�‘ ’Ž �¸ •i �Ú ‰ð

2004”N(�ã)
2003”N(‰º)
2003”N(�ã)
2002”N

�´‘ã�l•¨“`‹LŽj—¿Œ¤‹†-–¼‰ÆŠw�p•¶ŒÉ
égŽ¢�N ’˜ “V’˳ˆç 2005”N1ŒŽ

’†�‘5-10�¢‹I“IŽ›‰@Œo�Ï
(–@)ŽÓ˜a‘Ï ’˜ ãÔ? –ó �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N11ŒŽ

“‚‘ã•w�—“I�¶–½—ð’ö
›L•½ ’˜ �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N10ŒŽ

’†�‘�à�Å•¶‰»“§Ž‹
‰¥—ç‰Ø �à�­Œo�Ï 2004”N10ŒŽ

•§Œo•¶ŠwŒ¤‹†˜_�W
’ˆò‹g Žå•Ò •œ’U‘åŠw 2004”N7ŒŽ

�gŠw––˜H-‹U–{�A‹U”á�A�I‹U�l
�Ž”ñ ’˜ �dŒc�o”Å 2005”N1ŒŽ

Œ³–¾‰Æ’ë‰Æ‘°�–Ž–•¶ŠwŒ¤‹†-’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw”ŽŽm˜_•¶•¶ŒÉ
‰¤Œš‰È ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N11ŒŽ

Œ³–¾�¬�à‹Y‹ÈŠÖŒnŒ¤‹†-“–‘ãŠw�l˜_‘p
“h�G�g ’˜ �ãŠCŽO—ü�‘“X 2004”N11ŒŽ

Š¿Œê‰¹‰CŠwŒ¤‹†“±˜_�F“`“�ŒêŒ¾ŠwŒ¤‹†“±˜_Šª-Žl�ìŽt”Í‘åŠw•¶Šw‰@Šw�p‘p�‘
—«Žu�¬ ’˜ ”bå†�‘ŽÐ 2004”N9ŒŽ

ꢑ°•׌ê•ûŒ¾Œ¤‹†-’†�‘�­�”–¯‘°ŒêŒ¾•ûŒ¾Œ¤‹†‘p�‘
–Ñ�@•� ’˜ –¯‘°�o”ÅŽÐ 2004”N11ŒŽ

HSK‰žŽŽŒê–@
—À�ƒŠå –k‹ž‘åŠw 2004”N9ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

˜D�v•]�à”ª�\”N
Žq’Ê Žå•Ò ’†�‘‰Ø‹¡ 2005”N1ŒŽ

—É‹àŒ³•¶ŠwŽjˆÄ
—«–¾�¡ ’˜ �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N12ŒŽ

–¾�´�¬�à•â˜_
—«Œhš« ’˜ ŽO—ü�‘“X 2004”N10ŒŽ

‹£—Ë”h—^–¾‘ã•¶Šw”á•]
[wu1]�‘•½ ’˜ �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N11ŒŽ

’†�‘‘�Šú‹YŒ€ŠÏ”OŒ¤‹†
ŒÓ–¾ˆÌ ’˜ Šw‰‘ 2005”N1ŒŽ

ŒÃ�ÐŒ¤‹†2004(�ã)
“©�V–¯ Žå•Ò ˆÀ‹J‘åŠw 2004”N8ŒŽ

–¾�´˜_‘p-‘æ5�S
Žé�½”@ Žå•Ò Ž‡‹Ö�é 2004”N8ŒŽ

Š¿Žš“`”d—^’†‰z•¶‰»Œð—¬-2003Š¿Žš“`”d—^’†‰z•¶‰»Œð—¬�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
æâ—í–¾ Žå•Ò �‘�Û•¶‰» 2004”N9ŒŽ

Žò‰Æ—Ï—�‘ˆ–Â�W-ˆÈ�g�e�eŒÝ‰B�hˆ×’†�S
Šs�Ä—E ’˜ ŒÎ–k‹³ˆç 2004”N12ŒŽ

è�–k•¶‰»Œ¤‹†
˜C�à ’˜ Šw—Ñ 2004”N10ŒŽ

Šî“Â�@‹³—^’†�‘•¶‰»�FŠÖ˜°’†�‘�ˆ‹«�_Šw“I’†�‘-–k‰¢‰ï‹c˜_•¶�W
—…–¾‰Ã Žå•Ò ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N11ŒŽ

’†�‘ŒÃ“©Ž¥Œ¤‹†-‘æ10�S
’†�‘ŒÃ“©Ž¥Šw‰ï •Ò Ž‡‹Ö�é 2004”N10ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

’†�‘ŒÃ‘ã–@—¥•¶Œ£Œ¤‹†-‘æ2�S-’†�‘�­–@‘åŠwŠw�p‘p�‘
�­–@‘åŠw •Ò ’†�‘�­–@‘åŠw 2004”N6ŒŽ

��•Ê’†�¢‹I-ŒÜŽl•¶Œ£‘Iâí—^‰ð“Ç
å͈̎ž •Ò’˜ ›ö“Œ�l–¯�o”Å 2004”N10ŒŽ

’·�]—¬ˆæ�o“yŠÈௗ^Œ¤‹†-’·�]•¶‰»Œ¤‹†•¶ŒÉ
ŒÓ•½�¶ “™’˜ ŒÎ–k‹³ˆç 2004”N11ŒŽ

�´‘ã“mŽ�ŠwŽj-•¶Žj“N”ŽŽm•¶‘p
‘·”÷ ’˜ �ĘD�‘ŽÐ 2004”N10ŒŽ

Žñ“Í–¾‘ã•¶Šw�‘�ÛŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
‰½‰i�N Žå•Ò “싞Žt”Í‘åŠw 2004”N10ŒŽ

é°�W•¶Šw—^’†Œ´•¶‰»-’†Œ´•¶‰»Œ¤‹†‘p�‘
‰q�Ð�¶ ’˜ Šw‰‘ 2004”N11ŒŽ

’†�‘•M‹L•¶Žj
“AŒ›�t ’˜ ŒÎ“ì‘åŠw 2004”N8ŒŽ

Œ×�‘•c‘°Œ¤‹†-–¯‘°—^�‘‰Æ“I•ÓŠE-ŽO•c•¶ŒÉ
�ΖΖ¾ ’˜ –¯‘°�o”ÅŽÐ 2004”N11ŒŽ

“ì‘vН—q—^šF—q-�Y�B“ì‘vН—q˜VŒÕ“´—qš¬�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
�`‘åŽ÷ Žå•Ò Ÿ´�]‘åŠw 2004”N11ŒŽ

Š¿ŒêŒêŒ¾Šw•¶äÂ-Š¿ŒêŽjŠª
’£Šó•ô Žå•Ò –k‹žŒêŒ¾‘åŠw 2004”N11ŒŽ

Š¿Žš.Š¿Œê.Š¿•¶‰»-•�Š¿‘åŠw2004�‘�ÛŠ¿Œê‹³ŠwŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
[di2][xun4] Žå•Ò �V�¢ŠE 2004”N9ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

