|
西夏文献叢考-北方民族大学学術文庫
孫伯君 上海古籍 2015年12月 p381/16開/精装 ISBN7532579107 |
| 本書收録孫伯君近十年来対西夏文献的研究成果，其中有関西夏文史方面的論文，系運用敦煌学的研究方法，対黒水城文献映射的西夏和元代的宗教面貌、官称、姓氏、俗文学等所做的探求；而有関西夏文仏経考釈方面的論文，則是運用考据学方法，対黒水城出土西夏仏教典籍所做的訳釈和匯考。為了統一体例，本書対部分文章進行了技術処理，包括用数字指代的西夏字一律直接改用録文，注釈格式一律改為脚注，対部分西夏字的録入錯誤也進行了糾正。 | |
| 目録 | ||||
| 前言 | ||||
| 第一章 | 西夏仏経的校訳与用字特点 | |||
| 第一節 | 西夏仁宗皇帝的校経実踐 | |||
| 第二節 | 西夏仏経翻訳的用字特点与訳経時代的判定 | |||
| 第二章 | 元代訳刊西夏文献考釈 | |||
| 第一節 | 元刊《河西蔵》考補 | |||
| 第二節 | 元代白雲宗訳刊西夏文文献綜考 | |||
| 第三節 | 西夏文《正行集》考釈 | |||
| 第三章 | 西夏官称、姓氏論考 | |||
| 第一節 | 西夏文献中的帝、後称号 | |||
| 第二節 | 西夏番姓訳正 | |||
| 第三節 | 西夏文献中的“城主” | |||
| 第四節 | 西夏寧西監軍司考 | |||
| 第四章 | 西夏俗文学作品考釈 | |||
| 第一節 | 蘇軾《富鄭公神道碑》的西夏訳文 | |||
| 第二節 | 西夏俗文学“辯”初探 | |||
| 第三節 | 西夏曲子詞《楊柳枝》初探 | |||
| 第五章 | 漢伝仏経的西夏文訳本考釈 | |||
| 第一節 | 西夏文《妙法蓮華経心》考釈 | |||
| 第二節 | 徳蔵吐魯番所出西夏文《郁伽長者問経》残片考 | |||
| 第三節 | 《仏説阿弥佗経》的西夏訳本 | |||
| 第四節 | 西夏文《観弥勒菩薩上生兜率天経》考釈 | |||
| 第五節 | 《无垢浄光総持》的西夏文訳本 | |||
| 第六節 | 黒水城出土《聖六字増寿大明佗羅尼経》訳釈 | |||
| 第七節 | 黒水城出土西夏文《仏説最上意佗羅尼経》残片考釈 | |||
| 第八節 | 澄観、鮮演《華厳経》疏鈔的西夏文訳本 | |||
| 第九節 | 黒水城出土西夏文《西方浄土十疑論》略注本考釈 | |||
| 第十節 | 俄蔵西夏文《達摩大師観心論》考釈 | |||
| 第六章 | 西夏新編訳仏経訳考 | |||
| 第一節 | 黒水城出土西夏文《仏説聖大乘三帰依経》訳釈 | |||
| 第二節 | 黒水城出土三十五仏名礼懺経典綜考 | |||
| 第三節 | 西夏智广編《密呪圓因往生集》佗羅尼匯考 | |||
| 論文出処一覧 | ||||
| 英文提要 | ||||
| 後記 | ||||