‘’ޏ•i

’†‘“NŠwŽj(‘S4™e)-ég—F—–æ¶’a’Cˆê•S“ñ\Žü”N‹I”O”Å

ég—F—– –k‹ž‘åŠw 2016”N1ŒŽ
p876/16ŠJ/ü‘•
ISBN7301265352
s’†‘“NŠwŽjt«æ`–¼‰Æ•ªˆ×‡“¯ˆÙA—£Œ˜”’—¼”hC‹æ•ª—¹“ñ’öŽv‘z“I•s“¯B‘’†—á”@EŽq“I³–¼Žå‹`C–nŽq“IŒ÷—˜Žå‹`C–ÐŽq“I—‘zŽå‹`C˜V¯“I‘^l¸_C–@‰Æ“IŽOŽí”h•ÊC‰¤[Ž©‘RŽå‹`Cs˜_tt“I—B•¨Žå‹`CˆÈ‹y’öŽéˆÙ“¯CŽé‰¤ˆÙ“¯C•§‹³“IŽåŠÏ—BS˜_—^‹qŠÏ—BS˜_“™”‘½ŠÏ“_—^’ñ–@C–’ŠF‘®‘nŒ©BŠY‘«’†‘“NŠwŽj•ª¬ŽqŠwŽž‘ã—^ŒoŠwŽž‘ãCŽqŠwŽž‘ãŽå—vuæ`”ŽqCŒoŠwŽž‘ãŽå—v¥]“Ÿ’‡˜®“žN—Lˆ×AæŽk“¯“IŽž‘ãB鎆ü‘•’¿‘ ”ÅB
–Ú˜^
Ž©˜iˆêj
Ž©˜i“ñj
Ž©˜iŽOj
V˜iˆêj
V˜i“ñj
‘æˆê•Ñ ŽqŠwŽž‘ã
‘æˆêÍ ˜_
ˆê “NŠw”V“à—e
“ñ “NŠw”V•û–@
ŽO “NŠw’†˜_Ø”Vd—v
Žl “NŠw—^’†‘”Vg‹`—”VŠwh
ŒÜ ’†‘“NŠw”VŽã“_‹y‘´ŠˆÈ
˜Z “NŠw”V“ˆê
޵ “NŠw—^“NŠw‰Æ
”ª —ðŽj—^“NŠwŽj
‹ã —ðŽj—^ŽÊ“I—ðŽj
\ –qŽ®“I“NŠwŽj—^‘I˜^Ž®“I“NŠwŽj
\ˆê —ðŽj¥i•à“I
\“ñ ’†‘“NŠwŽjŽæÞ”V•Wy
‘æ“ñÍ Ÿ ˜_ŽqŠwŽž‘ã
ˆê ŽqŠwŽž‘ã”VŠJŽn
“ñ ŽqŠwŽž‘ã“NŠw”­’B”VŒ´ˆö
ŽO ŽqŠwŽž‘ã”VIŒ‹
Žl ŒÃ‘ã‘å‰ß“nŽžŠú”VIŒ‹
ŒÜ ŒÃ‘ã’˜q‘ÌÙ
‘æŽOÍ EŽqˆÈ‘O‹y‘´“¯Žž”V@‹³“I“NŠw“IŽv‘z
ˆê ‹S_
“ñ p”
ŽO “V
Žl ˆê•”•ªlŠrŠJ–¾”VŽv‘z
ŒÜ l”V”­Œ»
‘æŽlÍ EŽq‹yŽò‰Æ”V‰‹N
ˆê EŽqÝ’†‘—ðŽj’†”V’nˆÊ
“ñ EŽq‘Θ°“`““I§“x‹yM‹Â”V‘Ô“x
ŽO ³–¼Žå‹`
Žl EŽqˆÈqˆ×ì
ŒÜ ’¼AmA’‰Aš
˜Z ‹`—˜‹y«
‘æŒÜÍ –nŽq‹y‘OŠú–n‰Æ
ˆê ŠÖ˜°–nŽq”VlØ
“ñ ŒoAŒoà‹y‘åŽæA¬Žæ˜Z•Ñ”VŽž‘ã
ŽO –nŽÒˆ×ˆê—L‘gD“I’c‘Ì
Žl –nŽq“NŠwˆ×Œ÷—˜Žå‹`