’†�‘Œ»‘ã–|–ó•¶ŠwŽj(1898-1949)
ŽÓ“V�U Žå•Ò �ãŠCŠOŒê‹³ˆç 2004”N9ŒŽ

Œ»‘ãŠw�pŽj�ã“I‘­•¶Šw
’•½Œ´ Žå•Ò ŒÎ–k‹³ˆç 2004”N10ŒŽ

�sŽlŒÉ‘S�‘‘�–Ú�tŒ¤‹†-“Œ•û—ðŽjŠw�p•¶ŒÉ
Ži”n’©ŒR ’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N12ŒŽ

Œ³Žj‘p�l
•û—î‹M •Ò –¯‘°�o”ÅŽÐ 2004”N11ŒŽ

“ÖàŠ“¹‹³•¶Œ£Œ¤‹†�F‘Ž�q.–Ú˜^.�õˆø
‰¤[ka3] ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N11ŒŽ

‘æˆê“Í’†ŠØ•§‹³‰¹ŠyŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
åÍ�ÖF Žå•Ò �@‹³•¶‰» 2004”N10ŒŽ

ŒÃŽj�«•ÊŒ¤‹†‘p�e-�«•ÊŒ¤‹†‘p�‘
‰¤Žq�¡ ’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N10ŒŽ

�ĘDŽj‘O•¶‰»—^ŽO‘ã—çŠí-�ĘD•¶‰»Šw�p•¶ŒÉ
‰¤‰i”g “™’˜ �ĘD�‘ŽÐ 2004”N7ŒŽ

–¾�´Ÿ´“ŒŠw�p•¶‰»Œ¤‹†
’‘c•� Žå•Ò ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N9ŒŽ

�´�‰ˆÕŠw
ŸŠŠwŒQ ’˜ �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N11ŒŽ

ŽÓ(ŒŽ’›)Ž�˜_
é°�kŒ´ ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N9ŒŽ

’†�‘�o”ÅŽj—¿-ŒÃ‘ã•”•ª(‘S2Šª)
‘vŒ´•ú �S’� ŒÎ–k‹³ˆç 2004”N10ŒŽ

��[xun1]‘t‰ë˜^-›L�¬‰¨Ž©‘I�W
›L�¬‰¢ –k‹ž›ö”dŠw‰@ 2004”N8ŒŽ

Š¿Œê�CŠw—V-–k‹žŠª(•�Œõ”Õ)
‰©�G •Ò’˜ [jin4]‰_�G –|–ó –k‹žŒêŒ¾‘åŠw 2004”N9ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

Žü�ì�lŒ¤‹†“ñ�\ˆê�u-–¼‰Æ�uŒ»‘ã’†�‘‘p�‘
‘K—�ŒQ ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N10ŒŽ

“‚‘ã”ñŽÊŽÀ�¬�à”V—ÞŒ^Œ¤‹†
—›–Q”ò ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N10ŒŽ

“‚Ž�‘n�ì—^‰ÌŽ�“`�¥ŠÖŒnŒ¤‹†
Œà‘Š�F ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N10ŒŽ

’†ŠO•¶ŠwŠÖŒnŽjŽ‘—¿™¹•Ò(1898-1937)(�㉺)
æÉ�A–F ’ÂŽv˜a Žå•Ò ›ö�¼Žt”Í‘åŠw 2004”N10ŒŽ

�]–¯ŠÔ“žŒo“T�FŠÖ‰HŒ`�Û—^ŠÖ‰H�’�`“I�¶�¬‰‰•ÏŽj˜_
—«ŠC‰� ’˜ �ãŠCŽO—ü�‘“X 2004”N5ŒŽ

‘FŽß—^�dŒš-‰¤‘DŽR“I“NŠw�¸�_
’—ˆ ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N11ŒŽ

‘hçg�‘‰æŒ|�p—^•§‹³
’Â’†Ÿ´ ’˜ �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N11ŒŽ

ŽjŠw—�˜_—^ŽjŠwŽjŠwЧ-2003”NŠª
áØ“Œ—Ñ Žå•Ò ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N12ŒŽ

é°�W“ì–k’©ä@—Ë-—ð‘ã’éŒã—Ë�QŒ¤‹†�‘Œn
àNˆÌ•k ’˜ ’†�‘�”N 2004”N10ŒŽ

�æ�`—¼Š¿“¹‰Æ—^•¶Šw
’£�¼‹P ’˜ “Œ•û�o”ÅŽÐ 2004”N11ŒŽ

’†�‘“`“�•¶‰»—^‰z•¶‰»Œ¤‹†-‰z•¶‰»Œ¤‹†•¶ŒÉ
”ïŒN�´ Žå•Ò �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N11ŒŽ

’†�‘‘TŠw-‘æ3Šª
ŒàŒ¾�¶ Žå•Ò ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N11ŒŽ

’†‰Ø‹Y‹È•¶‰»Šw-��‰€•¶ŒÉ
ŽÓ”�—À ’˜ “싞Žt”Í‘åŠw 2004”N7ŒŽ

ŒÃ•¶ŽšŒ¤‹†-‘æ25�S
’†�‘ŒÃ•¶ŽšŒ¤‹†‰ï “™•Ò ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N10ŒŽ

�VŒê’TŒ¹-’†�¼“ú•¶‰»ŒÝ“®—^‹ß‘ãŠ¿Žš�pŒê�¶�¬-’†‰Ø•¶Žj�VЧ
ég“Vàï ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N10ŒŽ

“d‰e˜bŒê�V˜_
àN�G’Ê ’˜ ’†�‘“d‰e 2005”N1ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

ŒêŒ¾Šw˜_‘p-‘æ29�S
—Ñ[dao4] Žå•Ò �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N10ŒŽ

Š¿ŒêŒ¤‹†“I—ÞŒ^ŠwŽ‹–ì
�Οy’q ’˜ �]�¼‹³ˆç 2004”N9ŒŽ

�¡•¶�®�‘Œê–@Œ¤‹†
‘K�@•� ’˜ �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N10ŒŽ

‰¹‰CŒPæe—^•¶Œ£Œ¤‹†-–k›öŠwŽÒ•¶ŒÉ
’£–¯Œ  ’˜ –k‹ž›ö”dŠw‰@ 2004”N8ŒŽ

‹àŒ³”V�Û“IŽòŽm—^Š¿•¶‰»
æâ[qi2] •Ò’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N10ŒŽ

�æ�`‹U�‘™ž�Ø
—«Œš�‘ ’˜ è��¼�l–¯�o”Å 2004”N7ŒŽ

™b�i‰p•¶�W-Œ|��Št‘p�‘
™b�i‰p ’˜ –k‹ž�}�‘ŠÙ 2004”N9ŒŽ

’†�‘•ºŠwŽj-’†�‘Šw�pŽjŒn—ñ
æâ�‘‰Ø ’˜ •ŸŒš�l–¯�o”Å 2004”N11ŒŽ

’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@—ðŽjŒ¤‹†�ŠŠwЧ-‘æ3�S
’‘c•� Žå•Ò �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N10ŒŽ

˜D�v”Å–{�‘˜b-Œ»‘ã�}�‘”Å–{—^�¾‘ �‘Ч
’ŸùŸß “™•Ò’˜ –k‹ž�}�‘ŠÙ 2004”N1ŒŽ

–¯�‘“d‰e
Œ»‘ãˆó�Û •Ò ’cŒ‹ 2004”N8ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

