‘’ޏ•i

޵ŽqŽ‹ŠEFæ`“NŠwŒ¤‹†

é°‹`‰à ’˜@ ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2005”N12ŒŽ
p477/16ŠJ/•½‘•
ISBN7-5004-5339-6
–{‘‘æ1•”•ªŽå—v¥‘Îæ`޵Žqˆê±d—v“NŠwŠÏ“_“IŒ¤‹†C”@EŽq“Ig“V–½˜_hA˜VŽq“Ig“¹h“™B‘æ2•”•ª’…d˜°ŽµŽq”VŠÔ“NŠwŽv‘z“I”äŠrŒ¤‹†C•À’T“¢‘´‘Γ–‘ã“IŒ[ަˆÓ‹`B‘æ3•”•ª¥‘ÎŽµŽq“NŠwŽv‘z—^’†‘ŒÃ‘ã‘´‘¼“NŠwŽv‘zA“`“•¶‰»“IŒ‹‡Œ¤‹†B
–Ú˜^
‘æˆê•”•ª ˜¢ˆÄŒ¤‹†
‘æˆêÍ Š÷“V–½˜_|EŽq–{‘Ì“NŠw™žÍ
ˆê “V–½˜_—^“V–{˜_“I‰BŠA•\’B
“ñ “V“I“ï’m“—^gˆØ“V–½h“I‘Ò–½”V•û
ŽO “V–½˜_—^–{‘Ì“NŠw
‘æ“ñÍ g“V—~‹`ާˆ«•s‹`h|Œ“˜_–nŽq–{‘Ì|“¹“¿|­Ž¡“NŠw“IŽOˆÊˆê‘Ì
ˆê g“VŽuh—^g“V—~‹`ާˆ«•s‹`h
“ñ g‹M‹`h—^g“V—~‹`ާˆ«•s‹`h
ŽO g‹`­h—^g“V—~‹`ާˆ«•s‹`h
‘æŽOÍ “¹—^˜VŽq“NŠw|“¹“IŠî–{“Áª—^“—Ìì—p
ˆê “¹—^Ù|“¹“I“ÁªA•Ê–¼—^“¹–{˜_
“ñ g”½ŽÒ“¹”V“®h|“¹“I‰^“®‹Oç‘—^ŽvˆÛ•ûŽ®
ŽO g“¹‰Â“¹C”ñ퓹h|“¹“I’´Œ¾âÛ—^’¼Šo•û–@
Žl g“¹íو׎§Ù•sˆ×h|“¹“IŽ©‘Rوח^­Ž¡“NŠw
‘æŽlÍ ³–½˜_|–ÐŽq–{‘Ì“NŠwŒ¤‹†
ˆê “V–½˜_|—^EŽqŽv‘z“Iˆê’v«‹yŽò‰Æ˜ô”h
“ñ “V–½l–½˜_|•s“¯˜°EŽq“I“Æ“Á“àå]˜aSŠw˜H•W
ŽO ³–½˜_|sS’m«Ž§Ž–“V—§–½
‘æŒÜÍ “®•¨îŒ‹—^¯Žq“NŠw“I—˜_“ÁF|“®•¨Ýs¯Žqt’†“Ig•ª‹y¯Žq“I“Vl‡ˆê
ˆê ¯Žq“I“®•¨îŒ‹
“ñ –{‘Ì“NŠw˜a¢ŠE}‰æ|l—^“®•¨•½“™
ŽO ŽvˆÛ•ûŽ®˜a˜Á’lŽæŒü|l—^“®•¨‡ˆê
‘æ˜ZÍ g–¾˜°“Vl”V•ªh|䤎q–{‘Ì“NŠwŒ¤‹†
ˆê “V˜_|“V–{˜_“I[ling4]—Þ•\’B˜al”V–½‰^“I–{‘Ì”wŒi
“ñ l˜_|l”V–{Ž¿“IŠE’è˜al”V–½‰^“IŽÐ‰ï’èŠi
ŽO –½‰^˜_|g§“V–½Ž§—p”Vh“I•K‘RŒ‹‹Ç
Žl –½‰^“IŽål|¹Œ«îŒ‹˜a“NŠw‰¤\‘z
‘æŽµÍ s¯Žqt’†“IÛªˆÓ‹`|g–k–»—L‹›h—^¯Žq“I“®•¨îŒ‹
ˆê g–k–»—L‹›h“IoŒ»¥‹ô‘RŠÒ¥•K‘RH
