|
中国国家図書館蔵西域文書-梵文、?盧文巻-梵文貝叶経与仏教文献系列叢書
段情 等 中西書局 2013年4月 p253/16開/精装 ISBN7547505082 |
| 古代于[tian2]曾是仏教文献写本的著名集散地，国家図書館所蔵的梵文、[？]盧文写巻在内容和形式上与20世紀初期西方探険人員在絲綢之路南道発現的残叶十分相似。這些残叶真実反映了古代于[tian2]王国的宗教信仰，顯示了于[tian2]曾是大乘仏教的信仰中心。本書是“絲綢之路的文学与文化交流-新出于[tian2]語及梵文文献研究”項目的成果之一，以整理、詮釈中国国家図書館所蔵的来自新疆和田的梵文、[？]盧文文書為主要内容。全書收録梵文経書残叶11種，[？]盧文文書17種。 | |
| 目録 | ||||
| 前言PREFACE | ||||
| 縮略語ABBREVIATIONS | ||||
| 転写凡例CONVENTIONS | ||||
| 第一章 | 図版PLATES | |||
| 一 | 梵文残叶 | |||
| 二 | 撰集百縁経（Avadanasataka） | |||
| 三 | 八千頌般若経（Astasahasrika Prajnaparamita） | |||
| 四 | 二万五千頌般若経（Pancavim satisahasrika Prajnaparamita） | |||
| 五 | 般若部類（Prajnaparamita） | |||
| 六 | 妙法蓮華経（Saddharmapun darikasutra） | |||
| 七 | 宝星佗羅尼経（Ratnaketuparivarta） | |||
| 八 | 賢劫経（Bhadrakalpikasutra） | |||
| 九 | 仏名経（Buddhanamasutra） | |||
| 十 | 金光明経（Suvarnabhasottamasutra） | |||
| 十一 | 智炬佗羅尼経（Jnanolkadharani） | |||
| 十二 | 内容不明梵文残叶Unidentifiedfragments | |||
| 十三 | 怯盧文文書 | |||
| 十四 | 馬伊利六年人命官司判决文書 | |||
| 十五 | 元孟四年楔印契約 | |||
| 十六 | 克羅那耶的信札 | |||
| 十七 | 元孟八年土地買賣楔印契約 | |||
| 十八 | 内容不明怯盧文木牘 | |||
| 第二章 | 梵文残叶研究SANSKRIT FRAGMENTS | |||
| 一 | 撰集百縁経（Avadanasataka） | |||
| 二 | 八千頌般若経（Astasahasrika Prajnaparamita） | |||
| 三 | 二万五千頌般若経（Pancavim satisahasrika Prajnaparamita） | |||
| 四 | 般若部類（Prajnaparamita） | |||
| 五 | 妙法蓮華経（Saddharmapun darikasutra） | |||
| 六 | 宝星佗羅尼経（Ratnaketuparivarta） | |||
| 七 | 賢劫経（Bhadrakalpikasutra） | |||
| 八 | 仏名経（Buddhanamasutra） | |||
| 九 | 金光明経（Suvarn abhasottamasutra） | |||
| 十 | 智炬佗羅尼経（Jnanolkadharani） | |||
| 十一 | 内容不明梵文残叶Unidentifiedfragments | |||
| 第三章 | 怯盧文文書研究KHAROSTHI DOCUMENTS | |||
| 一 | 馬伊利六年人命官司判决文書 | |||
| 二 | 元孟四年楔印契約 | |||
| 三 | 克羅那耶的信札 | |||
| 四 | 元孟八年土地買賣楔印契約 | |||
| 五 | 内容不明怯盧文木牘 | |||
| 六 | 怯盧文文書詞匯総表 | |||
| 七 | A wooden tablet in Kharosthi script | |||
| 八 | A sale contract and two letters in Kharosthi script | |||
| 九 | Aland sale contract in Kharosthi script | |||
| 十 | Vocabulary of Kharosthi documents | |||
| 十一 | 佉盧文字符表Table ofKharosthi script | |||
| 附表CONCORDANCES | ||||
| 一 | 国図編号-内容 | |||
| 二 | 内容-国図編号 | |||
| 参考文献BIBLIOGRAPHY | ||||