|
漢語方言接触視角下的四川客家方言研究
蘭玉英 藍鷹 曾為志 中国社会科学 2015年9月 p537/16開/平装 ISBN7516146064 |
| 目録 | ||||
| 第一章 | 導論 | |||
| 第一節 | 語言接触与語言接触研究 | |||
| 一 | 語言接触是一種普遍現象 | |||
| 二 | 語言接触的研究 | |||
| 三 | 漢語方言接触的研究 | |||
| 第二節 | 四川客家方言概況 | |||
| 一 | 四川客家方言的形成和発展 | |||
| （一） | 四川客家方言形成的歴史背景 | |||
| （二） | 四川客家的来源 | |||
| （三） | 广東客家方言在四川客家方言的主導地位 | |||
| （四） | 四川客家方言的発展変化 | |||
| 二 | 四川客家方言的分布与四川客家方言島 | |||
| （一） | 四川客家方言的分布 | |||
| （二） | 四川客家方言島 | |||
| 三 | 四川客家的双言現象 | |||
| 第三節 | 四川客家方言研究綜述 | |||
| 一 | 四川客家方言的調査研究 | |||
| 二 | 四川客家方言的来源和分布等研究 | |||
| 三 | 四川客家方言的比較研究 | |||
| 四 | 四川客家方言文化研究 | |||
| 第四節 | 研究思路、方法和預期目標 | |||
| 一 | 研究思路 | |||
| 二 | 研究方法 | |||
| 三 | 預期目標 | |||
| 第二章 | 四川客家方言与梅県、五華客家方言的比較研究 | |||
| 第一節 | 四川客家方言与梅県、五華客家方言語音的比較研究 | |||
| 一 | 音系比較 | |||
| （一） | 各客家方言点音系 | |||
| （二） | 音系特点 | |||
| 二 | 字音対照 | |||
| 三 | 語音特点比較 | |||
| （一） | 声母特点 | |||
| （二） | 韻母特点 | |||
| （三） | 声調特点 | |||
| 第二節 | 四川客家方言与梅県、五華客家方言詞匯的比較研究 | |||
| 一 | 200核心詞比較 | |||
| 二 | 四川客家方言与梅県、五華客家方言詞匯特点的一致性 | |||
| 三 | 四川客家方言与梅県、五華客家方言詞匯特点的差異性 | |||
| （一） | 借用了大量的四川官話詞匯 | |||
| （二） | 名詞詞尾的差異 | |||
| （三） | 多音節詞語比較多 | |||
| （四） | 詞義的変化 | |||
| 第三節 | 四川客家方言与梅県、五華客家方言語法的比較研究 | |||
| 一 | 重要詞法特点比較 | |||
| （一） | 名詞詞綴 | |||
| （二） | 構詞比較 | |||
| （三） | 助詞比較 | |||
| （四） | 代詞比較 | |||
| 二 | 重要句法特点比較 | |||
| （一） | 語序特点 | |||
| （二） | 句式特点 | |||
| 第四節 | 四川客家方言与广東客家方言的関系-兼論四川客家方言的分区 | |||
| 一 | 与梅県、興寧等客家方言的関系 | |||
| 二 | 与五華客家方言的関系 | |||
| 三 | 与龍川客家方言的関系 | |||
| 四 | 与粤北乳源等客家方言的関系 | |||
| 五 | 四川客家方言的分区 | |||
| …… | ||||
| 第三章 | 四川客家方言与四川官話接触下的語音研究 | |||
| 第四章 | 四川客家方言与四川官話接触下的詞匯研究 | |||
| 第五章 | 四川客家方言与四川官話接触下的語法研究 | |||
| 第六章 | 方言接触与四川客家方言的発展演変 | |||
| 参考文献 | ||||
| 附録一 | 基本詞匯千詞対照表 | |||
| 附録二 | 四川客家人使用客家方言情況調査問巻 | |||
| 附録三 | 発音合作人簡介 | |||
| 後記 | ||||