“ñ g–k–»—L‹›h”V‹›¥“ÁŽwŠÒ¥Ÿ Žw
ŽO g–k–»—L‹›h”V‹›¥‰½g•ª˜aì—pH
‘æ”ªÍ ¯Žq“I“®•¨îŒ‹˜aœf¶“NŠw|Œ“˜_s¯Žqt“I‹õŒ¾‘ÌÙ˜aŽvˆÛ“Áª
ˆê “®•¨|s¯Žqt“IŽåŠp
“ñ “®•¨“Iì—p|šglAަl˜a‹³l
ŽO ‹õŒ¾˜aŒÃ‘ã“NŠw“IŽvˆÛ­ç‘
‘æ‹ãÍ gŒ¾ÙŒ¾h|¯ŽqŒêŒ¾“NŠwŒ¤‹†
ˆê g“¹•s‰ÂŒ¾h|Œ¾—^“¹
“ñ gŒû•s”\Œ¾h|Œ¾—^’m
ŽO g“V’n—L‘å”üާ•sŒ¾h|Œ¾—^“¿
Žl gŒ¾ÙŒ¾h|Œ¾—^s
ŒÜ Œ¾–ëHÙŒ¾H|¯ŽqŒêŒ¾“NŠw“§Í
‘æ\Í ‰}¶ŠÒ¥Šy¶|¯Žq¶–½“NŠwŽ¿‹^
ˆê “¹—^¶–½“I^‘Š
“ñ ŠyŽ€ŠÒ¥Ä¶Ž€
ŽO ‰}¶ŠÒ¥Šy¶|‘¸¶A—{¶˜as“V”N
Žl ¯Žq¶–½“NŠw“IŒ[ަ˜aŒë‹æ
‘æ\ˆêÍ ‹‘âŒð‰ŠÒ¥ŠÖ’Œð‰|¯ŽqŒð‰“NŠw‰‰M
ˆê l˜ì‘ίŽq“IŒë‰ð˜as¯Žqt‘ίŽqŠwà“IŠTЇ
“ñ Œð‰“IŠî–{Œ´‘¥˜a•ûŽ®•û–@
ŽO Œð‰”V‰Â‹M—^Œð‰”V‘ã˜Á|¯ŽqŒð‰“NŠw“`’B“I‘ŠŠÖM‘§
‘æ\“ñÍ –nŽq“IŒ÷—˜Žå‹`|Œ“˜_–nŠwŠ”÷”VŒ´ˆö
ˆê g‹»“V‰º”V—˜h|Œ÷—˜Žå‹`“I—§Œ¾@Ž|˜asˆ×“®Š÷
“ñ gˆ×“V”VŠ—~h˜agŒ“‘Šˆ¤CŒð‘Š—˜h|–d—˜”V•û
ŽO gŠÏ‘´’†‘‰Æ•S©l–¯”V—˜h|—˜”VŽå‘Ì
Žl gˆßH”Vàh|—˜”V“àŸ¼
ŒÜ g‹`C—˜–çh|–n‰ÆŒ÷—˜Žå‹`“§Ž‹—^–nŠwŠ”÷”VŒ´ˆö
‘æ\ŽOÍ –nŽqŽv‘z“IŒ÷—˜Žå‹`—^“àÝ“ˆê«|Œ“˜_–nŽqŽv‘z“Iç´S\‰Ë
ˆê Œ¾•KžH—˜|–nŽqŠî–{ŠÏ“_˜aŽå’£”V–UÍ
“ñ g‹»“V‰º”V—˜h|—˜Ý–nŽq®˜¢Šwà’†“I“Wަ˜a’£—g
ŽO —˜|–nŽqŽv‘z“I“àÝ“ˆê«˜aç´SŠÖß“_
‘æ\ŽlÍ EŽq“I“¿Ž¡Žv‘z‹y‘´“–‘ãŒ[ަ
ˆê “¿Ž¡“IªŠî˜a•K—v
“ñ “¿Ž¡“IŠî–{¸_˜a•\Œ»Œ`Ž®
ŽO “¿Ž¡“I•û–@˜aŽè’i
Žl Žò‰Æ“I“¿Ž¡“`“—^“–‘ãŒ[ަ
‘æ\ŒÜÍ gˆÈ®Œ«Žg”\ˆ×­h|–nŽq­Ž¡“NŠwŒ¤‹†
ˆê ˆ×­”V–{|g®Œ«Žg”\h
“ñ g®Œ«Žg”\h—^–nŽq“IŒ÷—˜Žå‹`Œ´‘¥
ŽO gˆÈ®Œ«Žg”\ˆ×­h—^–nŽq“I­Ž¡Œ´‘¥˜as­‘[Ž{
Žl gˆÈ®Œ«Žg”\ˆ×­h—^¹Œ«îŒ‹˜alŽ¡“`“
‘æ\˜ZÍ ‰¤“¹—^m­|–ÐŽq­Ž¡“NŠwŒ¤‹†
ˆê ”e“¹—^‰¤“¹|­Ž¡—‘z˜a˜Á’lŽ|‹A
