|
異郷的風景：図説拉美文学在中国（漢西対照版）
楼宇 朝華 2024年1月 p/16開/ ISBN: 9787505446267 |
| 目録 | ||||
| 第一章 | 拉美文学在中国的訳介 | |||
| 一節 | 文化交流的信使：政治維度下的拉美文学漢訳（1949-1978） | |||
| 二節 | 華彩篇章：回帰文学本位的拉美文学漢訳（1979-1999） | |||
| 三節 | 方興未艾：多元時代的拉美文学漢訳（2000-2019） | |||
| 四節 | 拉美文学在中国的訳介特点（1949-2019） | |||
| 第二章 | 拉美文学在中国的研究 | |||
| 第三章 | 拉美文学在中国的接受 | |||
| 結語 | ||||
| 附録一 | 中国出版的拉美文学書目（按国別排序） | |||
| 附録二 | 中国作者編著的拉美文学書目（按出版年分排序） | |||
| 附録三 | 擁有双国籍的作者名単 | |||
| 附録四 | 作者和訳者常用筆名与原名対照表 | |||