|
遺失在西方的中国史-法国彩色画報記録的中国1850-1937(全2册)
趙省偉 李小玉 編訳 中国計劃 2015年12月 p560/16開/平装 ISBN7518202824 |
| 本書收録了《小巴黎人報》、《小日報》等法国報紙所刊彩色石印版画近400張，及原刊報道20余万字。這些弥足珍貴的図片，形象地再現了近代中国豊富多彩的歴史道路，用芸術手法記録了那些重大歴史事件和民衆日常生活中不起眼的俗人俗事，填補了近代中国早期影像諸多空白，既是近代中国政治史、芸術史研究的参考資料，又是近代中国生活変遷最実在、最形象的記録。彩色図文本。 | |
| 目録 | ||||
| 出版説明 | ||||
| 兼听則明 | ||||
| 它使欧洲更好地了解了中国 | ||||
| 上册 | ||||
| 1850 | ||||
| 中国皇帝（道光皇帝） | ||||
| 1861 | ||||
| 咸豊皇帝（中国当今聖上咸豊皇帝） | ||||
| 中国皇後（咸豊皇帝的老婆） | ||||
| 1869 | ||||
| 中国使団在巴黎（1月4日抵達巴黎的中国使団全体工作人員） | ||||
| 1884 | ||||
| 与中国和解 | ||||
| 1884年8月法国画刊刊載的馬尾海戦的画面 | ||||
| 1890 | ||||
| 1890年2月英国《倫敦新聞画報》刊載的台湾漢族与“原住民”同歓的場景 | ||||
| 1890年3月英国《倫敦新聞画報》刊載的台湾“原住民”与西方人接触的画面 | ||||
| 1890年3月英国《倫敦新聞画報》刊載的在台湾探険的英国旅行家 | ||||
| 1891 | ||||
| 中国的大屠殺 | ||||
| 清朝的民族主義 | ||||
| 1893 | ||||
| 中国対基督徒的新一輪屠殺 | ||||
| 1894 | ||||
| 甲午中日戦争（首爾騷乱） | ||||
| 甲午中日戦争（一艘清朝軍艦被日軍撃沈） | ||||
| 一名法国海関検査員被中国人謀殺 | ||||
| 一幅日本画（一名日本軍官奪取清軍旗幟） | ||||
| 1895 | ||||
| 甲午中日戦争（上海城門） | ||||
| 中国皇帝接見法国大使施阿蘭 | ||||
| 光緒帝接見外国使。出自1901年徳国版図書《中国志》。 | ||||
| 光緒皇帝的新雪橇（在北海花園滑雪橇的光緒皇帝） | ||||
| 法国将軍卡雷爾被黒旗軍俘虜 | ||||
| 1896 | ||||
| 法国的賓客們（清朝杰出使臣李鴻章総督） | ||||
| 李鴻章 | ||||
| 李鴻章烟卡 | ||||
| 1897 | ||||
| 在中国 | ||||
| 1898 | ||||
| 在中国（国王和……皇帝們的蛋糕） | ||||
| 日本漫画家筆下的列強掀起瓜分中国狂潮 | ||||
| 中国本土宗教信徒于永安州殴殺法国伝教士蘇安寧及両名教徒 | ||||
| 黒旗軍起義 | ||||
| 一次中国暴動（清朝正規軍与黒旗軍之間的争斗） | ||||
| 1899 | ||||
| P.維克托蘭殉難 | ||||
| 両位法国軍官在广州湾遇刺 | ||||
| 1900 | ||||
| 法軍与清軍交戦（广州湾戦役） | ||||
| 義和団 | ||||
| 庚子事変（義和団） | ||||
| 庚子事変（清朝正規軍） | ||||
| 中国危机（反現代化的斗争） | ||||
| 庚子事変（奪取大沽炮台） | ||||
| 西太後（中国的亡夫太後） | ||||
| 庚子事変（大沽失陷） | ||||
| 法国香烟上的慈禧与溥儀 | ||||
| 清朝太後殿下 | ||||
| 庚子事変（受中国正規軍保護的外国人） | ||||
| 庚子事変（殺死外国聯軍） | ||||
