|
漢語核心詞的歴史与現状研究-国家哲学社会科学成果文庫2017
汪維輝 商務印書館 2018年3月 p//精装 ISBN7100159555 |
| 目録 | ||||
| 上編 | 総論 | |||
| 一 | 核心詞及其研究 | |||
| 一 | 什麼是“核心詞” | |||
| 二 | 研究核心詞的意義 | |||
| 三 | 本書的研究目標 | |||
| 四 | 材料与方法 | |||
| 二 | 漢語核心詞面面観 | |||
| 一 | 漢語核心詞的穏定性等級 | |||
| 二 | 漢語核心詞的基本類型 | |||
| 一 | ||||
| ……穏定少変型 | ||||
| 二 | 帰一型 | |||
| 三 | ||||
| ……双音化但詞根未変型 | ||||
| 四 | ||||
| ……歴時更替型 | ||||
| 五 | 其他 | |||
| 三 | 漢語核心詞的演変規律 | |||
| 一 | ||||
| ……各類詞的特点 | ||||
| 二 | ||||
| ……演変的類型 | ||||
| 三 | ||||
| ……演変的動因 | ||||
| 四 | ||||
| ……“縦”与“横”的関系 | ||||
| 五 | ||||
| ……類概念的確立和類名（上位詞）的形成 | ||||
| 六 | ||||
| ……核心詞与漢語史分期的関系 | ||||
| 三 | 漢語核心詞研究的若干問題 | |||
| 一 | 100詞表的修訂 | |||
| 二 | 重建史実 | |||
| 三 | 深入調査方言 | |||
| 四 | 漢蔵語眼光 | |||
| 五 | 研究者的基本素養 | |||
| 下編 | 分論 | |||
| 凡例 | ||||
| 一 | 名詞 | |||
| 一 | 人-人（person） | |||
| 二 | 男（人/子）-男/夫（man） | |||
| 三 | 女（人/子）-女/婦（woman） | |||
| 四 | 皮-膚/皮（skin） | |||
| 五 | 肉-肉/肌（flesh） | |||
| 六 | 血-血（blood） | |||
| 七 | 骨頭-骨（bone） | |||
| 八 | 脂肪/油-膏/脂/肪（grease） | |||
| 九 | 頭髮-髮/毛（hair） | |||
| 十 | 頭/脳（袋）-首/元/頭（head） | |||
| 十一 | 耳朶-耳（ear） | |||
| 十二 | 眼（睛）-目/眼（eye） | |||
| 十三 | 鼻子-鼻（nose） | |||
| 十四 | 嘴（巴）-口/嘴（mouth） | |||
| 十五 | 牙（歯）-牙/歯（tooth） | |||
| 十六 | 舌頭-舌（tongue） | |||
| 十七 | 手-手（hand） | |||
| 十八 | 脚-足/趾/脚（foot） | |||
| 十九 | 膝（盖）-膝（knee） | |||
| 二十 | 脖子-領/頸/項（neck） | |||
| 二十一 | 肚子-腹/肚（belly） | |||
| 二十二 | 乳房/奶-乳（breast） | |||
| 二十三 | 心-心（heart） | |||
| 二十四 | 肝-肝（liver） | |||
| 二十五 | 魚-魚（fish） | |||
| 二十六 | 鳥-鳥/禽（bird） | |||
| 二十七 | 狗-犬/狗（dog） | |||
| 二十八 | 蝨（子）-蝨（louse） | |||
| 二十九 | 蛋-卵（egg） | |||
| 三十 | 角-角（horn） | |||
| 三十一 | 尾巴-尾（tail） | |||
| 三十二 | 羽毛/毛-羽/毛（feather） | |||
| 三十三 | 爪子-爪（claw） | |||
| 三十四 | 樹-木（tree） | |||
| 三十五 | 種子/種儿/子-種/子/種子（seed） | |||
| 三十六 | 叶（子）-叶（leaf） | |||
| 三十七 | 根儿-本/根（root） | |||
| 三十八 | 太陽-日（sun） | |||
| 三十九 | 月（亮）-月（moon） | |||
| 四十 | 星（星）-星（star） | |||
| 四十一 | 水-水（water） | |||
| 四十二 | 雨-雨（rain） | |||
