�‘’Ž�¸•i

’†�‘–¯‘°�­�ôŽj

[gong1]ˆü ’˜ Žl�ì�l–¯�o”Å 2006”N3ŒŽ
p/16ŠJ/�¸‘•
ISBN
–{�‘Œn“�Œ¤‹†—¹’†‰›‰¤’©ŽÀŽ{“I–¯‘°�­�ô�C�]ŽjŠwŠp“x‘ΉĒ©ŽŠ�´‘ã�ŠŽÀŽ{“I–¯‘°�­�ô�ì—¹Œn“�ާ�[“ü“I˜_�q�B
–Ú˜^
��˜_
ˆê ’†�‘ŒÃ‘ãŽÐ‰ï“I”­“W˜a–¯‘°“I‰‰•Ï
“ñ —ð‘㉤’©“��§–¯‘°“IŽv‘zŠÏ”O
ŽO —ð‘㉤’©Œo—ª–¯‘°“I•û�j�ô—ª
Žl —ð‘㉤’©‘Ζ¯‘°“IŠÇŠ�—^–¯‘°“I�vŒ£
ŒÜ œƒ—lŒ¤‹†ŒÃ‘ã“IŽ¡—�–¯‘°�­�ô

‘æˆê•Ò �æ�`ŽžŠú–¯‘°�­�ô�|–¯‘°�­�ô—”æ[Žž‘ã
‘æˆê�Í ‰Ä‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß ‰Ä‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß ‰Ä‰¤’©ádˆæ‹y–¯‘°•ª•z
‘æŽO�ß —üˆ÷’Ê�¥
‘æŽl�ß �@�e•ª••
‘æŒÜ�ß “¿‰»‰ù�_
‘æ˜Z�ß ŒÜ•ž�v”[
‘掵�ß �ª•ž—Z�‡
‘攪�ß Œ‹Œê
‘æ“ñ�Í �¤‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß �¤‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß �¤‰¤’©ádˆæ‹y–¯‘°•ª•z
‘æŽO�ß ’©’ì�Ý�g•o�h
‘æŽl�ß —üˆ÷Œ‹–¿
‘æŒÜ�ß ••Ž’ŽÝˆÊ
‘æ˜Z�ß ŒÜ•ž�v”[
‘掵�ß ’¦”±—^а‘Ý
‘攪�ß —©’D“zè®
‘æ‹ã�ß �ª•ž—Z�‡
‘æ�\�ß Œ‹Œê
‘æŽO�Í �¼Žü‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß �¼Žü‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß �¼Žü‰¤’©ádˆæŽlŽŠ‹y–¯‘°•ª•z
‘æŽO�ß ’©’ì�ÝŠ¯
‘æŽl�ß ’Ê�¥Œ‹–¿
‘æŒÜ�ß •ª••ŠÄ�T
‘æ˜Z�ß ŒÜ•ž�EŽ–
‘掵�ß ‹A•��vŒ£
‘攪�ß ˆö‘­Ž§Ž¡
‘æ‹ã�ß �ª•ž—Z�‡
‘æ�\�ß Œ‹Œê
‘æŽl�Í “ŒŽü—ñ�‘�i�t�H�í�‘�j–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß “ŒŽü—ñ�‘�i�t�H�í�‘�j�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß “ŒŽü—ñ�‘�i�t�H�í�‘�jádˆæ‹y–¯‘°•ª•z
‘æŽO�ß ’©’ì�Ý’uŠÇ—�–¯‘°“IН�E
‘æŽl�ß �t�H˜a�í�‘‘OŠú•ª••�§
‘æŒÜ�ß �g�擯�©�CŒãˆÙ�©�A�ÄŒãˆÙ‘°�h
‘æ˜Z�ß �g˜a�e�h—üˆ÷•�•Õ‰»
‘掵�ß ‘¸�’Žü‰¤�Cé{’€ˆÎà½
‘攪�ß �]�W˜a�¼�^�C“ž‰Ø‰Ä˜a�^ˆÎ
‘æ‹ã�ß ‰Ø‰ÄˆÎà½�CŒÝŠw‘´’·
‘æ�\�ß Œ“•À“�ˆê—^–¯‘°—Z�‡
‘æ�\ˆê�ß Œ‹Œê
‘æ“ñ•Ò �`Š¿é°�W“ì–k’©ŽžŠú–¯‘°�­�ô�|–¯‘°�­�ôŠm—§Žž‘ã
‘æˆê�Í �`‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß �`‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß �`’©ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß ’©’ì�Ý’uŠÇ—�–¯‘°“IН�E˜aŠ÷�\
‘æŽl�ß �Ý–¯‘°ãÚ‹�’n‹æ�Ý�g“¹�h
‘æŒÜ�ß –k�ª™±“z�C“약•S‰z
‘æ˜Z�ß �§’è–¯‘°–@�g‘®–M—¥�h
‘掵�ß �­—Ê�ª�¾�C�vŒ£•û•¨
‘攪�ß �C’}’ʉ�•Óád“I“¹˜H
