|
海外中国古典文学研究訳叢-第1輯
蒋寅 鳳凰 2019年12月 p/16開/平装 ISBN: 9787550630413 |
| 目録 | ||||
| 一 | 中国中古文学国際学術研討会論文専輯 | |||
| 一 | 中古文学里的“偶然”初探 | |||
| ……（日）釜谷武志 | ||||
| 二 | 戦時宣伝的芸術：論陳琳為袁紹及曹操所作之檄文 | |||
| ……（美）呉妙慧 | ||||
| 三 | 家族、自我与達人理想-謝霊運之《述祖徳詩》背景解読 | 王平 | ||
| 四 | 唐代詩歌的叙事概念 | |||
| ……（加）林宗正 | ||||
| 五 | 理論与実踐層面的盛唐概念：完美与永恒的風格 | |||
| ……（加）林理彰 撰 余琳 訳 | ||||
| 六 | “冥捜”的系譜-従杜甫到中唐詩人 | |||
| ……（日）川合康三 | ||||
| 二 | 訳文 | |||
| 一 | “古与今”的文学史-中国的文学史式的思考 | |||
| ……（日）和田英信 撰 範建明 訳 | ||||
| 二 | 《礼記.楽記》与朝鮮権近《礼記浅見録.楽記》的比較研究-兼論古典集釈学的可能性 | |||
| ……（韓）金承龍 撰 孫萍 訳 | ||||
| 三 | 三国志評論 | |||
| ……（徳）郭実臘 撰 王燕 訳 | ||||
| 四 | 重造歴史：三国文化地貌之呉蜀視角 | |||
| ……（美）田暁菲 撰 張元昕 訳 | ||||
| 五 | “庄老告退、山水方滋”考-論“淝水之戦”的文化史意義 | |||
| ……（日）崗村繁 撰 鐘卓螢 訳 | ||||
| 六 | 論謝霊運詩中的“自然” | |||
| ……（美）田菱 撰 王瑩 訳 | ||||
| 七 | 劉宋孝武帝的対州鎮政策与中央軍改革 | |||
| ……（日）小尾孝夫 撰 赫兆豊 訳 | ||||
| 八 | 仏教如何影響唐代詩歌 | |||
| ……（美）宇文所安 撰 左丹丹 訳 田暁菲 校 | ||||
| 九 | “一鋪”之意義-変文演出方法試論 | |||
| ……（日）水谷真成 撰 林生海 訳 | ||||
| 十 | 透過夢的窗口-宋詞中的真実与虚幻 | |||
| ……（美）林順夫 撰 缐仲珊 訳 | ||||
| 十一 | 《金雲翹伝》及王翠翹故事伝人韓国考 | |||
| ……（韓）朴現圭 | ||||
| 十二 | 像或不像：《牡丹亭》中的写真 | |||
| ……（美）濮安 撰 王小岩 訳 | ||||
| 十三 | 帰有光的時務文-又一部“未刻集”的价値 | |||
| ……（日）野村鮎子 撰 喬玉钰 訳 | ||||
| 十四 | 狐邪与妖術：重探《平妖伝》的発展史与版本問題 | |||
| ……余文章 撰 薛峰 訳 | ||||
| 十五 | 《唐詩神韻集》考 | |||
| ……（韓）琴知雅 | ||||
| 十六 | 金山三年苦：黄遵憲初到旧金山（1882年3月26日至5月9日） | |||
| ……（加）施吉瑞 撰 黄道玉 訳 | ||||
| 三 | 訪談 | |||
| 一 | 清代文学的加拿大知音-北美著名漢学家施吉瑞訪談録 | 黄道玉 | ||
| 四 | 綜述 | |||
| 一 | 2016年哈仏大学“杜甫：中国最偉大的詩人”曁“中華人文経典文庫”系列之啓動慶祝国際学術研討会 | 寇陸 | ||
| 二 | 2017年中国中古（漢-唐）文学国際学術研討会会議綜述 | 駱捷文 | ||