“ñ ‰¤“¹—^m­|s­Œ´‘¥˜a­Ž¡˜Hü
ŽO m­—^‹³‰»|s­Žè’i˜a—çŠy‹³‰»
Žl ‹³‰»—^ˆä“c|ŒoÏ‘[Ž{˜aŽÐ‰ï•ªH
ŒÜ ‰¤“¹Am­—^“V–½Al«|­Ž¡“NŠw“IŠjS’nˆÊ‹y‘´ˆÓ‹`
‘æ\ŽµÍ ŠØ”ñ“I–@Ž¡Žv‘z‹y‘´“–‘ãŒ[ަ
ˆê ‘Ζ@Ž¡“IŒÄ™Ü˜a˜_Ø
“ñ ˆÈ–@p¨ˆ×ŠjS“I–@Ž¡˜Hü˜a—§–@Œ´‘¥
ŽO –@§Š÷§˜a‹ï‘Ì‘€ì
‘æ“ñ•”•ª ‘ΘbŒð—¬
‘æˆêÍ Žò–n“V–½˜_™žÍ|EŽq—^–nŽq“V–½˜_“I”äŠrŒ¤‹†
ˆê “V—^l–½˜a‘ΓV”VÕ|E–n“V–½˜_”V“¯
“ñ æ“V.Œã“VAˆêŽŸ.”ŽŸAŠ÷.ˆö‰Ê|ã“V•s“¯“I–½’è•ûŽ®
ŽO •s’m.‰Â’mAˆØ.‡|‘Ò–½•û–@“I·ˆÙ
Žl ¿‘Ò.iŽæA“™·.•½“™|ŽvˆÛ•ûŽ®AŽÐ‰ïŒ÷Á˜a—ðŽj–½‰^“IŒœŽê
‘æ“ñÍ m—^Œ“ˆ¤|Œ“’TŽò–n‹¤èû˜aŽò·–nŠ”VŒ´ˆö
ˆê ˆ¤—^“V|‹¤“¯“IŒð‰Œ´‘¥˜a—§˜_ªŠî
“ñ gˆ¤lh.gŒ“‘Šˆ¤h|‘Š‹Žèºšß“I—˜_ˆÓå]˜a˜Á’lŽ|Žï
ŽO —ðŽj‰ñ‰¹|ŽòŠw—^–nŠw‰hJŒ´ˆö”V’T“¢
‘æŽOÍ E–ДV“¹ˆÓŽwY›õ|EŽq—^–ÐŽqŽv‘z”äŠr
ˆê –{‘Ì“NŠw|gŽ€¶—L–½h.g“Vދީ‰ä–¯Ž‹h
“ñ ”Fޝ“NŠw|g—Bã’q—^‰º‹ð•sˆÚh.g–œ•¨ŠF”õ˜°‰äh
ŽO l«“NŠw|g«‘Š‹ßh.g“¹«‘Ph
Žl ­Ž¡“NŠw|gˆ×­ˆÈ“¿h.gs•s”El”V­h
ŒÜ c‰¡ŠÏ|E–ДV“¹ˆÓŽwY›õ
‘æŽlÍ m|ÝEŽq—^–ÐŽq”VŠÔ
ˆê ‘Š“¯“I˜Á’l–Ú•W˜a—‘z’Ç‹
“ñ •s“¯“IŽvˆÛ‘–Œü˜a—˜_ˆÓå]
ŽO E–ÐŽv‘z“IˆÙ“¯—^–½‰^
‘æŒÜÍ g•¨•¨ŽÒ”ñ•¨h—^¯Žq“NŠw“I“Æ“ÁŽ‹è‡|¯Žq—^˜VŽq“NŠw™žÍ
ˆê •¨•¨ŽÒ.“¹|g•¨•¨ŽÒh—^“¹”V•Ê–¼
“ñ •¨•¨ŽÒ.•¨|g•¨•¨ŽÒ”ñ•¨h—^“¹˜a–œ•¨“IŠÖŒn
ŽO •¨•¨ŽÒ.l|g•¨•¨ŽÒ”ñ•¨h—^l˜a“®•¨“IŠÖŒn
Žl •¨•¨ŽÒ.Žv|g•¨•¨ŽÒ”ñ•¨h—^˜V¯“NŠw“IŽvˆÛ•ûŽ®A—˜_Ž|Žï˜a˜Á’lŽæŒü
‘æ˜ZÍ E–З^ŠØ”ñ|Žò‰Æ—^–@‰ÆŽ¡‘•û—ª”äŠr
ˆê “¹“¿Žå‹`.Œ÷—˜Žå‹`|•s“¯“I˜Á’l—‘zAŽ¡‘•û—ª˜as­˜Hü
“ñ “¿Ž¡m­.•ò–@ާޡ|“ñç”N“I—ðŽjŒöˆÄ
ŽO “™·•ÎåÖ.•½“™”pŽ„|•s“¯“IŽÐ‰ïŒ÷ÁA‹qŠÏ‰e‹¿˜a—ðŽj–½‰^