‘æ‹ã�ß ˆÚ–¯•Óád“Ô�¤
‘æ�\�ß Œ‹Œê
‘æ“ñ�Í �¼Š¿‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß �¼Š¿‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß �¼Š¿ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß ’†‰›˜a’n•ûŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß ‘Ι±“z�g˜a�e�h�C‘ΕS‰z�g˜a�W�h
‘æŒÜ�ß Š¿•�’éŠJ‘ñ•Óád
‘æ˜Z�ß ••Ž’�g‰¤�h�A�gŒò�h�A�gŒN’·�h
‘掵�ß —A‘d•Š�C�i�vŒ£
‘攪�ß œoŠ¿–¯ŽÀ•Ó�CˆÚˆÎ–¯“à’n
‘æ‹ã�ß Š¿�é’é“]•Ï�­�ô
‘æ�\�ß ‰¤ä͉ü�§
‘æ�\ˆê�ß Œ‹Œê
‘æŽO�Í “ŒŠ¿‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß “ŒŠ¿‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß “ŒŠ¿ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß ’†‰›˜a’n•ûŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß ••Ž’“sŒì�A“sˆÑ�A‰¤�AŒò�AŒN’·
‘æŒÜ�ß èÏ“àŒð‘d•Š�C•Ó‰“�ì�vŒ£
‘æ˜Z�ß “¢”°™±“z�A�¼ã³�A“ì”Ø
‘掵�ß �„�s�gˆÈˆÎ�§ˆÎ�h
‘攪�ß ‘Î�¼ˆæ�gŽO�âŽO’Ê�h
‘æ‹ã�ß Œ‹Œê
‘æŽl�Í é°�Aå†�AŒàŽO�‘–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß é°�Aå†�AŒàŽO�‘�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß é°�Aå†�AŒàŽO�‘–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß é°�Aå†�AŒàŽO�‘ŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß é°�‘–¯‘°�­�ô
‘æŒÜ�ß å†�‘–¯‘°�­�ô
‘æ˜Z�ß Œà�‘–¯‘°�­�ô
‘掵�ß Œ‹Œê
‘æŒÜ�Í �¼�W‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß �¼�W‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß �¼�WŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß ’†‰›˜a’n•ûŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß ••Ž’–¯‘°�U—ÌŠ¯ŽÝ
‘æŒÜ�ß ‘Ζ¯‘°�õŽæ—^“z–ð
‘æ˜Z�ß ŒRŽ–ŠÇ�§–¯‘°’n‹æ
‘掵�ß ‘Γà‘J�”‘°“IˆÀ’u
‘攪�ß ’Áˆ³�g•s™ß–½�h�A�g”½”¾ŽÒ�h
‘æ‹ã�ß Œ‹Œê
‘æ˜Z�Í “Œ�W˜a“ì’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß “Œ�W˜a“ì’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß “Œ�W˜a“ì’©ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß “Œ�W˜a“ì’©ŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß �Ý’u�¶ŒS�¶Œ§˜a—»ŒS˜ÛŒS
‘æŒÜ�ß ••Ž’–¯‘°�U—ÌŠ¯ŽÝ
‘æ˜Z�ß ‘Ζ¯‘°�õŽæ—^“z–ð
‘掵�ß ‹­�§”؈Î�o‹�•½’nˆ½‘Jœo‹ž—W