�¤Žü‰Æ‘°Œ`‘ÔŒ¤‹†(‘�’ù–{)
Žé–Pàj ’˜ “V’ÃŒÃ�Ð 2004”N7ŒŽ

’†�‘‰ëŠwŽj
â…�Gä† ’˜ �ĘD�‘ŽÐ 2004”N9ŒŽ

�\�‘“T�§�l-’†‰Ø•¶Žj�VЧ
”C‘u Žå•Ò ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N10ŒŽ

–k‹ž‘åŠw’†�‘ŒÃ•¶Œ£Œ¤‹†’†�S�WЧ-‘æ4�S
–k‹ž‘åŠw’†�‘ŒÃ•¶Œ£Œ¤‹†’†�S •Ò –k‹ž‘åŠw 2004”N10ŒŽ

ŠÈ›å•¶Œ£Šw’ʘ_
’£èûˆÐ ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N10ŒŽ

“¶�‘‹Æ—ðŽj’n—�˜_�W
“¶�‘‹Æ ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N10ŒŽ

Š¿ŒêŒûŒê—^�‘–ʌꋳŠw-2002”N�‘�ÛŠ¿Œê‹³ŠwŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W-‘ΊOŠ¿ŒêŒ¤‹†’†�S�‘Œn”V“ñ
æâ‹à–Á Žå•Ò –k‹ž‘åŠw 2004”N10ŒŽ

•¶Šw“I�Á‰ð—^”½�Á‰ð�F’†�‘Œ»‘ã•¶Šw”h•ʘ_‘ˆŽj˜_-•œ’UŠw�l•¶ŒÉ
Œà—§�¹ Žå•Ò •œ’U‘åŠw 2004”N8ŒŽ

Œ´–{‹Ê•Ñ•¶ŽšŒ¤‹†
ŽéäÜ‰Ø ’˜ �ĘD�‘ŽÐ 2004”N9ŒŽ

é°�W�s�‘�\Œ`Œ¤‹†
—«‰„—æ �ãŠC‹³ˆç 2004”N9ŒŽ

а—e—^‘˦-�ÍŽm[zhao1]“I’²˜a˜_Œ¤‹†
Šs‰Ø�´ “V’ÃŒÃ�Ð 2004”N7ŒŽ

’†�‘“I‘n‘¢�¸�_-’†�‘“I100˜¢Žj�¢ŠE‘æˆê
(‰p)R.’R•�Ž¢ ’˜ ’—{�³ “™–ó�Z �l–¯‹³ˆç 2004”N9ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

’†�‘‹æˆæ—ðŽj’n—�
—›�F‘� ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N10ŒŽ

ŒÓŠ¿”VŠÔ�FãNãa”V˜H—^�¼–k—ðŽj�lŒÃ
—…–L ’˜ •¶•¨ 2004”N9ŒŽ

–k’©Œ¤‹†-‘æ4�S
’†�‘é°�W“ì–k’©ŽjŠw‰ï “™•Ò ’†�BŒÃ�Ð 2004”N7ŒŽ

Ži”n‘J—^Žj‹L˜_�W-‘æ6�S
˜C”|�¬ Žå•Ò è��¼�l–¯�o”Å 2004”N8ŒŽ

—›�¤‰BŽ�‰Ì�ÚŽóŽj
—«Šw[kai3] ’˜ ˆÀ‹J‘åŠw 2004”N6ŒŽ

–¾ŽjŒ¤‹†˜_‘p-‘æ6�S-’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@—ðŽjŒ¤‹†�Š�ø–¾ŽjŒ¤‹†Žº�¬—§50Žü”N‹I”O�ê�S
ŽÐ‰È‰@—ðŽjŒ¤‹†�Š •Ò ‰©ŽR�‘ŽÐ 2004”N8ŒŽ

�—�‘—^‘^’n•w�—-’†�‘�—�«Žå‹`Šw�p˜_‘p
ép‹Åœ÷ ’˜ ‹ã�B�o”Å 2004”N10ŒŽ

�ãŒÃ‰¹Œn-’†�‘“–‘ãŒêŒ¾Šw‘p�‘
“A’£�®–F ’˜ �ãŠC‹³ˆç 2003”N12ŒŽ

�¢ŠE•¶‰»“I“ŒˆŸŽ‹–ì-’†�‘™û•§-‰�‹žŠwŽÒ2003–k‹ž”N‰ï�ø�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
ŠÖ�¢ž^ Žå•Ò –k‹ž‘åŠw 2004”N8ŒŽ

–k‹ž‘åŠw�ZŽj˜_’˜–Ú˜^�õˆø
–k‹ž‘åŠw�ZŽjŠÙ •Ò –k‹ž‘åŠw 2004”N8ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

“ú–{Œ»‘ ‹HŒ©Œ³–¾•¶�W’ñ—v
‰©�m�¶ ’˜ Šx˜[�‘ŽÐ 2002”N12ŒŽ

’†�‘“T�ÐŽj-�ê‘èŽjŒn—ñ‘p�‘
—›’v’‰ ’˜ �ãŠC�l–¯�o”Å 2004”N9ŒŽ

“–‘ã’†�‘•¶ŠwŒÜ�\”N
Œà�G–¾ Žå•Ò Ÿ´�]•¶Œ| 2003”N11ŒŽ

�s˜D�v‘S�W�t’†“I�l˜aŽ–-˜D�v˜Ã•¶˜ÃŽ–�lŽß
’–²ŒF �ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ 2004”N8ŒŽ

‹I”O‘‚�á‹Ú�À�¢240Žü”N-2004—g�B�‘�Û�g˜O–²Šw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
’†�‘�s�g˜O–²�tŠw‰ï”é�‘�ˆ •Ò •¶‰»Œ|�p 2004”N10ŒŽ

Šx”òŒ¤‹†-‘æ5�S-‹I”OŠx”ò’a’C900Žü”N�ø‘vŠw�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
[gong1]‰„–¾ Žå•Ò ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N9ŒŽ

�—�_.�—’O.�—“¹
—›‘f•½ ’˜ �@‹³•¶‰» 2004”N7ŒŽ

Žñ“ÍæÎ“T�ÔŒ¤‹†�‘�Û‰ï‹c˜_•¶�W
�‚”­Œ³ Žå•Ò ‰_“ì‘åŠw 2004”N8ŒŽ

”­“WŠ¿Œê-�‰‹‰Š¿ŒêŒûŒê(�ã) �ô
’Â�í –k‹žŒêŒ¾•¶‰» 2004”N9ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

–¯‘°�A•¨—^•¶‰»
’Â�d–¾ ’˜ “Œ“ì‘åŠw 2004”N8ŒŽ

’†“ú’ƒ•¶‰»Œð—¬Žj
ŸìŒR ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N9ŒŽ

’†�‘•‘çD”­“WŽj-�ê‘èŽjŒn—ñ‘p�‘
‰¤�ŽäŽ ’˜ �ãŠC�l–¯�o”Å 2004”N9ŒŽ

“ŒŒàŽjŠw•¶�W
‰¤‰q•½ “™’˜ –k‹ž�}�‘ŠÙ 2004”N9ŒŽ

–¾‘ã�éŽs—^Žs–¯•¶Šw-’†‰Ø•¶Žj�VЧ
•ûŽu‰“ ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N8ŒŽ

�`Š¿Žj˜_‘p-‘æ9�S
’†�‘�`Š¿ŽjŒ¤‹†‰ï •Ò ŽO�` 2004”N8ŒŽ

ŽO‘ã�lŒÃ(ˆê)-ŽO‘ã�lŒÃ‘p�‘
ŽÐ‰È‰@�lŒÃŒ¤‹†�Š •Ò ‰ÈŠw�o”ÅŽÐ 2004”N9ŒŽ

Œ»‘㊿ŒêŒ¤‹†-Šx˜[ŠwŽÒŒêŒ¾˜_’d
�Ó™bét Žå•Ò ŒÎ“ìŽt”Í‘åŠw 2004”N9ŒŽ

“ñ�\�¢‹IŒ»‘㊿ŒêŽŒ™¹˜_’˜Žw—v-“ñ�\�¢‹IŒ»‘㊿ŒêŒ¤‹†Ž‘—¿‘p�‘
Žüä¦ Žå•Ò �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N7ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

“ñ�\�¢‹IŠ¿ŒêŽŒ™¹Šw’˜�ì’ñ—v.˜_•¶�õˆø
‘h�V�t Žå•Ò �ãŠCŽ«�‘ 2004”N8ŒŽ

�sŒ»‘㊿ŒêŽŒ“T�tŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
˜C�f�à “™•Ò �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N4ŒŽ

Š¿‘ ŒêŒ¤‹†˜_•¶�W-ŒêŒ¾Šw‘O‰ˆ‘p�‘(‘æ5Ží)
[gong1]àŠ�é ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N9ŒŽ

•S”N—ˆ“I“Œ“ì•û‰¹ŽjŒ¤‹†
—Ñ–’ ’˜ “싞‘åŠw 2004”N8ŒŽ

”b冕¶‰»Œ¤‹†-‘æ1�S
—›�½ “™’˜ ”bå†�‘ŽÐ 2004”N5ŒŽ

�‘�ÛŠ¿Šw�WЧ-‘æ1�S
’Šw’´ Žå•Ò ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N9ŒŽ

�´Žò“¾Ž¸˜_-—«Žt”|˜_ŠwŽG�e-�‘ŠwŠî‘b•¶ŒÉ?
—«Žt”| ’˜ ’†�‘�l–¯‘åŠw 2004”N9ŒŽ

�ãŠCŒxŽ@(1927-1937)-�ãŠCŽjŒ¤‹†–ó‘p
(”ü)鰔㓿 ’˜ �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N8ŒŽ

’†�‘•—�…•¶‰»-“`“�•¶‰»�}•¶Œn—ñ
�‚—FŒª •Ò’˜ ’cŒ‹ 2004”N6ŒŽ

’†�‘—ð‘ã‘ �‘Žj-�]�¼�ȎЉï‰ÈŠwŒ¤‹†•¶ŒÉ
�™—½Žu ’˜ �]�¼�l–¯�o”Å 2004”N7ŒŽ

�ÍŠw�½�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
’†�‘—ðŽj•¶Œ£Œ¤‹†‰ï •Ò –k‹ž�}�‘ŠÙ 2004”N9ŒŽ

’†�‘“d‰e“IŽjŠwŒš�\
—›“¹�V ’†�‘›ö”d“dŽ‹ 2004”N8ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

Œ³Žj˜_‘p-‘æ9�S-�g‹I”OŠØŽò—Ñ�æ�¶’a’Cˆê•SŽü”NŒ³‘ã�­Ž¡—^ŽÐ‰ï�h�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
—«Œ}�Ÿ Žå•Ò ’†�‘›ö”d“dŽ‹ 2004”N7ŒŽ

‘v‹ÊŒ¤‹†
Œà›ö•½ ’˜ Šx˜[�‘ŽÐ 2004”N9ŒŽ

’k—´�à–P�F—´–P“I“®•¨ŠwŒ´Œ^-‰½�VŒo“T�¸‰ðŒn—ñ.‘æ10Šª
‰½�V ’˜ ŽžŽ–�o”Å 2004”N9ŒŽ

•¶‰»”Å�}-Ž�•¶’n—�
“Œ•û—ˆ Žå•Ò �V�¢ŠE 2004”N9ŒŽ

‘I‘ð—^—gœP-Šs–—Žá—^’†ŠO•¶‰»
Œà’è‰F ’˜ ’†ŽR‘åŠw 2004”N8ŒŽ

’†�‘Šw�pŽv‘zŽj˜_‘p(ŠªŽl)
‘K–s ’˜ ˆÀ‹J‹³ˆç 2004”N7ŒŽ

�m‹~Ž«�‘-‹K”Í™ž�Ø�AŽ¿—ʊljM‹yŠw�p“¹“¿�l—Ê
[xing2]“Œ“c ’˜ Šw—Ñ 2004”N8ŒŽ

Š¿Œê“I�\ŽŒ–@Œ¤‹†
àN•¶�‘ ’˜ ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw 2004”N9ŒŽ

�s‹à•r”~�t•¶ŠwŒêŒ¾Œ¤‹†(�C’ù”Å)
‘‚[wei3] ’˜ �ø“ì‘åŠw 2004”N9ŒŽ

[min3]•ûŒ¾Œ¤‹†�ê‘è•¶Œ£�S–Ú�õˆø(1403-2003)(•�Œõ”Õ)
’£‰Ã�¯ ’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N7ŒŽ

–@—¥•¶‰»ŽjŒ¤‹†-‘æ1Šª
‰½‹Î‰Ø Žå•Ò �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N9ŒŽ

�¢‹I“]�g�F’†�‘ŽÐ‰ï•Ï‘J“IŽ‹Šo‹L‰¯(•�Œõ”Õ)-“–‘㎋Šo•¶‰»“`”d‘p�‘
ŒÚèB •Ò ‰Ø‰Ä 2004”N9ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

Žš—¢Š£�£-Š¿Žš•¶‰»’¨’k“ñ�\ŽO�Í(‘æ2”Å)
—Ñ�¬Ÿë ’˜ ’†�‘žƒˆÄ 2004”N8ŒŽ

–¾‘㟴�]�iŽmŒ¤‹†
‘½—Œãï ’˜ �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N7ŒŽ

�`Š¿é°�W“ì–k’©Žj˜_�l
�‚•q ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N6ŒŽ

�´Žj�\ŒÜ�u-–¼‰Æ’ÊŽ¯�u�À�‘Œn
’£Œ¤ ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N9ŒŽ

Ž�ŒoŒ¤‹†‘pЧ-‘æ7�S
’†�‘Ž�ŒoŠw‰ï •Ò Šw‰‘ 2004”N7ŒŽ

�¶‘Ԋ‹«•Ï‘J—^‰Ä‘ã“I‹»‹N’T�õ
‰¤�¯Œõ ’˜ ‰ÈŠw�o”ÅŽÐ 2004”N11ŒŽ

�™‰à‹q˜_�e
Žü”J‰à ’˜ �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N7ŒŽ

’†�‘ŒÃ‘ã•¶ŠwŒ¤‹†�VŽ‹–ì-�ø“ì‘åŠw’†�‘ŒÃ‘ã•¶ŠwŠw‰ÈŠw�p˜_•¶�W
æâˆÛ�] ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N8ŒŽ

’†�‘ŒÃ‘ã�lŠwŽj
�®–¾ ’˜ ’†�‘�l–¯‘åŠw 2004”N8ŒŽ

’†�‘‰ÈŠw‹Z�pŽj-–a�DŠª
æâ�³‘ò Žå•Ò ‰ÈŠw�o”ÅŽÐ 2002”N7ŒŽ

Žéà”“I—ðŽj�¢ŠE�F‘v‘ãŽm‘å•v�­Ž¡•¶‰»“IŒ¤‹†(�㉺)-—]‰pŽž�ì•iŒn—ñ
—]‰pŽž ’˜ ŽO—ü�‘“X 2004”N9ŒŽ

‘FŽß—^Œš�\�F’Â�~—^ŽéŽqŠw
’£‰Æ�Ë ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N11ŒŽ

˜V‰e’d(1905-1949)-ŽO˜V‘p�‘
Šs‰Ø ’˜ ˆÀ‹J‹³ˆç 2004”N10ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

’†�‘“¹‹³�Î��Œ|�pŽj(�㉺)
ŒÓ•¶˜a •Ò �‚“™‹³ˆç 2004”N5ŒŽ

’†�‘–¯ŠÔ�@‹³Žj(�㉺)
”n�¼�¹ “™’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N1ŒŽ

’†ŠOŠÖŒnŽj�F�VŽj—¿—^�V–â‘è
‰h�V�g “™’˜ ‰ÈŠw�o”ÅŽÐ 2004”N1ŒŽ

’©�v�§“xŽj˜_-’†�‘ŒÃ‘ã‘ΊOŠÖŒn‘Ì�§Œ¤‹†
—›‰_�ò ’˜ �V‰Ø 2004”N9ŒŽ

ŽŒ—^•¶—ÞŒ¤‹†-•¶ŠwŽjŒ¤‹†‘p�‘
(”ü)‘·�N‹X ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N9ŒŽ

ŠoŒQ.Šw�p˜_•¶�W-‘æ3�S
Šo�Á Žå•Ò �@‹³•¶‰» 2004”N7ŒŽ

�´‘ã�”ŽqŠwŒ¤‹†
—«’‡‰Ø ’˜ ’†�‘�l–¯‘åŠw 2004”N8ŒŽ

�s‘vŽj.ŠyŽu�tŒ¤‹†-‰¹Šy”ŽŽmŠwˆÊ˜_•¶Œn—ñ.‘æ1�S
—›•ûŒ³ ’˜ �ãŠC‰¹ŠyŠw‰@ 2004”N7ŒŽ

Ž�—^“‚�l�¬�à-ŠwŽÒ•¶‘p
›Á�Û‹â ’˜ “V’ÃŒÃ�Ð 2004”N6ŒŽ

“‚‘vŽŒ—^�¤‹Æ•¶‰»ŠÖŒnŒ¤‹†
‰¤‹Åé‹ ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N9ŒŽ

�ãŒÃŒê–@Œ¤‹†-—›�²–LŽ©‘I�W-–k›öŠwŽÒ•¶ŒÉ
—›�²–L ’˜ –k‹ž›ö”dŠw‰@ 2004”N8ŒŽ

ŒÓ“¯–Ê�E�FŒÃ“s–k‹ž“I�l•¶—·�s’n�}
ç·—z ’˜ ›ö�¼Žt”Í‘åŠw 2004”N5ŒŽ

–¯‘°ŽÐ‰ïŠw-ŽÐ‰ïŠw“I‘°ŒQŠÖŒnŒ¤‹†
”n�^ ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N9ŒŽ

“§Ž‹˜V�ãŠC-’†“ú�”NŠw�l“I�ãŠCŽjŒ¤‹†
ŒFŒŽ”V Žå•Ò �ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ 2004”N8ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

Œ»‘ã’†�‘Žv‘z“I‹»‹N(‘S4™e)
ŸŠ�ô ’˜ ŽO—ü�‘“X 2004”N8ŒŽ

�gŒÜŽl�hŒãŽO�\”N–¯ŽåŽv‘zŒ¤‹†
•û•q ’˜ �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N8ŒŽ

’†�‘—ðŽj’†“I•w�——^�«•Ê-•w�——^ŽÐ‰ï�«•ÊŠw�‘Œn
“m–F‹Õ Žå•Ò “V’Ã�l–¯�o”Å 2004”N6ŒŽ

”Ó�´�—�«—^‹ß‘ã’†�‘-Šw�pŽj‘p�‘
‰Ä‹Å“ø ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N8ŒŽ

‘ð‹g—^’†�‘•¶‰»
—«“¹’´ ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N10ŒŽ

–k’©ŽjŒ¤‹†-’†�‘é°�W“ì–k’©Žj�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
ŸuŒ› Žå•Ò �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N7ŒŽ

2004”NˆÀ—zŸu�¤•¶–¾�‘�ÛŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W-‰Ä�¤Žü•¶–¾Œ¤‹†(˜Z)
‰¤‰F�M Žå•Ò ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N9ŒŽ

ŒoŠw�¡‘FŽl•Ò-’†�‘“NŠw.‘æ25�S
›I›ö‹P Žå•Ò —É”J‹³ˆç 2004”N4ŒŽ

˜Z’©�@‹³-˜Z’©•¶‰»‘p�‘
‹–�R�¶ “™’˜ “싞�o”Å 2004”N7ŒŽ

•�‘¥“V—^�“ŽR-2002.“o••.�‘�Û•�‘¥“VŠw�pŒ¤“¢‰ï˜_•¶�W
‰¤•¶’´ Žå•Ò ’†‰Ø�‘‹Ç 2003”N9ŒŽ

ŒÃ‘ãŠy‹{—^ŒÃ‘ã‹YŒ€
êt�‘èé ›ö“Œ�‚‹³ 2004”N7ŒŽ

Ž�ŽjŽß�Ø-’†‰Ø•¶Žj�VЧ
[deng4]�¬ŒR ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N7ŒŽ

Žž‹ó�ú�s�F’†�‘‹½‘º�l—ÞŠw�¢‹I‰ñ–K
�¯�Eèî “™’˜ ’†�‘�l–¯‘åŠw 2004”N7ŒŽ

“ú–{‹NŒ¹�l-“Œ•û•¶‰»�W�¬
‹G‘A—Ñ Žå•Ò �©˜Ó 2004”N8ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

˜ZŽŠ‹ã�¢‹I’†�‘�­Ž¡Žj
‰©‰i”N •Ò’˜ �ãŠC�‘“X 2004”N5ŒŽ

’†�‘ŒÃ‘ãŠÄŽ@�§“x”­“WŽj
æÉ‹Ê‰p ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N8ŒŽ

�㔎ŠÙ‘ �í�‘‘^’|�‘Œ¤‹†(‘±•Ò)
�ãŠC‘åŠwŒÃ‘ã•¶–¾Œ¤‹†’†�S “™•Ò �ãŠC�‘“X 2004”N6ŒŽ

—ðŽj’n—�Šw’T�õ
ŒòáTŒ˜ ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N6ŒŽ

�g˜O–²�¬�‘Œ¤‹†
’¾Ž¡çà ’˜ ’†�‘�‘“X 2004”N2ŒŽ

–¾�´ŽžŠú“I�¬�à“`”d
‘vä»‰Ø ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N7ŒŽ

�´�‰Ž�’d�F‘ìŽ¢Š¬—^�sˆâ–¯Ž��tŒ¤‹†-’†‰Ø•¶Žj�VЧ
àN�³‹Ê ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N8ŒŽ

�´‘㎌Šw-“S“ƒ•——é‘p�‘
‘·�Ž‹­ ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N6ŒŽ

Žž‘ã‹y‘´•¶Šw“I“G�l-ž†–‘p�‘
—›ŒšŒR ’˜ ’†�‘�H�l 2004”N8ŒŽ

‘z‘œ�—�«�FŠC”h�¬�à(1892-1949)“I�–Ž–
›LàÜ‹è ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N7ŒŽ

’†�‘•§‹³(ŒÜ)
’†�‘•§‹³‹¦‰ï •Ò ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N4ŒŽ

‰ã”ûŽR—^”b冕§‹³-‰ã”ûŽR—^”b冕§‹³•¶‰»Šw�p“¢˜_‰ï˜_•¶�W
‰iŽõ ’˜ �@‹³•¶‰» 2004”N6ŒŽ

’ƒ‰‘(•�VCD)-�u�q’ƒ•¶‰»
Š�Šw‰v �l–¯•�Œx 2004”N5ŒŽ

�V‰s�\”ª-•¶Šw�V�lžÔ
æâ—í�G ’ÂŽv˜a Žå•Ò •¶™¹ 2004”N8ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

�¼�W•¶ŠwŒ¤‹†
(“ú)�²“¡—˜�s ’˜ Žü‰„—Ç –ó ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N6ŒŽ

�æ�`—¼Š¿•¶Šw˜_�W-�j‰ê[chu3]•kž^‹³Žö�]‹³ŒÜ�\Žü”N
�Í•KŒ÷ “™•Ò Šw‰‘ 2004”N7ŒŽ

‘vŒ³‹Y‹ÈŽj‘`�Ø
”n”ü�M ‘`�Ø •œ’U‘åŠw 2004”N4ŒŽ

‘½ˆÛŽ‹–ì’†“I�—�«Žå‹`•¶Šw”á•]
—ÑŽ÷–¾ ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N6ŒŽ

•ûŽuŠw�V˜_
”b’›�Ë ’˜ Šw—Ñ 2004”N3ŒŽ

–¯ŠÔ•¶�‘—^–¾�´•Š–ðŽjŒ¤‹†
’ÂŽx•½ ’˜ ‰©ŽR�‘ŽÐ 2004”N4ŒŽ

–¾�´’†—®�qŠC–fˆÕŒ¤‹†
ŽÓ•K�k ’˜ ŠC—m 2004”N4ŒŽ

‘v–¾ŽòŠw“I–â‘è—^”­“W
–´�@ŽO ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw 2004”N7ŒŽ

’†�‘–Њw‘FŽßŽj˜_-Šì”n�f‰ëŠw�p•¶ŒÉ.�`‘äŠw�lŒn—ñ
‰©�rž^ ’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N9ŒŽ

’£�ÚŠÖŠw—^“ì–»ŠwŒ¤‹†-’†ŠØ•¶‰»Œð—¬‘p�‘”Vˆê
æâ‹gŒb ’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N9ŒŽ

”n‰¤‘Í“V•¶�‘�lŽß
—«ŠyŒ« ’†ŽR‘åŠw 2004”N5ŒŽ

Š¿ŒêŒ¤‹†—^‰ž—p-‘æ2�S
�l–¯‘åŠw‘ΊOŒêŒ¾•¶‰»Šw‰@ •Ò ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N7ŒŽ

˜C�f�Ã-‹I”O˜C�f�Ã�æ�¶•S”N’a’C
’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ŒêŒ¾Œ¤‹†�Š •Ò �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N6ŒŽ

’†“ú‰Æ‘°�§“x”äŠrŒ¤‹†
—›‘ì ’˜ �l–¯�o”Å 2004”N8ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

’†�‘‘hçgŒ¤‹†-‘æ1�S
�l–¯‘åŠw’†•¶Œn •Ò Šw‰‘ 2004”N7ŒŽ

ŠØ–ú�W‘vŒ³“`–{Œ¤‹†-“‚Œ¤‹†Šî‹à‰ï‘p�‘
—«�^—Ï ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N4ŒŽ

–¾�´“`Šï‹Y‹È•¶‘ÌŒ¤‹†
Šs‰p“¿ ’˜ �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N7ŒŽ

–¾�´�¬�àŽv’ª
“Ÿ�‘‰Š ’˜ ŽR�¼�l–¯�o”Å 2003”N12ŒŽ

�—�«�R”ü•¶‰»-‘v‘ã�—�«•¶ŠwŒ¤‹†
˜®�g‰à ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N7ŒŽ

’†ŒÃŠ¿–ó•§Œo�–Ž–•¶ŠwŒ¤‹†
ŒàŠC—E ’˜ Šw‰‘ 2004”N5ŒŽ

2002”N˜D�vŒ¤‹†”NŠÓ
“A‹Ó[miao3] �l–¯•¶Šw 2003”N8ŒŽ

’†�‘Œ»“–‘ã•¶Šw‹y‘´–¼‰Æ˜_
‰¤‰q•½ ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N5ŒŽ

’¾Œ“ŽmŠw�p˜_•¶�W
’¾Œ“Žm ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N5ŒŽ

“Œ–k•¶•¨�lŒÃ˜_�W
—«�‘�Ë ’˜ ‰ÈŠw�o”ÅŽÐ 2004”N8ŒŽ

ŒÃ“T•¶Œ£Œ¤‹†-‘�‘æ7�S
“싞‘åŠwŒÃ“T•¶Œ£Œ¤‹†�Š •Ò –P™€ 2004”N7ŒŽ

“ú–{Š¿ŠwŽj-‘æ3•”-“]�ܘa”­“W
—›Œc �ãŠCŠOŒê‹³ˆç 2004”N6ŒŽ

�mŠw‰ðŽßŠw-�E–Зϗ�ŠwŒ‹�\•ª�Í-’†�‘“–‘ãŠw�pŽv‘z•¶ŒÉ
—›—c�ö ’˜ ’†�‘�l–¯‘åŠw 2004”N7ŒŽ

‘vŒ³–¾˜Z�‘ŠwŒ¤‹†
“}‰ù‹» ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N5ŒŽ

•¶Žj’T�^-“Œ•û•¶‰»�W�¬
ŸŠ�tŸ— �©˜Ó 2004”N7ŒŽ

Šw�pŽv‘z•]˜_-‘æ11�S-“^çT“I�s‘–�F“ñ�\�¢‹I’†�‘“I’mޝ—^’mޝ•ªŽq
‰ê�Æ“c Žå•Ò ‹g—Ñ�l–¯�o”Å 2004”N5ŒŽ

’†�‘‰È‹“Žj
—«ŠC•ô —›•º “Œ•û�o”Å’†�S 2004”N6ŒŽ

’†�‘Žv‘zŽj˜_�W‘±•Ñ
�™•œŠÏ ’˜ �ãŠC�‘“X 2004”N2ŒŽ

’†�‘�‘‰@Žj
[deng4]�^”g ’˜ “Œ•û�o”Å’†�S 2004”N7ŒŽ

’†�‘‘�Šú•¶‰»ˆÓޝ“I[shan4]•Ï-‘æ2Šª-•�Š¿‘åŠwŠw�p‘p�‘
’ö�…‹à •Ò •�Š¿‘åŠw 2004”N5ŒŽ

�}‰æ•¶Žš�à—^�l—Þ•¶Žš‹NŒ¹�FŠÖ˜°�l—Þ•¶Žš‹NŒ¹–ÍŽ®�d�\“IŒ¤‹†
‰½’O ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N6ŒŽ