| 北京使館遭襲 | ||||
| 庚子事変（徳国公使克林徳男爵被殺） | ||||
| 庚子事変（徳国海軍士兵焼毀総理衙門） | ||||
| 被中国軍隊囲困的外国使団 | ||||
| 在満洲（俄軍撃潰一支清軍炮兵隊） | ||||
| 義和団在奉天屠殺清朝基督教徒 | ||||
| 庚子事変（清兵占領俄国辺境） | ||||
| 満洲奉天教堂惨案 | ||||
| 告別清朝派遣軍海軍総司令-波狄艾海軍上将 | ||||
| 直隶総督李鴻章 | ||||
| 中国人在招募志愿軍 | ||||
| 軍隊万歳！（馬賽的部隊啓程前往大清国） | ||||
| 八国聯軍向北京進軍 | ||||
| 在大沽（聯軍艦隊被冰雪封住） | ||||
| 北京郊区（村民們拦住了清兵護送下的外国基督徒，直到清兵拿出護照和過境文書，村民才将他們放行） | ||||
| 攻占北京（聯軍的旗幟在故宮城門上方飄揚） | ||||
| 北京的聯軍。出自1901年徳国版図書《中国志》 | ||||
| 庚子事変（被解放的使団） | ||||
| 攻占北京（炮轟後的欧洲使館区） | ||||
| 官方礼物 | ||||
| 華倫将軍在上海検閲法国軍隊 | ||||
| 天津的一位法蘭西女英雄 | ||||
| 聯軍首領在北京召開会議 | ||||
| 庚子事変（李鴻章与随行的俄日部隊） | ||||
| 端王爺的画像 | ||||
| 恭親王。関聯昌（関喬昌之弟，19世紀中叶广州著名外銷画家）据費利斯.比特攝影照片所絵 | ||||
| 前往保定府 | ||||
| 庚子事変（挂在墻上的14顆拳民頭顱） | ||||
| 庚子事変（被法軍従保定府解救出来的欧洲人） | ||||
| 遠征保定府（法軍先鋒隊在中国的一个村庄昇起旗幟） | ||||
| 1900年万国博覧会（中国館） | ||||
| 一个駐扎在皇家陵墓旁辺的法軍営地 | ||||
| 中国人的暴行（一个受刑的欧洲人） | ||||
| 清朝太後（放在一幅中国画後面。斯蒂芬.里徳絵図） | ||||
| 美国胡博.華士所絵慈禧像 | ||||
| 1901 | ||||
| 庚子事変（一艘医院船内部） | ||||
| 庚子事変（北京教区主教樊国梁） | ||||
| 庚子事変（法軍戦勝） | ||||
| 庚子事変（孔塔爾中尉陣亡） | ||||
| 処决刺殺克林徳男爵的凶手 | ||||
| 庚子事変（保定府的処决） | ||||
| 在中国（在保定府執行的処决） | ||||
| 中国的新一輪処决 | ||||
| 一起発生在天津的有預謀的地雷戦 | ||||
| 黒龍江上清軍炮攻俄国戦船的情景 | ||||
| 楊村大戦 | ||||
| 在中国（俄英事件） | ||||
| 太後宮失火-馬爾尚上校指揮救援 | ||||
| 頤和園大火 | ||||
| 北京的一場盛宴 | ||||
| 従中国帰来（法軍士兵到達土倫） | ||||
| 撤離天津的朱阿夫兵団 | ||||
| 従中国帰来（華倫将軍到達馬賽） | ||||
| 従中国帰来（華倫将軍到達馬賽） | ||||
| 在栄軍院（中国遠征軍団軍旗交接儀式） | ||||
| 栄軍院的馬達加斯加国旗和中国国旗 | ||||
| 中国軍隊 | ||||
| 徳軍与英軍印度錫克兵冲突 | ||||
| 1902 | ||||
| 皇室回京 | ||||
| 馬爾尚上校回国 | ||||
| 法蘭西与俄羅斯-別太心急！我們還在這儿呢 | ||||
| 1902 年法国実寄明信片：列強瓜分中国 | ||||
| 徳国莱比錫出版的系列漫画明信片:中国的戦争 | ||||
| 1903 | ||||
| 又一種悪習（法国的鴉片烟館） | ||||
| 酷刑柱 | ||||
| 1904 | ||||