‘攪�ß �ª�W˜aŽg—p�g”Ø•º�h
‘æ‹ã�ß “¢”°‰z”Ø—»�l
‘æ�\�ß Œ‹Œê
‘掵�Í �gŒÜŒÓ�\˜Z�‘�h˜a�g–k’©�h�”�­Œ –¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß �gŒÜŒÓ�\˜Z�‘�h‘O”V�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß �gŒÜŒÓ�\˜Z�‘�h˜a�g–k’©�h�”�­Œ Œš—§�îŒ`
‘æŽO�ß �gŒÜŒÓ�\˜Z�‘�h˜a�g–k’©�h�”�­Œ ’†‰›‹y’n•ûŠÇ—�“IŠ÷�\
‘æŽl�ß �gŒÜŒÓ�\˜Z�‘�h˜a‘OŠú˜Z�‘“IŽ{�­
‘æŒÜ�ß �gŒÜŒÓ�\˜Z�‘�hŒãŠú�\�‘“IŽ¡—�
‘æ˜Z�ß ‘N”Ú‘°‘ñæë–ké°“I�­Ž¡
‘掵�ß –ké°•ª—ôŒã‘ŠŒp�”�­Œ ”VŽ¡
‘攪�ß Œ‹Œê
‘æŽO•Ò ä@“‚ŒÜ‘ã‘v—É‰Ä‹à–¯‘°�­�ô-–¯‘°�­�ô”­“WŽž‘ã
‘æˆê�Í ä@‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß ä@‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß ä@’©ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß ’†‰›˜a’n•ûŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß ä@’©Ž¡—�–¯‘°“I�ô—ª
‘æŒÜ�ß ‘΋­‘°�¨—Í�g—£‹­�‡Žã�h
‘æ˜Z�ß �„�s‰ù�_•�ãV
‘掵�ß ŽÀ�s˜a�e�A’Ê�D�AŒðŽs
‘攪�ß ”h•º“¢”°˜a‰“�ª
‘æ‹ã�ß Œ‹Œê
‘æ“ñ�Í “‚‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß “‚‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß “‚’©ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß “‚’©’†‰›ŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß “‚’©Ž¡—�–¯‘°“I•û—ª
‘æŒÜ�ß ‘¾�@�A�‚�@�AŒº�@ŠJ‘ñ•Óád
‘æ˜Z�ß •Óád–¯‘°’n‹æ“I�Ý’u
‘掵�ß ‘Ζ¯‘°�U—ÌŽö—\Н�E™e••çðŽÝ‹y—D‘Ò
‘攪�ß �g˜a�e�h”V�ô
‘æ‹ã�ß �i�v—^•Š�Å
‘æ�\�ß ŠJ“W—^•Óád–¯‘°ŒÝŽs
‘æ�\ˆê�ß •¶‰»Œð—¬
‘æ�\“ñ�ß Œ‹Œê
‘æŽO�Í ŒÜ‘ã�\�‘–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß ŒÜ‘ã�\�‘‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß ŒÜ‘ã�\�‘ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß ŒÜ‘ã�\�‘ŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß Œã—À‰¤’©‘Ζ¯‘°“IŽ{�­
‘æŒÜ�ß Œã“‚‰¤’©‘Ζ¯‘°“I�­Ž¡
‘æ˜Z�ß Œã�W‰¤’©‘Ζ¯‘°“IŽ¡—�
‘掵�ß ŒãŠ¿‰¤’©‘Ζ¯‘°”VŽ¡
‘攪�ß ŒãŽü‰¤’©‘Ζ¯‘°”V�ô
‘æ‹ã�ß Œ‹Œê
‘æŽl�Í ‘v‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß ‘v‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß ‘v’©ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß ‘v’©’†‰›ŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß ‘Ζk•û—É�A�¼‰Ä�A‹à�­Œ ”V�ô
