|
近代中国域外漢学評論萃編
李孝遷 編校 上海古籍 2014年7月 p574/16開/精装 ISBN7532572234 |
| 本書分通論篇、国別篇、専題篇、人物篇、書評篇、机構篇六个部分，收録有関文章100篇。有些文章直接出自海外漢学家的中国留学生之手，如陸侃如、郭子雄、姚従吾、王静如、雷海宗等，当事人写当時事，対国外漢学的理解自然比今人更為透徹，更為准確，評价亦可能較為客観。所收録的文献均発表于1949年之前，資料来源主要是民国時期的報刊，按現在通行的出版要求作了標点、分段，有些錯字、別字、衍字、倒誤等，則径為改正，不出校注。附《篇目挙要》。 | |
| 目録 | ||||
| 編校縁起 | 李孝遷 | |||
| 第一章 | 通論篇 | |||
| 一 | 欧人中国研究溯源 | 盛志 | ||
| 二 | 近世紀来西洋人之中国学研究 | 唐敬杲 | ||
| 三 | 外国漢学研究概観 | |||
| ……梁縄祎 | ||||
| 四 | 欧洲各国対于中国学術之研究 | 馬古烈 | ||
| 五 | 各国対于中国文化之研究 | |||
| ……Esson M. Gale | ||||
| 六 | 大戦開始後七年間西洋之中国史研究 | |||
| ……K.S. Latourette | ||||
| 七 | 近代“漢学”研究会 | 馬伯楽 | ||
| 八 | 中国学研究之任務 | |||
| ……桑原*蔵 | ||||
| 九 | 中国学術在世界学術上之影響 | 徐家斉 | ||
| 十 | 西洋漢学与中国文明 | 陳受頤 | ||
| 十一 | 欧洲之漢学 | 孟憲承 | ||
| 十二 | 外国漢学研究論 | |||
| ……梁縄祎 | ||||
| 第二章 | 国別篇 | |||
| 一 | 近五十年来日本人対于中国歴史之研究 | |||
| ……青木富太郎 | ||||
| 二 | 日本之東洋史研究 | 莫東寅 | ||
| 三 | 関于中国学之問題 | |||
| ……吉川幸次郎 | ||||
| 四 | 日本之現代中国学界展望 | 長瀬誠 | ||
| 五 | 英国漢学的回顧与前瞻 | 方豪 | ||
| 六 | 英国的漢学家 | 花五 | ||
| 七 | 法国支那学小史 | |||
| ……沙畹 | ||||
| 八 | 二十世紀之法国漢学及其対于中国学術之影響 | 王静如 | ||
| 九 | 徳国人漢学的研究 | 韓奎章 | ||
| 十 | 近五十年来徳国之漢学 | 海尼士 | ||
| 十一 | 現下在徳国之中国学 | 福蘭閣 | ||
| 十二 | 徳国“支那学”的現状 | 耶捷 | ||
| 十三 | 徳国青年漢学家 | 傅吾康 | ||
| 十四 | 美人研究中国史之倡導 | 拉多黎 | ||
| 十五 | 美国研究漢学之現状 | |||
| ……邓嗣禹 | ||||
| 十六 | 美国的漢学研究 | 陳夢家 | ||
| 十七 | 俄国現在研究中国文芸的情形 | 夢択理 | ||
| 十八 | 印度之漢学 | 譚雲山 | ||
| 第三章 | 専題篇 | |||
| 一 | 中国文学在現在西洋之情形 | 梅光迪 | ||
| 二 | 西洋学者対于中国語音学的貢献 | 張世禄 | ||
| 三 | 外国学者関于中国経済史之研究 | 石决明 | ||
| 四 | 明治以後日本学者研究満蒙史的成績 | 和田清 | ||
| 五 | 東西洋人対于中央亜細亜的研究概況 | 唐敬杲 | ||
| 六 | 関于東西漢学家考証中国辺疆史地的態度問題 | 陳守実 | ||
| 七 | 東北史地研究之已有成績 | 馮家昇 | ||
| 第四章 | 人物篇 | |||
| 一 | 欧洲“支那学”家 | 陸侃如 | ||
| 二 | 沙畹之撰述 | 馮承鈞 | ||
| 三 | 論伯希和教授 | 傅斯年 | ||
| 四 | 敬悼馬伯楽先生 | 方豪 | ||
| 五 | 紀念法国漢学家馬伯楽教授 | 陳定民 | ||
| 六 | 漢学家法国葛蘭言先生 | 雨堂 | ||
| 七 | 法国支那学者格拉勒的治学方法 | 幼春 | ||
| 八 | 衛礼賢教授及其著作 | |||
| ……方志浵 | ||||
| 九 | 衛礼賢的生平和著作 | 鄭寿麟 | ||
| 十 | 仏爾克教授与其名著《中国哲学史》 | |||