| 日俄戦争（俄国騎兵前往満洲） | ||||
| 攻占西蔵（英国軍官与西蔵人的会晤） | ||||
| 日俄戦争爆発（日軍魚雷艇在旅順港攻撃俄軍艦隊） | ||||
| 瓦侯亭 | ||||
| 中国的新一輪屠殺（慈禧太後向皇帝展示親俄罪臣被砍下的頭顱） | ||||
| 海参崴炮撃中（讓科夫上校夫人保護軍旗） | ||||
| 軍用車廂穿越貝加爾湖 | ||||
| 開炮（旅順港保衛戦） | ||||
| 狩獵（哥薩克騎兵進入朝鮮村庄） | ||||
| 黄種人和白種人的対决 | ||||
| 滑雪運送俄羅斯傷病員 | ||||
| 在聖彼得堡，沙皇賛揚“瓦良格”号及“克莱茨”号海員。 | ||||
| 在朝鮮的前几次交火-長春之戦 | ||||
| 在満洲（中国人和俄国人） | ||||
| 庫羅帕特金将軍会晤満洲高級官員 | ||||
| “彼托巴夫羅斯克”号被水雷撃中（馬克羅夫将軍和600名俄国海員殉職） | ||||
| 鴨緑江戦役中搶灘登陸的日軍 | ||||
| 日軍強登遼東半島 | ||||
| 日金州丸号運輸船被俄海参崴艦隊撃沈 | ||||
| 在俄軍猛烈炮火的攻撃下，日軍艦企図以自沈来阻塞旅順港的航道 | ||||
| 鴨緑江上的俄国偵察隊。第一次小規模武装冲突 | ||||
| 日軍在亜当斯港登陸後向駛離旅順的列車医院開火 | ||||
| 日軍的娯楽戯台 | ||||
| 鴨緑江会戦（一支英勇的俄国軍楽隊） | ||||
| “初獺”号装甲艦在旅順城前遭遇俄軍水雷沈没 | ||||
| 英勇之挙（俄軍伝令員強行通過駛往旅順的通道） | ||||
| 海下的旅順保衛戦 | ||||
| 日軍進攻一个俄国戦壕 | ||||
| 日本間諜在哈爾濱被処决 | ||||
| 俄軍処决日軍間諜 | ||||
| 三个日本間諜（中国人）被処决 | ||||
| 満洲的雨季（日本炮兵部隊正在穿越一个峡谷） | ||||
| 日法士兵間的血腥冲突 | ||||
| 囲攻旅順口（日軍進攻旅順制高点） | ||||
| 在南非（在鉱場工作的中国労工） | ||||
| 旅順港日俄海軍大戦（在“凱薩爾維奇”号上） | ||||
| 旅順防御戦（俄軍在懸崖下粉碎一支進攻部隊） | ||||
| 在遼東半島的海岸上（日本人收集被海水打上岸的俄国海員的尸体） | ||||
| 囲攻旅順口（日本軍事談判代表再次要求旅順口投降） | ||||
| 日本軍校里発生的“小型戦争” | ||||
| 在旅順口（蔵在白菜筐里的日本間諜） | ||||
| 遼陽会戦（囲繞鉄路展開的激烈斗争） | ||||
| 旅順防御戦（一支日本特遣隊被地雷炸死） | ||||
| 堅守旅順堡壘的俄軍 | ||||
| 在満洲（被汽車救起的俄国軍官） | ||||
| 奉天附近（日軍向俄軍戦壕発起進攻） | ||||
| 旅順小英雄 | ||||
| 向遼陽帰営（一支深陷泥沼的炮兵連） | ||||
| 戦斗到最後一刻的俄哥薩克騎兵中尉 | ||||
| 在旅順口（斯托賽爾将軍照料要塞傷員時在轟炸中負傷） | ||||
| 満洲辺境的清軍（馬元帥和他的部隊） | ||||
| 一次大胆進攻旅順艦隊的企図 | ||||
| 在満洲（俄軍進攻“孤樹山”） | ||||
| 一支西伯利亜女騎士兵団（正在烏蘇里斯克平原訓練的哥薩克女騎士兵団） | ||||
| 在西蔵（達頼喇嘛躱避英国的支配） | ||||
| 在旅順（掌旗官迪米特夫率領“列特維賛”号小型護衛艦殲滅一艘日本驅逐艦） | ||||
| 庫羅帕特金将軍乘車巡視俄国戦線 | ||||
| 庫羅帕特金将軍驅車視察戦壕 | ||||
| 在死刑犯身上練習射撃 | ||||
| 在休息帳里的戦地記者 | ||||
| 日軍利用軍犬捜捕俄国士兵 | ||||
| …… | ||||
| 下册 | ||||