‘æŒÜ�ß ‘Î�¼–k˜a�¼“ì�”–¯‘°�­Œ ”VŽ¡
‘æ˜Z�ß ‘Γì•û–¯‘°’n‹æ�Ý’u—^ŠÇ—�
‘掵�ß �gŽ÷‘´�U’·�CŽgŽ©’Á•��h
‘攪�ß –¯‘°’n‹æ�ª�¾
‘æ‹ã�ß �gˆö‘­Ž§Ž¡�h
‘æ�\�ß Œ‹Œê
‘æŒÜ�Í —É�A�¼‰Ä�A‹à‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß —ɉ¤’©‘Ζ¯‘°“IŒo—ª
‘æ“ñ�ß �¼‰Ä‰¤’©‘Ζ¯‘°“IŽ¡—�
‘æŽO�ß ‹à‰¤’©‘Ζ¯‘°“IŽ{�­
‘æŽl�ß Œ‹Œê
‘æŽl•Ò Œ³–¾�´ŽžŠú–¯‘°�­�ô-–¯‘°�­�ô’è�§Žž‘ã
‘æˆê�Í Œ³‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß Œ³‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß Œ³’©ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß Œ³’©ŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß Œ³’©–¯‘°“™‹‰�­Ž¡
‘æŒÜ�ß –¯‘°’n‹æ�Ý’u—^ŽQ—p“y�Uˆ×Н
‘æ˜Z�ß Œš—§“yН“yŽiŠÇ—��§“x
‘掵�ß •Óád–¯‘°’©�v—^”[•Š
‘攪�ß —üˆ÷”V�ô
‘æ‹ã�ß ‘¸�d�@‹³
‘æ�\�ß ‘g�D˜aŽg—p“y•º
‘æ�\ˆê�ß Œ‹Œê
‘æ“ñ�Í –¾‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß –¾‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß –¾’©ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß –¾’©ŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß –¾’©“�Ž¡ŽÒ“I–¯‘°Žv‘zŠÏ”O
‘æŒÜ�ß Ž{�s�ª”°�A–hŒä�A�µ�~�AˆÀ•��”�ô
‘æ˜Z�ß ŽÀ�s“yŽi�§“x
‘掵�ß ’©�v˜a”[•Š
‘攪�ß �Ý•Óád–¯‘°’n‹æ“Ô“c
‘æ‹ã�ß ŠJ“WŒÝŽs
‘æ�\�ß “y•ºŒš—§‹y�ì—p
‘æ�\ˆê�ß ‘¸�d�@‹³
‘æ�\“ñ�ß Ž{�s�g•¶‹³�h
‘æ�\ŽO�ß Œ‹Œê
‘æŽO�Í �´‰¤’©–¯‘°�­�ô
‘æˆê�ß �´‰¤’©�­Ž¡ŠT�ó
‘æ“ñ�ß �´’©ŽžŠú–¯‘°�î�¨
‘æŽO�ß �´’©’†‰›ŠÇ—�–¯‘°“IŠ÷�\
‘æŽl�ß �Ý•Óád–¯‘°’n‹æŠÇ—�Š÷�\“I�Ý’u‹y‘´•ω»
‘æŒÜ�ß �´’©�ˆ—�–¯‘°ŠÖŒn“I‘�•û�j
‘æ˜Z�ß �´‘ã–¯‘°•Ó–h•ω»‹yâÓŠE–ñ
‘掵�ß ‘ΑҊ¿‘°˜a•Óád–¯‘°�ã‘w
‘攪�ß �§•ž–¯‘°”¾—�—^•ª—ô�¨—Í
‘æ‹ã�ß �´‘ã“I“yŽi�§“x
‘æ�\�ß ”­“W•Óád–¯‘°’n‹æ“IŒo�Ï
‘æ�\ˆê�ß �gˆö‘­Ž§Ž¡�h
‘æ�\“ñ�ß –¯‘°—§–@
‘æ�\ŽO�ß ‘¸�’‘ “`•§‹³—^�dŽ‹ˆÉŽz—–‹³“™�@‹³
‘æ�\Žl�ß •Óád–¯‘°’n‹æ‹³ˆç
‘æ�\ŒÜ�ß �„�s�g�V�­�h
‘æ�\˜Z�ß Œ‹Œê

•�˜^ ’†�‘ŒÃ‘ã•Óád�­�”–¯‘°�­Œ �S˜^-Š¿�W�A“‚‘v�A–¾�´ŽžŠú•Óád�­�”–¯‘°�­Œ 
ˆê Š¿�WŽžŠú•Óád�­�”–¯‘°�­Œ 
“ñ “‚‘vŽžŠú•Óád�­�”–¯‘°�­Œ 
ŽO –¾�´ŽžŠú•Óád�­�”–¯‘°�­Œ (�¼“ì•”�­�”–¯‘°’n‹æ’m–¼“yŽi“ñ�\‹ã‰Æ)
Žå—vŽQ�l�‘–Ú
Œã‹L



Copyright (C) 2006 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž