|
揚州評話発展史及海外影響
肖淑芬 社会科学文献 2016年11月 p// ISBN7509797292 |
| 目録 | ||||
| 導論 | ||||
| 第一章 | 揚州評話的歴史発展 | |||
| 一節 | 中国説唱史簡約回顧 | |||
| 一 | 古代職業説唱的漸進 | |||
| 二 | 唐宋民間説講的興盛 | |||
| 三 | 明清区域評話的興起 | |||
| 二節 | 揚州評話史発展綱要 | |||
| 一 | 奠基：柳敬亭的芸術豊碑 | |||
| 二 | 推進：300年的曲折進歩 | |||
| 三 | 発展：新中国的多維成就 | |||
| 第二章 | 揚州評話的基本形態 | |||
| 一節 | 説講的芸術 | |||
| 一 | 簡約的形式：服装与道具 | |||
| 二 | 地方的風情：方言与俚俗 | |||
| 三 | 霊動的表達：場面与角色 | |||
| 二節 | 評論的功能 | |||
| 一 | 評論的維度 | |||
| 二 | 評論的意義 | |||
| 第三章 | 揚州評話的芸人隊伍 | |||
| 一節 | 个体培養 | |||
| 一 | 伝統培養模式 | |||
| 二 | 新型招生模式 | |||
| 二節 | 群体発展 | |||
| 一 | 三皇会神位図的芸術定位 | |||
| 二 | 伝授系統的建立及其意義 | |||
| 第四章 | 揚州評話的芸術風貌 | |||
| 一節 | 語言：霊動多変 | |||
| 一 | 方言、官白、私白，自由流転 | |||
| 二 | 方口、圓口、溌口，跌宕起伏 | |||
| 二節 | 表演：以微見著 | |||
| 一 | 動作：画龍点睛 | |||
| 二 | 口技：惟妙惟肖 | |||
| 三節 | 節奏：緊慢起落 | |||
| 一 | 関子：有序進出 | |||
| 二 | 形式：不拘一格 | |||
| 第五章 | 揚州評話的重要流派 | |||
| 一節 | 王派《水滸》 | |||
| 一 | 説表：細而不繁 | |||
| 二 | 人物：豊潤鋪展 | |||
| 三 | 語言：雅俗相融 | |||
| 二節 | 康派《三国》 | |||
| 一 | 神韻舒放 | |||
| 二 | 形韻雅致 | |||
| 三 | 理韻通達 | |||
| 三節 | 龚門《清風閘》 | |||
| 一 | 一線穿心：“串珠”式結構 | |||
| 二 | 美丑対照：“辣子”型人物 | |||
| 三 | 假托之挙：亦庄亦諧的風格 | |||
| 第六章 | 揚州評話的書目積累 | |||
| 一節 | 伝統書目 | |||
| 一 | 伝統書目整理 | |||
| 二 | 主要書目簡況 | |||
| 二節 | 現代書目 | |||
| 一 | 20世紀50-60年代的編創書目 | |||
| 二 | 20世紀70-80年代的編創書目 | |||
| 三 | 20世紀90年代至今的編創書目 | |||
| 第七章 | 揚州評話的話本整理 | |||
| 一節 | 評話与話本的区別 | |||
| 一 | 口頭性与書面性 | |||
| 二 | 変化性与固定性 | |||
| 三 | 現場性与離場性 | |||
| 二節 | 話本整理的成果 | |||
| 一 | 新中国成立初期的嘗試 | |||
| 二 | 一次整理高峰 | |||
| 三 | 二次整理高峰 | |||
| 三節 | 話本整理的範式 | |||
| 一 | 原生態整理 | |||
| 二 | 双向性整理 | |||
| 三 | 整合性整理 | |||
| 四 | 改編性整理 | |||
| 第八章 | 揚州評話的書場変遷 | |||
| 一節 | 書場的歴史演変 | |||
| 一 | 新中国成立前的書場 | |||
| 二 | 新中国成立至改革開放時期的書場 | |||
| 三 | 改革開放後的書場 | |||
| 四 | 書場的格局 | |||
| 二節 | 書場的経営方式 | |||
| 一 | 收銀 | |||
| 二 | 售票 | |||
| 三 | 免費 | |||
| 第九章 | 揚州評話的海外影響 | |||
| 一節 | 揚州評話的国際交流 | |||
| 一 | 揚州文化的開放胸襟 | |||
| 二 | 揚州評話的海外足迹 | |||
| 二節 | 丹麦学者易徳波与揚州評話 | |||
| 一 | 縁起：揚州方言的引力 | |||
| 二 | 聚焦：揚州評話的魅力 | |||
| 三 | 特点：学術思維的張力 | |||
| 三節 | 俄国学者李福清与揚州評話 | |||
| 一 | 在民間文学伝統中観照揚州評話 | |||
| 二 | 在国際表演芸術中論説揚州評話 | |||
| 三 | 在相関類別比較中研究揚州評話 | |||
| 四節 | 丹麦攝影師羅愛徳的“揚州影像” | |||
| 一 | “揚州影像”的分類 | |||
| 二 | “揚州影像”的特点 | |||
| 五節 | 美国作家賽珍珠与中国説書 | |||
| 一 | 説書的陶冶積淀 | |||
| 二 | 説書的理論探究 | |||
| 三 | 説書的芸術追求 | |||
| 第十章 | 揚州評話的听衆旨趣 | |||
| 一節 | “捧大碗”：个人期待視域的審美預期 | |||
| 一 | 審美経験的儲備 | |||
| 二 | 芸術評价的介入 | |||
| 二節 | “鉄門檻”：公共期待視域的審美高度 | |||
| 一 | “寛”与“厳”的引導取向 | |||
| 二 | “水”与“船”的制約関系 | |||
| 第十一章 | 揚州評話的伝承挙要 | |||
| 一節 | 近年的基本現状 | |||
| 一 | 影響因素 | |||
| 二 | 式微態勢 | |||
| 二節 | 伝承的法律保障 | |||
| 一 | “非遺”的法律保護 | |||
| 二 | “非遺”的民間推動 | |||
| 三節 | 伝承的多維途径 | |||
| 一 | 専業与業余：人才養成 | |||
| 二 | 書場与听衆：与時偕行 | |||
| 三 | 書目与創作：多類並挙 | |||
| 四 | 整理与研究：穏歩推進 | |||
| 第十二章 | 揚州評話芸人訪談録 | |||
| 一節 | 訪老芸人 | |||
| 二節 | 訪在職者 | |||
| 参考文献 | ||||
| 附録一 | 揚州評話当代芸人表演照片 | |||
| 附録二 | 揚州評話当代書場照片 | |||
| 附録三 | 課題研究掠影 | |||
| 後記 | ||||