|
中国古典小説回目研究-励耘文庫
李小龍 北京大学 2012年8月 p560/16開/平装 ISBN7301207042 |
| 本書将回目視為章回小説這一漢文化載体的標志，尋繹它在漢文化圈中的流伝与移植，並与欧洲長篇小説標目方式進行比照，彰顯出両種叙事文体的深刻差異。 | |
| 目録 | ||||
| 序 | 在小題目中含蘊着大境界 | |||
| ……郭英徳 | ||||
| 緒論 回目 | 中国古典小説文体研究的試点 | |||
| 第一章 | 雅文学的趨俗之旅-中国古典小説回目的形成及其背景（上） | |||
| 第一節 | 詩歌：回目体制之背景 | |||
| 第二節 | 比体詩的滑落与回目的萌蘖 | |||
| 第三節 | 史書叙事趣味的増長対回目形成的影響 | |||
| 第四節 | 文言小説通俗化対回目的催生 | |||
| 第二章 | 通俗文学的自身演進-中国古典小説回目的形成及其背景（下） | |||
| 第一節 | 回目的前源-変文与話本 | |||
| 第二節 | 元雑劇題目正名的移植 | |||
| 第三節 | 小説插図図題的衍化 | |||
| 第四節 | 明代通俗文類的助力 | |||
| 第三章 | 定型時期的椎輪大輅-中国古典小説回目発展史論（上） | |||
| 第一節 | 《三国志演義》：回目的発轫与彷作 | |||
| 第二節 | 《水滸伝》：回目的定型与垂範 | |||
| 第三節 | 《西遊記》：回目体制的成熟 | |||
| 第四節 | 明代公案小説標目的依違徘徊 | |||
| 第四章 | 成熟之後的沿革与衰微-中国古典小説回目発展史論（下） | |||
| 第一節 | “三言二拍”及話本標目向回目的趨近 | |||
| 第二節 | 才子書：逞才之目及其対叙事性的偏離 | |||
| 第三節 | 《紅楼夢》与八言回目地位的確立 | |||
| 第四節 | 回目在近代以後的変異与潜伏 | |||
| 第五章 | 中国古典小説回目之要素及叙事功能 | |||
| 第一節 | 回目輔助要素的設置与意義 | |||
| 第二節 | 回目正文的語法与句式 | |||
| 第三節 | 叙事世界中回目的功能 | |||
| 第四節 | 回目対叙事的控制 | |||
| 第六章 | 中国古典小説回目在亜洲的伝播与影響 | |||
| 第一節 | 模彷与翻案：各有所趨的朝鮮古小説 | |||
| 第二節 | 編訳与翻改：日本古代小説回目的同形異質 | |||
| 第三節 | 史著与詩体：回目在越南文学中的擴衍 | |||
| 第四節 | 回目在蒙古文学及其他語言中的幻形 | |||
| 第七章 | 中国古典小説回目与欧洲小説標目方式的比較 | |||
| 第一節 | 欧洲人漢文創作中的回目 | |||
| 第二節 | 欧洲小説叙事性標目与回目的対比 | |||
| 第三節 | 欧洲小説簡式目及无標目作品与回目的比較 | |||
| 結語 | 回目研究的反思与收獲 | |||
| 索引 | ||||
| 附録一 | 中国古典小説回目情況統計表 | |||
| 附録二 | 有関回目演進的部分小説叙録 | |||
| 主要参考書目 | ||||
| 後記 | ||||
|
|
||||