||
| 後記 | ||||