|
漢語詞義演変論稿-浙大中文学術叢書
王雲路 浙江大学 2024年5月 p/16開/精装 ISBN: 9787308244176 |
| 目録 | ||||
| 第一章 | 語素間的関系：復音詞結構与詞義演変 | |||
| 一節 | 復音詞結構関系的復雑性 | |||
| 二節 | 復音詞結構関系的成詞理据 | |||
| 三節 | 復音詞結構関系与詞義理解：“煩疼”辨析 | |||
| 四節 | 反義並列復音詞的類型 | |||
| 五節 | 関于“三字連言”的重新思考 | |||
| 六節 | 基于詞匯史角度的漢語離合詞研究 | |||
| 第二章 | 詞語間的関系：復音詞的同歩構詞規律 | |||
| 一節 | 時間詞的同歩構詞：説“凌晨”等 | |||
| 二節 | 動詞的同歩構詞 | |||
| 三節 | 名詞的同歩構詞：説“鳳笙” | |||
| 四節 | 同歩構詞的作用：以“把別”為例 | |||
| 五節 | 中古漢語語法研究綜述 | |||
| 第三章 | 詞形与詞義的演変 | |||
| 一節 | 詞義理解中的模稜両可現象：説“餘音繞梁” | |||
| 二節 | 詞語由傷害義到悲哀義的引申：辨“悲摧”還是“悲催” | |||
| 三節 | 詞義演変中的“殊途同帰”現象：以“跟”“根”為例 | |||
| 四節 | 医書語詞的嬗変更替：以“谷气”“消气”為例 | |||
| 五節 | 具象到抽象的意義演変：釈“齖可” | |||
| 六節 | 詞義与読音：也談“将進酒” | |||
| 七節 | 試論音変在詞語発展中的作用 | |||
| 八節 | 略論形音義与詞語演変的復雑関系 | |||
| 九節 | 中古漢語詞匯研究綜論 | |||
| 第四章 | 社会文化与詞義演変 | |||
| 一節 | 礼儀与語詞：兼考“足恭”“便辟”“夸毘” | |||
| 二節 | 生活与詞語：説“十口” | |||
| 三節 | 風俗与詞語：“寒暄”問候義産生年代考 | |||
| 四節 | 地理与詞語：“南北”“東西”新論 | |||
| 五節 | 用典与詞語：説“接鼹” | |||
| 六節 | 文学与詞語：再説“剩引榴花，酔偎瓊樹” | |||
| 七節 | 方言与詞語：《騎着一匹》与東北方言記音詞 | |||
| 第五章 | 漢訳仏経与語詞演変 | |||
| 一節 | 仏教典籍翻訳用語的選択与創造 | |||
| 二節 | 中古仏経写本与刻本比較漫議 | |||
| 三節 | 再論漢訳仏経新詞、新義的産生途径 | |||
| 四節 | 訳経語詞対中土語言的影響：以“齷齪”為例 | |||
| 第六章 | 文献注疏与詞語演変 | |||
| 一節 | 注疏類型与辞書編纂 | |||
| 二節 | 正確理解古注的必要性：以“奮首”高誘注為例 | |||
| 三節 | 漢代注疏的語言学价値：以何休《公羊伝》為例 | |||
| 四節 | 類書与史書的変遷：《燕丹子》的成書年代 | |||
| 五節 | 類書与筆記小説的変遷：《都城紀勝》書名考略 | |||