| 四十三 | 石（頭）-石（stone） | |||
| 四十四 | 沙（子）-沙（sand） | |||
| 四十五 | 地-地（earth） | |||
| 四十六 | 路/道儿-道/路（path） | |||
| 四十七 | 山-山（mountain） | |||
| 四十八 | 雲-雲（cloud） | |||
| 四十九 | 烟-烟（smoke） | |||
| 五十 | 火儿-火（fire） | |||
| 五十一 | 灰-灰（ash） | |||
| 五十二 | 夜/晩（上）-夜/夕（night） | |||
| 五十三 | 名字/名儿-名（name） | |||
| 二 | 動詞 | |||
| 五十四 | 喫-食（eat） | |||
| 五十五 | 喝-飲（drink） | |||
| 五十六 | 咬-噛/齕/噬/咬（bite） | |||
| 五十七 | （看）見-見（see） | |||
| 五十八 | 听見-聞（hear） | |||
| 五十九 | 知（道）-知/暁（know） | |||
| 六十 | 睡-寝/寐/臥/眠/睡（sleep） | |||
| 六十一 | 死-死/卒（die） | |||
| 六十二 | 殺-殺/弑/戮（kill） | |||
| 六十三 | 遊（泳）-遊/泳/泅（swim） | |||
| 六十四 | 走-行/歩（walk） | |||
| 六十五 | 来-来（come） | |||
| 六十六 | 躺-臥（lie） | |||
| 六十七 | 坐-坐（sit） | |||
| 六十八 | 站-立（stand） | |||
| 六十九 | 拿-執/持/秉/握/将/把/捉（hold） | |||
| 七十 | 給-与/予（give） | |||
| 七十一 | 説/講-言/語/雲/曰/謂/道/話（say） | |||
| 七十二 | 飛-飛（fly） | |||
| 七十三 | 焼-燃/焚/燔/焼（burn） | |||
| 三 | 形容詞 | |||
| 七十四 | 多-多/衆（many） | |||
| 七十五 | 少-寡/少（few） | |||
| 七十六 | 大-大（big） | |||
| 七十七 | 小-小（small） | |||
| 七十八 | 長-長（long） | |||
| 七十九 | 黒-黒（black） | |||
| 八十 | 白-白（white） | |||
| 八十一 | 紅-赤/朱（red） | |||
| 八十二 | 黄-黄（yellow） | |||
| 八十三 | 緑-緑/青（green） | |||
| 八十四 | 熱-熱（hot） | |||
| 八十五 | 冷-寒（cold） | |||
| 八十六 | 満-盈/満（full） | |||
| 八十七 | 新-新（new） | |||
| 八十八 | 好-良/善/吉/佳（good） | |||
| 八十九 | 圓-圓/圈（round） | |||
| 九十 | 乾-乾/燥（dry） | |||
| 四 | 数詞 | |||
| 九十一 | 一-一（one） | |||
| 九十二 | 二-二（two） | |||
| 五 | 代詞 | |||
| 九十三 | 我-我/吾/余/予（I） | |||
| 九十四 | 你-爾/汝/若/乃（you） | |||
| 九十五 | 這-此/是/斯/茲（this） | |||
| 九十六 | 那-彼/夫（that） | |||
| 九十七 | 誰-誰/孰（who） | |||
| 九十八 | 什麼-何/胡/奚/喝（what） | |||
| 六 | 副詞 | |||
| 九十九 | 不-不/弗（not） | |||
| 一百 | 全/都-皆/咸/悉/僉/婿/尽/倶/均/総（all） | |||
| 主要参考文献 | ||||
| 歴史語料目録 | ||||
| 方言資料目録 | ||||
| 附録一 | 几篇相関論文 | |||
| 一 | 漢語“説類詞”的歴時演変与共時分布 | |||
| 二 | 漢語“站立”義詞的現状与歴史 | |||
| ……汪維輝 秋谷裕幸 | ||||
| 三 | 説“鳥” | |||
| 四 | 説“日”“月” | |||
| 五 | 説“脖子” | |||
| 六 | 説“困（睏）” | |||
| 附録二 | 100核心詞歴時演変簡表 | |||
| 附録三 | 100核心詞方言分布簡表 | |||