|
紅河上遊[dai3]雅語-[xing2]公[wan3]文集.語言学巻
[xing2]公[wan3] 南開大学 2021年12月 p416/16開/平装 ISBN: 9787310061747 |
| 目録 | ||||
| 一 | 緒論 | |||
| 一 | 語言系属 | |||
| 二 | 漠沙地区 | |||
| 三 | 都徳的記載 | |||
| 四 | 傣雅的宗教信仰 | |||
| 五 | 本書的両个研究日的 | |||
| 六 | 傣雅語四十年中的変化 | |||
| 七 | 結語 | |||
| 二 | 傣雅語語音系統 | |||
| 一 | “字” | |||
| 二 | 字調 | |||
| 三 | 声母 | |||
| 四 | 韻母 | |||
| 五 | 声母和韻母的関系 | |||
| 六 | 声韻調配合全表 | |||
| 三 | 語言記録 | |||
| 一 | 漠沙坝風土雑談 | |||
| 一 | 我們的坝子 | |||
| 二 | 本家和親戚（親属称謂） | |||
| 三 | 導水 | |||
| 四 | 種棉 | |||
| 五 | 種蔗和制糖 | |||
| 六 | 釀酒 | |||
| 七 | 祭龍 | |||
| 八 | 一年的節日 | |||
| 九 | 捕魚的方法和禁忌 | |||
| 十 | 婚俗 | |||
| 十一 | 喪俗 | |||
| 二 | 風土雑談漢語直訳 | |||
| 三 | 傣雅民間故事、伝説与詩歌 | |||
| 一 | 羅三和娥娘的故事 | |||
| 二 | 羅三故事漢語直訳 | |||
| 三 | 羅三故事補注 | |||
| 四 | 阿叶哈毫姑娘 | |||
| 五 | 阿叶故事漢語直訳 | |||
| 六 | 阿叶故事補注 | |||
| 七 | 鷺鸶 | |||
| 八 | 鷺鸶故事漢語直訳 | |||
| …… | ||||
| 四 | 古代故事傣雅語訳 | |||
| 一 | 顔叔子 | |||
| 二 | 顔叔子故事漢語直訳 | |||
| 三 | 顔叔子故事漢語原文 | |||
| 四 | 櫟樹 | |||
| 五 | 櫟樹故事漢語直訳 | |||
| 六 | 櫟樹故事漢語原文 | |||
| 四 | 傣雅漢語例解詞典 | |||