Žl “¹“¿.–@—¥|—ðŽj“I‰ñ‹¿˜aŽž‘ã“IŒÄŠ«
ŒÜ l«.­Ž¡|Žò–@”V‘ˆ—¯‰º“IŒ[ަ
‘æŽµÍ Žê“rާ“¯‹A|–nŽq—^ŠØ”ñŽv‘z“I”äŠrŒ¤‹†
ˆê •s“¯“I–{‘̈ˑï˜aŽÀæö“NŠw
“ñ ‘ŠŽ—“I˜Á’lŽæŒü˜aŒ÷—˜ƒŽ|
ŽO –n–@Žv‘z“IˆÙ“¯—^æ`”Žq•S‰Æ“IŠc•ª
‘æŽO•”•ª ŠwpèYÚ
‘æˆêÍ “Vl‡ˆê.@‹³îŒ‹.—Ï—–{ˆÊ|æ`–{‘Ì“NŠwŒ¤‹†
ˆê “V—^“¹|æ`”Žq•S‰Æ‘ΉF’ˆ–{‘Ì“IŠñ‘ï
“ñ “V˜a“¹“I‘Š“¯«|’†‘ŒÃ‘ã“NŠw“IŽvˆÛеޮ˜a“Vl‡ˆê
ŽO “V—^“¹“I·ˆÙ«|“V–{˜_—^æ`“IgèûŠwh
Žl “V—^’†‘l“I@‹³îŒ‹
ŒÜ Žò‰Æ—^“`“•¶‰»“I—Ï—–{ˆÊ˜a@–@“™‹‰
‘æ“ñÍ •ª—¬—^‹Aˆê|æ`ŒêŒ¾“NŠwŒ¤‹†
ˆê EŽq‘ã•\“I“¿s”h
“ñ ˜V¯‘ã•\“I–{‘Ì”h
ŽO –n‰ÆA–¼‰ÆA–@‰Æ˜a䤎q‘g¬“Iç´S”h
Žl ³–¼AdˆÓAÙŒ¾|æ`ŒêŒ¾“NŠw“I‹¤“¯“Áª
ŒÜ —Ï—–{ˆÊ˜aŒð‰îŒ‹|æ`ŒêŒ¾“NŠw“Il•¶Ž|Žï
˜Z ã…—À—]‰¹|æ`ŒêŒ¾“NŠw“I’nˆÊ˜a‰e‹¿
‘æŽOÍ “NŠw—^ŒêŒ¾|ŒêŒ¾“NŠwÝæ`‰½ˆÈ‰Â”\H
ˆê ¼•û“NŠw—^ŒêŒ¾
“ñ æ`“NŠw—^ŒêŒ¾
ŽO ’†¼ŒêŒ¾“NŠw“I•s“¯‘¤d‹y’†‘ŒêŒ¾“NŠw“I“Áª
‘æŽlÍ –ÐŽq“I«‘Pà—^䤎q“I«ˆ«˜_|æ`l«“NŠwŒ¤‹†
ˆê ‘P.ˆ«|•s“¯”»’f˜a˜_Ø
“ñ Ž©‘R‘®«.ŽÐ‰ï‘®«|•s“¯”F’è˜aŽæÞ
ŽO —{.‰»|•s“¯‘Ô“x˜aìˆ×
Žl ‰Â”\«.•K—v«|•s“¯’²T˜a—˜“±
ŒÜ ‘Š“¯«˜a‘Š’Ê«|–ÐŽq˜a䤎q“Il«“NŠw—^Žò‰Æ“ÁF
˜Z ¶Ž§•½“™|æ`l«“NŠw“Iˆê’v«ˆÈ‹y‘Ό㢓I‰e‹¿
‘æŒÜÍ æ‰¤—^Œã‰¤|æ`—ðŽj“NŠwŒ¤‹†
ˆê 扤.Œã‰¤AzŠÂ.’¼ü|•s“¯“I—ðŽjˆÛ“x˜a˜Á’lŽæŒü
“ñ ŒX•ç’`.•s‹ûˆêŒÚ|•s“¯“I•œŒÃ“®Š÷˜aŽv‘zŽå’£
ŽO æ`‹yŒÃ‘ã—ðŽj“NŠw“I—¬•¾
‘æ˜ZÍ —ç–@.–@“V.–@p|æ`–@“NŠwŒ¤‹†
ˆê —ç–@.–@“V.–@p|æ`“I–@§–ÍŽ®
“ñ m‹`—ç’q.ީބީ—˜A–@扤.–@Œã‰¤|–@§“IlŠwªŠî˜a¹Œ«îŒ‹
ŽO œœ–@A‹‘–@|ŒÃ‘ã–@“NŠw“IÁ‹ÉŒã‰Ê




Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž