|
漢語語音偏誤的特点与模式：基于25種母語背景語音偏誤数据庫的研究
冉啓斌 等 上海辞書 2024年8月 p// ISBN: 9787532662128 |
| 目録 | ||||
| 上篇 | 漢語語音偏誤的数据統計分析 | |||
| 一章 | 引言 | |||
| 一 | 国内外語音偏誤研究成果概述 | |||
| 二 | 漢語作為第二語言習得語音偏誤研究的背景与現状 | |||
| 三 | 語音類型学与第二語言習得研究 | |||
| 四 | 研究意義 | |||
| 二章 | 数据来源与描述 | |||
| 一 | 数据来源概述 | |||
| 二 | 偏誤数据描述 | |||
| 三章 | 高頻語音偏誤分析 | |||
| 一 | 声母部分 | |||
| 二 | 韻母部分 | |||
| 三 | 声調部分 | |||
| 四章 | 低頻語音偏誤分析 | |||
| 一 | 声母部分 | |||
| 二 | 韻母部分 | |||
| 三 | 声調部分 | |||
| 四 | 総結 | |||
| 五章 | 基于編輯距離的偏誤語音計算分類測試 | |||
| 一 | 語言分類与偏誤語音/中介語分類 | |||
| 二 | ASJP模式的語档相似度計算 | |||
| 三 | 目的語和5種中介語的初歩計算分類結果 | |||
| 四 | 小結 | |||
| 六章 | 結語 | |||
| 上篇附録 | 25个母語背景漢語学習者語音偏誤概覧 | |||
| 下篇 | 漢語語音偏誤的声学実験分析 | |||
| 一章 | 引言 | |||
| 一 | 研究背景 | |||
| 二 | 相関研究概述 | |||
| 二章 | 偏誤語料的来源与描述 | |||
| 一 | 語料選取 | |||
| 二 | 実験情況 | |||
| 三 | 音頻語料的切分与標注 | |||
| 四 | 数据提取及処理. | |||
| 三章 | 二語言学習者漢語単元音的声学模式 | |||
| 一 | 漢語母語者単元音声学分布特点 | |||
| 二 | 漢語非母語者漢語単元音共振峰数据分析 | |||
| 三 | 漢語非母語者与母語者漢語単元音声学元音図 | |||
| 四章 | 二語言学習者的音長与語速分析 | |||
| 一 | 平均語速対比分析 | |||
| 二 | 軽声音節時長与非軽声音節時長対比分析 | |||
| 三 | 語气詞軽声音節時長与一般軽声音節時長対比分析 | |||
| 四 | 一般軽声音節時長与非軽声音節時長対比分析 | |||
| 五 | 音長与語速分析小結 | |||
| 五章 | 二語言学習者連続語流中漢語単字調的声学模式 | |||
| 一 | 連続語流中的声調声学分析 | |||
| 二 | 声調声学分析小結 | |||
| 六章 | 二語言学習者漢語語調的声学模式 | |||
| 一 | 母語者陳述句及疑問句音高分析 | |||
| 二 | 男性学習者語調音高分析 | |||
| 三 | 女性学習者語調音高分析 | |||
| 四 | 語調声学分折小結 | |||
| 七章 | 二語言学習者漢語韻律辺界停延模式分析 | |||
| 一 | 停頓与停延 | |||
| 二 | 学習者与母語者韻律辺界停延模式分析 | |||
| 三 | 韻律辺界停延分析小結 | |||
| 八章 | 基于DTW算法的漢語学習者語音的分類与自動評分 | |||
| 一 | 相関研究概述 | |||
| 二 | 実験情況 | |||
| 三 | 聚類分析 | |||
| 四 | 主成分分析 | |||
| 五 | 自動評分 | |||
| 六 | 語音的自動評分与分類小結 | |||
| 九章 | 結語 | |||
| 一 | 対漢語教学的建議 | |||
| 二 | 研究的局限及対未来的展望 | |||
| 下篇附図 | ||||
| 附図一 | 漢語母語者及11国不同母語背景漢語学習者声調図 | |||
| 附図二 | 漢語母語者及11国不同母語背景漢語学習者語調図 | |||
| 附録 | 本項目正式発表的期刊論文与相関数据庫 | |||
| 附録一 | 国別典型漢語語音偏誤及“口音漢語在線”系統開発 | |||
| 附録二 | 口音漢語在線-漢語語音偏誤語料庫的設計与功能 | |||
| 附録三 | 口音漢語在線-不同母語背景漢語語音偏誤的系統梳理与有声呈現 | |||
| 附録四 | 漢語語音偏誤的特点与模式-基于25種母語背景学習者的偏誤条目数据的分析 | |||
| 附録五 | 漢語学習者元音的声学表現与類型-以25種国籍背景的語流語料為例 | |||
| 附録六 | 在線有声偏誤数据庫 | |||
| 主要参考文献 | ||||
| 後記 | ||||