ŒÜ ‰½ˆ×l–¯”V‘å—˜
˜Z Œ“ˆ¤
޵ @‹³“I§Ù
”ª ­Ž¡“I§Ù
‹ã —]˜_
‘æ˜ZÍ –ÐŽq‹yŽò‰Æ’†”V–Њw
ˆê –ÐŽq”V•ø•‰‹y‘´Ý’†‘—ðŽj’†”V’nˆÊ
“ñ –ÐŽq‘Θ°Žü§”V‘Ô“x
ŽO –ÐŽq”V—‘z“I­Ž¡‹yŒoϧ“x
Žl «‘P
ŒÜ –ÐŽq”½Œ÷—˜
˜Z “VA«‹y_‘R”VŸƒ
‘æŽµÍ í‘Žž”Vg•S‰Æ”VŠwh
ˆê —kŽé‹y“¹‰Æ”V‰‹N
“ñ ’Â’‡Žq
ŽO ‹–sA’‘Š
Žl Žq‹y‘´‘¼l«˜_ŽÒ
ŒÜ ›š•¶A‘v
˜Z œd–ÖA“céwAT“ž
޵ 驺Ÿ¥‹y‘´‘¼‰A—zŒÜs‰ÆŒ¾
‘æ”ªÍ ˜VŽq‹y“¹‰Æ’†”V˜VŠw
ˆê ˜V聃—^—›Ž¨
“ñ ˜VŠw—^¯Šw
ŽO ‘^l¸_
Žl “¹A“¿
ŒÜ ‘Θ°Ž–•¨”VŠÏŽ@
˜Z ˆ¢”V•û
޵ ­Ž¡‹yŽÐ‰ï“NŠw
”ª ˜VŽq‘Θ°—~‹y’m”V‘Ô“x
‹ã —‘z“IlŠi‹y—‘z“IŽÐ‰ï
‘æ‹ãÍ ŒbŽ{AŒö‘·—´‹y‘´‘¼ç‡ŽÒ
ˆê 燎Ҋwà”V‘å‘ÌŒXŒü
“ñ ŒbŽ{—^¯Žq
ŽO “V‰º•ÑŠqŒbŽ{Šwà\Ž–
Žl ŒbŽ{—^¯Žq”V•s“¯
ŒÜ Œö‘·—´”Vg”’”n˜_h
˜Z Œö‘·—´ŠˆàgŽwh”VˆÓ‹`
޵ Œö‘·—´”VgŒ˜”’˜_h
”ª Œö‘·—´”VgŽw•¨˜_h
‹ã Œö‘·—´”Vg’ʕϘ_h
\ ‡“¯ˆÙ—^g—£Œ˜”’h
\ˆê “V‰º•ÑŠq燎Ҋwà“ñ\ˆêŽ–
\“ñ Š´Šo—^—’q
‘æ\Í ¯Žq‹y“¹‰Æ’†”V¯Šw
ˆê ¯Žq—^‘^l¸_
“ñ “¹A“¿A“V
ŽO •Ï”V“NŠw
Žl ‰½ˆ×K•Ÿ
ŒÜ Ž©—R—^•½“™
˜Z Ž€—^•sŽ€
޵ ƒâíŒoŒ±”V¢ŠE
”ª â‘ΓIç–ê¡
‹ã ¯Šw—^—kŽé”V”äŠr
‘æ\ˆêÍ –nŒo‹yŒãŠú–n‰Æ
ˆê 푎ž–n‰Æ”VîŒ`
“ñ –nŒo’†”VŒ÷—˜Žå‹`
ŽO ˜_’mޝ
Žl ˜_gç‡h
ŒÜ –nŒo’†g“¯ˆÙ”Vç‡h
˜Z –nŒo’†gŒ˜”’”Vç‡h
޵ –nŒo‘Θ°‘´‘¼ç‡ŽÒ”V燘_
”ª –nŒo‘Θ°Œ“ˆ¤”Và”V燌ì
‹ã ‘Θ°“–Žž‘´—]”‰Æ”V燘_
‘æ\“ñÍ ä¤Žq‹yŽò‰Æ’†”V䤊w
ˆê 䤎q”Vˆ×Šw
“ñ 䤎q‘Θ°EŽqA–ÐŽq”VˆÓŒ©
ŽO 䤎q‘Θ°Žü§”VˆÓŒ©
Žl “V‹y«
ŒÜ 䤎q”VS—Šw
˜Z ŽÐ‰ï‘‰Æ”V‹NŒ¹
޵ —ç˜_AŠy˜_
”ª ‰¤”e
‹ã ³–¼
‘æ\ŽOÍ ŠØ”ñ‹y‘´‘¼–@‰Æ
ˆê –@‰Æ”VŠw—^“–ŽžŽÐ‰ï­Ž¡ŒoÏŠe•û–Ê”V–¨
“ñ –@‰Æ”V—ðŽjŠÏ
ŽO –@‰Æ”VŽO”h
Žl ŽO”h—^ŠØ”ñ
ŒÜ –@”Vd—v
˜Z ³–¼ŽÀ
޵ ŒµÜ”±
”ª «ˆ«
‹ã Ùˆ×
\ –@‰Æ—^“–Žž‹M‘°
‘æ\ŽlÍ `Š¿”VÛ”VŽò‰Æ
ˆê ŠÖ˜°—ç”V•’Ê—˜_
“ñ ŠÖ˜°Šy”V•’Ê—˜_
ŽO ŠÖ˜°‘r—ç”V—˜_
Žl ŠÖ˜°Õ—ç”V—˜_
ŒÜ ŠÖ˜°¥—ç”V—˜_
˜Z ŠÖ˜°F”V—˜_
޵ ‘åŠw
”ª ’†—f
‹ã —ç‰^
‘æ\ŒÜÍ ˆÕ“`‹yŸÌ“샗󒆔V‰F’ˆ˜_
ˆê ŽüˆÕ”V‹NŒ¹‹yˆÕ“`”VìŽÒ
“ñ ”ªŒT‹y‰A—z
ŽO ‰F’ˆŠÔ”Ž–•¨”V”­“W•ω»
Žl ‰F’ˆŠÔŽ–•¨•ω»”VzŠÂ
ŒÜ ˆÕÛ—^lŽ–
˜Z ŸÌ“샗󒆔V‰F’ˆ˜_
‘æ\˜ZÍ Žò‰Æ”V˜ZŒ|˜_‹yŽò‰Æ”V“Æ‘¸
ˆê Žò‰Æ”V˜ZŒ|˜_
“ñ Žò‰ÆŠˆÈ”\“Æ‘¸”VŒ´ˆö
‘æ“ñ•Ñ ŒoŠwŽž‘ã
‘æˆêÍ Ÿ ˜_ŒoŠwŽž‘ã
‘æ“ñÍ “Ÿ’‡˜®—^¡•¶ŒoŠw
ˆê ‰A—z‰Æ—^¡•¶ŒoŠw‰Æ
“ñ ‰A—z‰ÆŽv‘z’†”V‰F’ˆŠÔ‰Ë
ŽO “Ÿ’‡˜®Ý¼Š¿ŽòŽÒ’†”V’nˆÊ
Žl Œ³A“VA‰A—zAŒÜs
ŒÜ ŽlŽž
˜Z l•›“V”
޵ «î
”ª ˜¢l—Ï——^ŽÐ‰ï—Ï—
‹ã ­Ž¡“NŠw—^ŽÐ‰ï“NŠw
\ ЈÙ
\ˆê —ðŽj“NŠw
\“ñ tH‘å‹`
‘æŽOÍ —¼Š¿”VÛæ©ˆÜ‹yÛ””VŠw
ˆê ˆÜ—^æ©
“ñ ŠˆàÛ””VŠw
ŽO ‰A—z”V”
Žl ”ªŒT•ûˆÊ
ŒÜ ŒTŸƒ
˜Z –ЊìA‹ž–[
޵ ‰¹—¥”zŒT
”ª ‘´‘¼ˆÜ‘
‹ã ‰A—z‰Æ—^‰ÈŠw
‘æŽlÍ ŒÃ•¶ŒoŠw—^—g—YA‰¤[
ˆê ŒÃŠw—^—«歆
“ñ —g—Y
iˆêj ‘¾Œº
i“ñj –@Œ¾
ŽO ‰¤[
iˆêj Ž©‘RŽå‹`
i“ñj ‘Θ°“–Žžˆê”ÊlŒ©‰ð”V”á•]
iŽOj ‰¤[‘Θ°—ðŽj”VŒ©‰ð
iŽlj •û–@˜_
iΆj Lj
i˜Zj ‘Θ°–½‰^”VŒ©‰ð
‘æŒÜÍ “ì–k’©”VŒºŠwã
ˆê ŒºŠw‰Æ—^EŽq
“ñ ‰½åA‰¤•J‹yŒºŠw‰Æ”VŒoŠw
ŽO è–ÐA嵇NA—«—à
Žl —ñŽq’†”V—B•¨˜_‹yŠ÷ŠB˜_
ŒÜ —kŽé•Ñ’†•úîãæŽu”Vl¶ŠÏ
‘æ˜ZÍ “ì–k’©”VŒºŠw‰º
ˆê ŒüG—^ŠsÛ
“ñ “Ɖ»
ŽO ‰F’ˆŠÔŽ–•¨”VŠÖŒn
Žl “V‘R‹ylŽ–”V•ω»
ŒÜ Ùˆ×
˜Z ¹’q
޵ ç–ê¡
”ª Ä•¨
‹ã ŽŠl
‘æŽµÍ “ì–k’©”V•§Šw‹y“–Žžl‘Θ°•§Šw”V‘ˆ˜_
ˆê ’†‘•§Šw—^’†‘l”VŽv‘zŒXŒü
“ñ •§‰Æ—^“¹‰Æ
ŽO ˜Z‰ÆŽµ@
Žl ‘m”£Šu¢ŠE”V‹NŒ¹
ŒÜ ‘m”£”V•s^‹ó‹`
˜Z ‘m”£”V•¨•s‘J‹`
޵ ‘m”£Šà”V¹l
”ª ‘m”£”V”ÊŽáÙ’m‹`
‹ã “¹¶”V“ڌ嬕§‹`
\ “–Žž‘Θ°_–Å_•s–Å”V燘_
‘æ”ªÍ ä@“‚”V•§Šwã
ˆê ‹g‘ ”V“ñ’ú‹`
“ñ Œºš÷”V¬—Bޝ˜_
iˆêj —Bޝ‹³‘o—£‹ó—L
i“ñj ޝ”VŽl•ª
iŽOj ‘æˆê”\•Ï‘¦ˆ¢—Š–ëŽ¯
iŽlj ‘æ“ñ”\•Ï––“ߎ¯‹y‘æŽO”\•Ï‘O˜Zޝ
iŒÜj ˆêØ—Bޝ
i˜Zj ŽO«AŽOÙ«A^”@
i޵j “]ޝ¬’q
ŽO –@‘ ”V‹àŽtŽqÍ
iˆêj g–¾‰‹Nh
i“ñj g™žF‹óh
iŽOj g–ñŽO«h
iŽlj gèûÙ‘Šh
iŒÜj gàÙ¶h
i˜Zj g˜_ŒÜ‹³h
i޵j gèÓ\Œºh
i”ªj gЇ˜Z‘Šh
i‹ãj g¬•ì’ñh
i\j g“üŸ¸”Õh
i\ˆêj ŽåŠÏ“I—BS˜_—^‹qŠÏ“I—BS˜_
‘æ‹ãÍ ä@“‚”V•§Šw‰º
ˆê “V‘ä@”V‘嘩Ž~ŠÏ–@–å
iˆêj ^”@A”@—ˆ‘ 
i“ñj ŽO«
iŽOj ‹¤‘ŠŽ¯—^•s‹¤‘ŠŽ¯
iŽlj –œ–@ŒÝ
iŒÜj Ž~ŠÏ
i˜Zj ”•§õ«
i޵j Šo—^•sŠo
i”ªj “V‘ä@—^—Bޝ@‹y‰ØŒµ@”V”äŠr
i‹ãj ’X‘RgÙî—L«h”Và
“ñ Œd”\A_‰ïA@–§
iˆêj Œd”\A_‰ï—^‘T@
i“ñj Ù”O
iŽOj ‘Θ°Ù”O”V另ŠO‰ðŽß
iŽlj @–§Šq‘T@޵‰Æ
iŒÜj @–§˜a‰ïg@hg‹³h
i˜Zj @–§Šq”VŒÜ‹³
‘æ\Í “¹Šw”V‰‹»‹y“¹Šw’†g“ñŽh”V¬•ª
ˆê ŠØ–ú
“ñ —›翱
ŽO “¹Šw—^•§Šw
Žl “¹‹³’†ˆê•”•ª”VŽv‘z
ŒÜ “¹‹³’†”V‰ÈŠw¸_
‘æ\ˆêÍ ŽüàQŸâAç¸Nß
ˆê ŽüàQŸâ
iˆêj ‘¾‹É}à
i“ñj ‘¾‹É}à—^’Ê‘
“ñ ç¸Nß
iˆêj ‘¾‹É—^”ªŒT
i“ñj æ“V}‹y‘´‘¼}