| ……方志浵 | ||||
| 十一 | 徳国仏郎克教授対于中国歴史研究的貢献 | 姚士鰲 | ||
| 十二 | 介紹高本漢先生 | 張世禄 | ||
| 十三 | 訪瑞典漢学家高本漢 | 汪家正 | ||
| 十四 | 日本文学博士那珂通世伝 | |||
| ……三宅米吉 | ||||
| 十五 | 白鳥庫吉及其著作 | 王古魯 | ||
| 十六 | 悼内藤虎次郎氏 | 非雲 | ||
| 十七 | 交通史専家藤田豊八博士 | |||
| ……小柳司气太 | ||||
| 十八 | 東洋史専家桑園*蔵 | 鄭師許 | ||
| 第五章 | 書評篇 | |||
| 一 | 《中国文化之発達》 | |||
| ……芷荪 | ||||
| 二 | 《中国史与文化》 | 陳恭禄 | ||
| 三 | "The Chinese,Their History and Culture" | 雷海宗 | ||
| 四 | 非次者洛徳的《中国文化小史》 | 陳受頤 | ||
| 五 | China：A Short Cultural History | 雷海宗 | ||
| 六 | 評西文中国古代史著作 | 雷海宗 | ||
| 七 | 評Giles的《中国文学史》 | 鄭振鐸 | ||
| 八 | Confucianism and Modern China | 蕭公権 | ||
| 九 | 《中国民間伝説三講》 | 采薇 | ||
| 十 | 《中国旧史学》 | 朱士嘉 | ||
| 十一 | "Wang AN Shih,A Chinese Statesman and Educationalist of the Sung Dynasty" | 蕭公権 | ||
| 十二 | 《乾隆之禁書運動》 | 郭斌佳 | ||
| 十三 | The Literary Inquisition of Ch'ien-Lung | 雷海宗 | ||
| 十四 | 《遠東国際関系史》 | 陳恭禄 | ||
| 十五 | 《哈仏大学亜洲学報》 | 斉思和 | ||
| 十六 | 評《清代名人伝略》 | 黄維廉 | ||
| 十七 | 評《中国大辺疆》 | 陳宗祥 | ||
| 十八 | 顧徳利著《中国民族小史》 | 郭預衡 | ||
| 十九 | 評馮承鈞訳《西域南海史地考証訳叢》及《続編》 | 聞宥 | ||
| 二十 | 《西域南海史地考証訳叢》及《続編》 | 梁園東 | ||
| 二十一 | 介紹一本中国地理新著 | 洪思斉 | ||
| 二十二 | 評向訳《斯坦因西域考古記》 | 華一 | ||
| 二十三 | 評《中国農村経済研究》 | 慰生 | ||
| 二十四 | 《中国経済与社会》 | 王毓銓 | ||
| 二十五 | 威特仏格爾著《中国経済与社会》 | 劉及辰 | ||
| 二十六 | 評佐野袈裟美的《中国歴史読本》 | 呂振羽 | ||
| 二十七 | 略評几本外国人著的中国歴史 | 劉亜生 | ||
| 二十八 | 《東洋古代史》 | 鉄谷 | ||
| 二十九 | 《経学史論》 | 一之 | ||
| 三十 | 《中国文学論集》 | 黙之 | ||
| 三十一 | 評《先秦経籍考》 | 張季同 | ||
| 三十二 | 《兀良哈及韃靼考》 | 梁園東 | ||
| 三十三 | 《満洲発達史》 | 林同済 | ||
| 三十四 | 青木正儿的《支那近世戯曲史》 | 陳子展 | ||
| 三十五 | 評塩谷温《元曲概説》 | 盧前 | ||
| 第六章 | 机構篇 | |||
| 一 | 河内遠東博古学院 | 古魯 | ||
| 二 | 巴黎大学中国学院概況 | 劉厚 | ||
| 三 | 記巴黎中国学院 | 野 | ||
| 四 | 徳国之中国文化研究机関 | 兪頌華 | ||
| 五 | 介紹北平之中徳学会 | 祝鐘 | ||
| 六 | 中徳学会与中徳文化 | 胡雋吟 | ||
| 七 | 中法漢学研究所工作概況 | |||
| ……石堉壬 | ||||
| 八 | 東方文化総委会及北平人文科学研究所之概況 | |||
| ……太初節訳 | ||||
| 九 | 記東洋文庫与支那文庫 | 亢徳 | ||
| 十 | 日人研究中国学術之机関 | 劉選民 | ||
| 篇目挙要 | ||||