âã–k“y˜b‰¹‰CŒ¤‹†
�¯�‰�¸ •Ò’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N5ŒŽ

’†�‘’PˆÊŽÐ‰ï-‹c˜_�AŽv�l—^Œ¤‹†
—›Š¿—Ñ ’˜ �ãŠC�l–¯�o”Å 2004”N7ŒŽ

‰ä“I�V“d‰eŽè™e
‘·�¹Œš ’˜ ›ö�¼Žt”Í‘åŠw 2004”N8ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

‹ó‘O”Vç‘-1851-1930�F’†�‘•w�—Žv‘z—^•¶Šw”­“WŽj˜_
‰¤”ê ’˜ �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N7ŒŽ

•¶Šw“IŽü•Ó�F–¼�l‰‰�u˜^-‘æ1�S
’•½Œ´ ’˜ �V�¢ŠE 2004”N1ŒŽ

’†�‘•¶Šw�¸�_
�™•œŠÏ ’˜ �ãŠC�‘“X 2004”N7ŒŽ

”ç—¤Ž�‰ÌŒ¤‹†
‰¤Žà‹ã ’˜ ˆÀ‹J‘åŠw 2004”N4ŒŽ

�¼Žü••�‘�l‹^-“Œ•û—ðŽjŠw�p•¶ŒÉ
”CˆÌ ’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N8ŒŽ

“mŒõ’ëŽv‘z—^“‚‘v“¹‹³“I“]Œ^-“싞‘åŠw”ŽŽm•¶‘p
‘·–’•½ ’˜ “싞‘åŠw 2004”N7ŒŽ

‘v‘ã�§“xŽjŒ¤‹†•S”N(1900-2000)
•ïˆÌ–¯ Žå•Ò �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N7ŒŽ

–¾�´ˆÈ—ˆ�]“ìŽÐ‰ï—^•¶‰»˜_�W
ŒFŒŽ”V “™’˜? �ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@ 2004”N5ŒŽ

“à“¡ŒÎ“쌤‹†-–k‹ž‘åŠw20�¢‹I�‘�Û’†�‘ŠwŒ¤‹†•¶ŒÉ
‘K›U–ñ ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N7ŒŽ

‰¢ˆŸŠwЧ-‘æ4�S
—]‘¾ŽR Žå•Ò ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N6ŒŽ

“ì‘åŒêŒ¾Šw-‘æ1•Ò
�s“ì‘åŒêŒ¾Šw�t•ÒˆÏ‰ï •Ò �¤–±ˆó�‘ŠÙ 2004”N5ŒŽ

—Œ—zŒÃ‘㉹Šy•¶‰»Žjç‘
‘·•q ‰¤—íäŽ ’˜ •¶•¨ 2004”N5ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

‹Y‹ÈŒ¤‹†-‘æ64�S
�s‹YŒ€Œ¤‹†�t•Ò�S•” •Ò ’†�‘‹YŒ€ 2004”N3ŒŽ

“¹‰Æ—^’†�‘“NŠw-‘v‘㊪
—›�mŒQ “™•Ò �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N2ŒŽ

“üŽR—^�o�Ç
—›—ë ’˜ •¶•¨ 2004”N6ŒŽ

�´‘ã‰È‹“�lŽŽ�q˜^‹y—LŠÖ’˜�ì
�¤Ÿ¥[liu2] ’˜ �¤Žu(��æH) �Z’� •S‰Ô•¶Œ| 2004”N7ŒŽ

�s‘åŒö•ñ�t•S”NŽj�F1902.06.17-2002.06.17
•ûŠ¿Šï Žå•Ò ’†�‘�l–¯‘åŠw 2004”N7ŒŽ

�l•¶’†�‘Šw•ñ-‘æ10Šú
���`�Z‰ï‘åŠw�s�l•¶’†�‘Šw•ñ�t•Ò�SˆÏˆõ‰ï •Ò �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N5ŒŽ

�¾‘ —ðŽj�F‰ð•ú“ú•ñ•¶”Ž•¶ä‘±•Ò
’–Q‹“ •Ò �ãŠC�‘“X 2004”N6ŒŽ

’†�‘•Ò�SŽj(�C’ù–{)
›L•Ÿ�\ ’˜ •œ’U‘åŠw 2004”N6ŒŽ

’†�‘ŒÃ‘ãŽjŽj—¿Šw-Ÿ´�]‘åŠw�l•¶Šw�p‘p�‘
‰½’‰—ç ’˜ �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N7ŒŽ

’†�‘—p�lŽj
•c•–—Ñ ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N6ŒŽ

’†�‘‰c‘¢ŠwŽÐŒ¤‹†-’†�‘�éŽs‹KŠc.Œš’}Šw.‰€—ÑŒiŠÏ”ŽŽm•¶ŠÏ
›Á—E ’˜ “Œ“ì‘åŠw 2004”N6ŒŽ

’†�‘ŽÐ‰ï•ª‘w
—›”|—Ñ “™’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N7ŒŽ

’†�‘“–‘ã“d‰eŽj
—¤�Зz ’˜ –k‹ž‘åŠw 2004”N5ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

�s‘¾•½›ö‹L�t”Å–{�l�q-’†‰Ø•¶Žj�VЧ
’£�‘•— ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N5ŒŽ

’†�‘˜Z‘å–¼’˜“IŒ»‘ã‰{“Ç
Žj’‡•¶ ’˜ ’†�‘”­“W 2004”N3ŒŽ

“‚Ž�—¬”h’ʘ_-Œo“T™ð‰Ø‘p�‘
Œà‰ù“Œ ’˜ �V‰Ø 2004”N6ŒŽ

20�¢‹I’†ŒÃ•¶ŠwŒ¤‹†
Œà‰_ ’˜ “V’ÃŒÃ�Ð 2004”N6ŒŽ

[gong1]Ž©’¿˜D�v”äŠrŒ¤‹†
ŽéŠïŽu ’˜ Šx˜[�‘ŽÐ 2004”N5ŒŽ

˜Z’©ŽjŠw-˜Z’©•¶‰»‘p�‘
ç·•q ’˜ “싞�o”Å 2003”N12ŒŽ

�¶Ž€’qŒd-“¹‰Æ�¶Ž€ŠÏŒ¤‹†
—›‰à ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N5ŒŽ

‘oŒêŠwŒ¤‹†-‘æ2�S
‘ÕŒc™Í •Ò –¯‘°�o”ÅŽÐ 2004”N6ŒŽ

“‚‘ã•§‹³’n—�Œ¤‹†
—›‰f‹P ’˜ ŒÎ“ì‘åŠw 2004”N4ŒŽ

�æ�`—¼Š¿æâ•¶‰»Œ¤‹†
‘·Œp–¯ “™•Ò •ûŽu 2004”N8ŒŽ

’†�‘‹³ˆç�S—�Žv‘zŽj
‰��‘�Þ Žå•Ò ŽR“Œ‹³ˆç 2004”N6ŒŽ

�gŽí‘°�h“I‹°�Q—^ˆÚ–¯“I‹L‰¯-ˆóç‘(2)
(àS)–n”ü•P Žå•Ò �]‘h‹³ˆç 2004”N6ŒŽ

“–‘ã’†�‘ŽÐ‰ï—¬“®-’†�‘ŽÐ‰ïŠK‘wŒ¤‹†•ñ��”V“ñ
—¤ŠwŒ| Žå•Ò ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N6ŒŽ