iŽOj “ÁŽê“IŽ–•¨”V”­¶
iŽlj l—^¹l
iŒÜj ¢ŠE”N•\
i˜Zj ­Ž¡“NŠw
‘æ\“ñÍ ’£‰¡‹”‹y“ñ’ö
ˆê ’£‰¡‹”
iˆêj Ÿƒ
i“ñj ‰F’ˆŠÔŽ–•¨Š…z”V‹K—¥
iŽOj ‰F’ˆŠÔ”V™{Ží••Õ“IŒ»Û
iŽlj ‰¡‹”Šà”V“V•¶’n—
iΆj Lj
i˜Zj “Vl‡ˆê
i޵j ‘Θ°g“ñŽh”V”á•]
“ñ ’ö–¾“¹—^’öˆÉì
iˆêj “V—
i“ñj ‘Θ°•§Ž”V”á•]
iŽOj Œ`ãAŒ`‰º
iŽlj Ÿƒ
iŒÜj «
i˜Zj ‰A—zA‘Pˆ«”VÁ’·
i޵j –¾“¹Šà”VC—{•û–@
i”ªj ˆÉìŠà”VC—{•û–@
‘æ\ŽOÍ ŽéŽq
ˆê —A‘¾‹É
“ñ Ÿƒ
ŽO “V’nl•¨”V¶¬
Žl l•¨”V«
ŒÜ “¹“¿‹yC—{”V•û
˜Z ­Ž¡“NŠw
޵ ‘Θ°•§‰Æ”V•]˜_
‘æ\ŽlÍ —¤ÛŽRA‰¤—z–¾‹y–¾‘ã”VSŠw
ˆê —¤ÛŽR
“ñ —kŽœŒÎ
ŽO Žé—¤ˆÙ“¯
Žl ŽéŽqˆÈŒã”V—Šw
ŒÜ ’”’¹—^’XŠÃò
˜Z ‰¤—z–¾
iˆêj ‘åŠw–â
i“ñj ’ms‡ˆê
iŽOj Žé‰¤ˆÙ“¯
iŽlj ‘Θ°g“ñŽh”V”á•]
iŒÜj ˆ¤”V·“™
i˜Zj ˆ«”V‹NŒ¹
i޵j “®Ã‡ˆê
i”ªj —z–¾SŠwŠˆø‹N”V”½“®
޵ ‰¤—´Ÿâ‹y‰¤SÖ
‘æ\ŒÜÍ ´‘㓹Šw”VŒp‘±
ˆê Š¿Šw—^‘vŠw
“ñ Šç—›‹yˆê•”•ª“¹Šw‰Æ
iˆêj —AŸƒ
i“ñj «AŒ`
ŽO ‘Õ“ŒŒ´
iˆêj “¹A—
i“ñj «AË
iŽOj ‹—”V•û–@
iŽlj ˆ«”V‹NŒ¹
iŒÜj “ŒŒ´—^䤎q
‘æ\˜ZÍ ´‘ã”V¡•¶ŒoŠw
ˆê ´––”V—§‹³‰ü§‰^“®
“ñ N—Lˆ×
iˆêj EŽq—§‹³‰ü§
i“ñj ‘哯‘
ŽO æŽk“¯
iˆêj m—^gˆÈ‘¾h
i“ñj —LÙ—^¶–Å
iŽOj ‘哯”VŽ¡
iŽlj ˜_‹³Žå
Žl œ@•½
iˆêj ŒoŠwˆê•Ï
i“ñj ŒoŠw“ñ•Ï
iŽOj ŒoŠwŽO•Ï
iŽlj ŒoŠwŽl•Ï
iŒÜj ŒoŠwŒÜ•Ï
ŒÜ ŒoŠwŽž‘ã”VŒ‹‘©
•˜^
R¸•ñˆêi’“Мj
R¸•ñ“ñi‹àŠxèÁj
R¸•ñŽOi’“Мj
R¸ˆÓŒ©i‘—§•Ò–óŠÙj
ŽO¼“°’f‰¯iégàà÷j



Copyright (C) 2016 Frelax ShuChong All rights reserved.@‘’Ž