‘–�o“ñŒ³Œ‹�\�F”_–¯�A‹Æ‘n‹ÆŒ¤‹†
[deng4]�ƒŒM “™•Ò ’†�‘”­“W 2004”N5ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

�lŒÃŠw�WЧ15-‹I”OŸušÐ”­Œ@޵�\Žü”N˜_•¶�ê�W
—«Œc’Œ Žå•Ò •¶•¨ 2004”N2ŒŽ

�¼Žü�­Ž¡’n—�Œ‹�\Œ¤‹†-Šw�l•¶ŒÉ
‰¤Œ’ ’˜ ’†�BŒÃ�Ð 2004”N5ŒŽ

�¼Žü‹à•¶•¶ŽšŒn“�˜_
’£�Ä‹» ’˜ ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠw 2004”N1ŒŽ

ŒÃ‘ã•¶‰»’T”÷
’£�’[chen1] ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N5ŒŽ

“ñ�\�¢‹I“I’†�‘Œê‰¹Šw-“ñ�\�¢‹I’†�‘ŒêŒ¾Šw‘p�‘
�Å—§ˆ× “™’˜ �‘ŠC 2004”N5ŒŽ

�¼–k•ûŒ¾—^–¯‘­Œ¤‹†˜_‘p
[xing2]Œü“Œ Žå•Ò ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N4ŒŽ

�g�o•§“¹æK[wang3]�ì-‰¤ˆÛ“IŽå‘Ì�«‘FŽß
æ�’©‰Š ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N5ŒŽ

‰¤ˆÀ�Εϖ@Œ¤‹†Žj
—›‰Ø�� ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2004”N6ŒŽ

Œ³‘ã”’˜@‹³Œ¤‹†
—kæc ’˜ �ãŠCŒÃ�Ð 2004”N6ŒŽ

‘–Œü�g�ÅŒãŠÖ“ª�h-ŠCŠO’†�‘‹ß‘ãŽjŒ¤‹†•¶ŒÉ
(”ü)žh”Ž•¶ ’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N7ŒŽ

’†�‘Œ|�pŽU•¶˜_�e
’£�‘�r ’˜ ’†�‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw 2004”N6ŒŽ

’†�‘“ñŒÓ-‘æ2�S.“ñŒÓ‰‰‘t—�˜_Œn—ñ
’†�‘‰¹Šy‰Æ‹¦‰ï“ñŒÓŠw‰ï •Ò ŒÎ“ì•¶Œ| 2004”N5ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

�sŽéŽqŒê—Þ�t•›ŽŒŒ¤‹†
“‚Œ«�´ ’˜ ŒÎ“ì�l–¯�o”Å 2004”N4ŒŽ

Š¿ŒêŒêŒ¹Šw
”CŒp–V ’˜ �dŒc�o”Å 2004”N5ŒŽ

’†�‘Ž�Šw-‘æ9�S
�Ó“Ð Žå•Ò �l–¯•¶Šw 2004”N6ŒŽ

“‚‘v“`Šï�à”÷-’†�‘ŒÃ“T•¶Šw�EŽì‘p�‘
‰¤[jue2] ’˜ Žl�싳ˆç 2004”N3ŒŽ

‘Ö’£ˆ¤—æ•â›B-‰{“Ç’£ˆ¤—æ�‘Œn
ŽR“Œ‰æ•ñ 2004”N2ŒŽ

”ÓŠw–ÓŒ¾(�㉺)-‘K–s�ì•iŒn—ñ
‘K–s ’˜ ›ö�¼Žt”Í‘åŠw 2003”N12ŒŽ

’†�‘Žè�H‹ÆŒo�Ï’ÊŽj-é°�W“ì–k’©“‚ŒÜ‘㊪
é°–¾�E ’˜ •ŸŒš�l–¯�o”Å 2004”N5ŒŽ

œpœj˜°–¯–{—^–¯Žå”VŠÔ-�s‘åŒö•ñ�t�­Ž¡‰ü—ÇŒ¾˜_�q•](1927-1937)
”C‹Ë ’˜ ŽO—ü�‘“X 2004”N5ŒŽ

’†�‘ŒÃ‘ã�‘‰æŒ¤‹†�\˜_-–¼‰Æ�ê‘è�¸�uŒn—ñ.‘æ3�S
ŽÓ’t–ö ’˜ •œ’U‘åŠw 2004”N5ŒŽ

’†�‘–¯‘°•ž�üŒ¤‹†
’£‰i”­ Žå•Ò –¯‘°�o”Å 2003”N11ŒŽ

’†�‘‰¹Šy“I�_‰C
—«�³‰Ø ’˜ •ŸŒš�l–¯�o”Å 2004”N5ŒŽ

�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@�¦�@

ŒÃ“T�V˜_
[chu3]•kž^ ’˜ ŒÎ“ì�l–¯�o”Å 2004”N5ŒŽ

”Ó–¾�¬•i—^Œ»‘ãŽU•¶
Žü‰×�‰ ’˜ ŒÎ“ì�l–¯�o”Å 2004”N3ŒŽ

‘v‘ã•¶ŠwŽv‘zŽj-’†�‘•¶ŠwŽv‘z’ÊŽj
’£‹B ’˜ ’†‰Ø�‘‹Ç 2004”N2ŒŽ

–QãÄ�Ùád-�s�¯Žq�t•¶ŠwŒ¤‹†
—«�¶—Ç ’˜ �l–¯�o”ÅŽÐ 2001”N5ŒŽ

’†�‘“–‘ã�ì‰Æ–Ê–ÊŠÏ-—ì�°—^—ì�°“I‘Θb
—ÑŒš–@ Žå•Ò Ÿ´�]•¶Œ| 2004”N4ŒŽ

’†�‘Œ»‘ã�¬�à“±˜_
—k—üäŽ ’˜ Žl�ì‘åŠw 2004”N4ŒŽ

“Œ“ì•ûŒ¾�º’²”äŠrŒ¤‹†
�h�¢•V �ãŠC‹³ˆç 2004”N4ŒŽ

21�¢‹IŽòŠwŒ¤‹†“I�V‘ñ“W
æâ‹gŒb ’˜ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£ 2004”N6ŒŽ

•¶Žj‘¶�e
‰©‰i”N ŽO�` 2004”N5ŒŽ

’†�‘“NŠw—^ˆÕŠw-Žé”Œ�©�æ�¶”ª�\ŽõŒc‹I”O•¶�W
‰¤”Ž Žå•Ò –k‹ž‘åŠw 2004”N4ŒŽ

ŽèŒ|‘h�B-’†�‘•¶‰»ˆâ’¿‘p�‘.‘h�BŠª
‘·‹Ó •Ò’˜ —É”J�l–¯�o”Å 2004”N3ŒŽ


Copyright (C) 2004 Frelax ShuChong All rights reserved.�@�‘’Ž